Operating Instructions

41
(DAN) SQT1144
Hvis driftstiden er meget kort selv efter at et
batteri er blevet genopladet, er batteriet slidt
op. Vær venlig at købe et nyt batteri.
Om SD-kort
≥ Når kortets adgangslampe er tændt, må du
ikke gøre følgende:
j Fjerne SD-kortet
j Sluk for videokameraet
j Indsætte og fjerne USB-forbindelseskablet
j Udsætte videokameraet for vibrationer eller
stød
∫ Om optagelsesformatet til
optagelse af film
≥ Film, der er optaget på andre anordninger,
understøttes ikke af denne enhed.
Du kan vælge fra AVCHD
*1
, MP4 eller iFrame
optagelsesformater til at optage film ved brug af
dette apparat.
*1 Den er kompatibel med AVCHD
Progressive (1080/50p).
AVCHD:
Den er egnet til visning på et højdefinitions-TV
eller til lagring på disk
*2
.
*2 Følgende metoder er tilgængelige til
lagring af et billede, der er optaget i 1080/
50p:
j Kopiér billedet til en disk ved hjælp af
HD Writer LE 3.1.
j Kopiér billedet til en Panasonic Blu-ray
diskoptager, som understøtter AVCHD
Progressive.
MP4:
Dette optagelsesformat er velegnet til afspilning
eller redigering på en PC.
≥ Det er ikke kompatibelt med film, som er
optaget i AVCHD-formatet.
iFrame:
Dette optagelsesformat er velegnet til afspilning
eller redigering på en Mac (iMovie etc.).
≥ Det er ikke kompatibelt med film, som er
optaget i AVCHD-formatet.
∫ Ansvarsfraskrivelse
vedrørende indspillet indhold
Panasonic påtager sig intet ansvar for skader,
som er et direkte eller indirekte resultat af alle
typer problemer, som resulterer i tab af optaget
eller redigeret indhold (data), og garanterer ikke
for noget indhold, hvis optagelse eller
redigering ikke fungerer ordentligt. Ovennævnte
gælder også for enhver form for reparation af
enheden (herunder andre komponenter, som
ikke vedrører den indbyggede hukommelse).
∫ Om kondens (Hvis objektiv/
linse eller LCD-skærm dugger)
Kondens opstår, når der sker et skift i
temperatur eller luftfugtighed, som f.eks. hvis
enheden tages med udefra eller fra et koldt
værelse til et varmt værelse. Pas på, da det kan
medføre, at objektivet eller LCD-skærmen bliver
snavset, jordslået eller beskadiget.
Hvis du tager enheden med til et sted, som har
en anden temperatur, og enheden har vænnet
sig til rumtemperaturen på destinationsstedet i
ca. en time, kan du undgå kondens. (Hvis der er
stor temperaturforskelle, skal du anbringe
enheden i en pose eller lignende, fjerne luften
fra posen og forsegle den.)
Hvis der opstår kondens, skal du fjerne batteriet
og/eller lysnetadapteren og lade enheden være
i ca. en time. Når enheden har vænnet sig til
den omgivende temperatur, forsvinder
tildugningen på naturlig vis.
∫ Kort du kan bruge med denne
enhed
SD-memorykort, SDHC-memorykort og
SDXC-memorykort
≥ Memorykort på 4 GB eller mere, som ikke har
et SDHC-logo, eller memorykort på 48 GB
eller mere, som ikke har SDXC-logoet, er
ikke baseret på SD-
memorykortspecifikationer.
≥ Se side 48 for yderligere oplysninger om SD-
kort.
∫ I denne brugervejledning
≥ Der henvises til SD-memorykort, SDHC-
memorykort og SDXC-memorykort som “SD-
kortet”.
≥ Er smartphonen og tabletten angivet som
“smartphone”.
≥ Funktion, som kan anvendes i
filmoptagelsesfunktionen:
Funktion, som kan anvendes i
billedoptagelsesfunktionen:
HC-W580&W580M&V380EG-SQT1144_dan.book 41 ページ ２０１５年１２月１８日 金曜日 午後３時３３分