Operating Instructions

20
SQT0655 (SPA)
Con la cámara auxiliar y la cámara principal, puede grabar dos
imágenes al mismo tiempo. (Cámara doble)
Utilice la cámara auxiliar para disfrutar grabándose a sí mismo, un
miembro de su familia que se encuentre a su lado o un paisaje
diferente del que se puede observar desde la cámara principal.
A Cámara auxiliar
B Ventana auxiliar
≥ La imagen de cámara auxiliar aparece en la ventana auxiliar.
1 Girar la cámara auxiliar.
≥ Cuando se gira la cámara auxiliar desde una posición en el
rango C (0e a aproximadamente 30e) a una posición en el
rango D (aproximadamente 30e a 270e), aparece la
ventana auxiliar en el monitor LCD.
≥ Si no puede ver la ventana auxiliar, toque para que
aparezca.
≥ (icono de inicio/desconexión para la cámara doble
inalámbrica) está desactivado cuando se usa la cámara
auxiliar.
2 Comience la grabación.
≥ Gire la ventana auxiliar a la posición deseada.
≥ La cámara auxiliar funciona con el enfoque automático,
que ajusta el enfoque automáticamente.
≥ Por lo general, sostenga este dispositivo cuando realice
una grabación como se muestra en la ilustración.
Básico
Grabación con la cámara auxiliar
(Cámara doble)
serie [WX970]

Grabación de un miembro
de su familia que se
encuentre a su lado
Grabación del paisaje Grabación cara a cara
≥ No se puede grabar solamente con la cámara auxiliar.
≥ Una imagen grabada con la cámara principal y la imagen de la cámara auxiliar mostrada
en la ventana auxiliar se graban como una sola escena o fotografía. Cuando usted
reproduce dicha escena o fotografía, no es posible eliminar únicamente la imagen de la
ventana auxiliar u ocultarla.
≥ La distancia mínima de enfoque de la cámara auxiliar es de 30 cm aproximadamente.



Simplified-HC-WX970&VX870&V770_EG-SQT0655_spa.book 20 ページ ２０１５年１月９日 金曜日 午後４時１分