Upute za upotrebu Video kamera visoke definicije Br. modela HC-V785 Prije upotrebe proizvoda pažljivo pročitajte ove upute za uporabu i ovaj priručnik čuvajte za kasnije potrebe.
Pročitajte prije uporabe ∫ O formatu snimanja filmova Za snimanje filmova upotrebom ove kamere možete odabrati oblike snimanja AVCHD*1, MP4 ili iFrame. (l 70) *1 Kompatibilno s formatom AVCHD Progressive (1080/50p). AVCHD: Pogodno za gledanje TV visoke definicije ili za pohranu na disk*2. *2 Za pohranu slike snimljene u 1080 / 50p dostupne su sljedeće metode: - Kopirajte sliku na disk upotrebom isporučenog programa HD Writer AE 5.2.
∫ Za potrebe ovih uputa za uporabu ≥ SD memorijska kartica, SDHC memorijska kartica i SDXC memorijska kartica u tekstu se spominju kao “SD kartica”. ≥ Pametni telefoni i tableti zajednički se nazivaju "pametnim telefoni".
Sadržaj Pročitajte prije uporabe.................................. 2 Priprema Nazivi funkcija i glavnih dijelova.................. 7 Napajanje...................................................... 10 Umetanje/uklanjanje baterije ..................... 10 Punjenje baterije ....................................... 11 Vrijeme punjenja i snimanja ...................... 12 Snimanje na karticu..................................... 14 Kartice koje možete upotrijebiti uz ovu kameru ...................................
Napredno (reprodukcija) Kopiranje/sinkronizacija Radnje tijekom reprodukcije.........................81 Reprodukcija videozapisa upotrebom radne ikone ............................................. 81 Izrada fotografije od video zapisa ........................................... 83 Kazalo isticanja i vremena ...................... 83 Ponavljanje reprodukcije ....................... 84 Nastavljanje prethodne reprodukcije....... 84 Postavljanje brzine reprodukcije za FULL HD usporeni video...................
Bežična dvostruka kamera Ostalo Funkcija Bežična dvostruka kamere.........172 Napomene za funkciju Bežična dvostruka kamera ................................. 173 Upotreba pametnog telefona kao bežične dodatne kamere.............................174 Prilikom prvog povezivanje pametnog telefona s ovom kamerom kao bežične dodatne kamere ................................... 175 Prilikom drugog ili naknadnih povezivanja .......................................... 177 Prekidanje veze...............................
Priprema Nazivi i funkcije glavnih dijelova 1 23 11 4 12 5 13 6 モバヷ 7 1 2 8 14 ヮリヤ 9 10 15 3 Zvučnik Poluga za oslobađanje prilagodnika papuče [SHOE ADAPTOR RELEASE] (l 213) Gumb snimanja/reprodukcije [ / ] ≥ Kada je kamera povezana s AC prilagodnikom, ovisno o vrsti mikrofona ponekad se može čuti šum. U tom slučaju prebacite na napajanje baterijom i šum će prestati.
16 17 22 18 19 20 23 24 25 21 26 27 16 Dio za ugradnju prilagodnika papuče [SHOE ADAPTOR] (l 213) 17 Pokazivač stanja (l 16, 156) 18 Gumb start/stop za snimanje (l 22) 19 LCD zaslonr (dodirni zaslon) (l 18) ≥ Može se otvoriti do 90o. 22 Ležište tronošca ≥ Prihvat tronošca sa vijkom duljine 5.5 mm ili većim može oštetiti uređaj.
28 29 30 29 Priključnica slušalica [ ] (l 68) ≥ Pretjerani zvučni pritisak iz slušalica može izazvati oštećenje sluha. ≥ Produljeno slušanje na najvećoj glasnoći može izazvati oštećenje sluha. 30 Priključnica DC ulaza [DC IN] (l 11) ≥ Nemojte upotrebljavati nijedan drugi AC prilagodnik izuzev isporučenog. 28 Remen za držanje Prilagodite duljinu remena za držanje tako da odgovara vašoj ruci. 1 Prebacite remen. 2 Prilagodite duljinu. 3 Vratite remen.
Priprema Napajanje ∫ Baterije koje možete upotrijebiti uz ovu kameru Baterija koju možete koristiti s ovim uređajem je VW-VBT190 / VW-VBT380. ≥ Kamera ima funkciju za prepoznavanje baterija koje se mogu sigurno upotrebljavati. Namjenska baterija (VW-VBT190 / VW-VBT380) podržava ovu funkciju. Jedine baterije koje su pogodne za upotrebu uz ovu kameru su originalni proizvodi tvrtke Panasonic, te baterije proizvedene u tvrtkama koje je odobrila tvrtka Panasonic.
Punjenje baterije Baterija nije napunjena kad kupite uređaj. Prije prvog korištenja uređaja napunite bateriju do kraja. Uređaj je u stanju mirovanja kada se priključuje AC prilagodnik. Primarni strujni krug uvijek je "pod naponom" tako dugo dok je AC prilagodnik spojen u električnu utičnicu. Važno: AC prilagodnik / DC kabel nemojte upotrebljavati uz bilo koju drugu opremu jer su dizajnirani isključivo za ovu kameru. Također, uz ovu kameru nemojte upotrebljavati AC prilagodnik / DC kabel od druge opremu.
∫ Punjenje spajanjem na drugi uređaj Bateriju je moguće puniti spajanjem na druge uređaje pomoću isporučenog USB-kabela. Detalje potražite na 191. str. ≥ Ako pokazatelj statusa treperi posebno brzo ili sporo, potražite pojedinosti na 208.str. ≥ Preporučujemo uporabu izvornih Panasonicovih baterija (l 12). ≥ Ako koristite baterije drugih proizvođača, ne možemo jamčiti kvalitetu ovog proizvoda. ≥ Nemojte zagrijavati ni izlagati otvorenom plamenu.
• Stvarno raspoloživo vrijeme snimanja odnosi se na raspoloživo vrijeme snimanja kod uzastopnog pokretanja/zaustavljanja snimanja, uključivanja/isključivanja uređaja, pomicanja ručice zuma itd. • Baterije se tijekom uporabe ili punjenja zagrijavaju. Nije riječ o kvaru. Pokazatelj kapaciteta baterije • Prikaz se mijenja sa smanjenjem kapaciteta baterije. > > > > Ako je preostalo manje od 3 minute, pokazatelj će postati crven. Ako se baterija isprazni, pokazatelj će početi treperiti.
Priprema Snimanje na karticu Kamera može snimati fotografije ili filmove na SD karticu ili u ugrađenu memoriju. Za snimanje na SD karticu pročitajte sljedeće upute. Kartice koje možete upotrijebiti uz ovu kameru Vrsta kartice Kapacitet SD memorijska kartica 512 MB to 2 GB SDHC memorijska kartica 4 GB to 32 GB SDXC memorijska kartica 48 GB/128 GB ≥ Najnovije informacije provjerite na sljedećoj web lokaciji podrške: http://panasonic.
Upotreba nekompatibilne kartice može uzrokovati iznenadni prekid snimanja. j FULL HD usporeni video zapis (l 52) j Kada je pričuva za drugu kameru [Backup for Twin Camera] postavljena na [ON] (l 43) Umetanje/uklanjanje SD kartice Prilikom prve uporabe SD kartice, formatirajte SD karticu koju nije proizvela kompanija Panasonic ili koja je prethodno korištena na drugom uređaju. (l 37) Prilikom formatiranja SD kartice brišu se svi snimljeni podaci. Podaci se nakon brisanja ne mogu vratiti.
Priprema Uključivanje/isključivanje kamere Kameru možete uključiti i isključiti upotrebom tipke napajanja ili otvaranjem i zatvaranjem LCD zaslona. Uključivanje i isključivanje kamere upotrebom tipke napajanja Otvorite LCD zaslon i pritisnite tipku napajanja da biste uključili kameru. Isključivanje kamere Tipku napajanja držite pritisnutom dok se pokazivač stanja ne isključi. A Uključuje se svjetlosni pokazivač stanja.
PrLSUHPD Biranje načina rada Pritiskom na tipku snimanja/reprodukcije možete kameru prebaciti između načina snimanja (Snimanja filma / Snimanja fotografije) i načina Reprodukcij Ako u načinu snimanja dodirnete ikonu za prebacivanja načina snimanja, kameru možete prebaciti između načina Snimanje filma i načina Snimanje fotografij Način Snimanje filma ( 2 ) Snimanje filmova. Način Snimanje fotografija ( 2 ) Snimanje fotografija. Način Reprodukcija ( 2 , ) Reprodukcija filma/fotografija.
Prikaz ikone za promjenu načina snimanja Ikona načina snimanja će nestati ako se zaslon ne dodiruje neko vrijeme. Da biste je ponovo prikazali, dodirnite zaslon. ≥ Ako tijekom snimanja ili prikazivanja fotografija pritisnete gumb za početak/prekid snimanja, uređaj će se prebaciti na snimanje filmova. Tijekom reprodukcije filmova, fotografija, ili u nekim drugim uvjetima, snimanje se možda neće moći prebaciti čak ni kada pritisnete gumb za početak i kraj snimanja.
O izborniku osjetljivom na dodir Dodirnite (lijeva strana) / (desna strana) ikone biste radili ikonama. na dodirnom izborniku da Operacijske ikone također možete prebacivati pomicanjem dodirnog izbornika ulijevo ili udesno dok ga dodirujete. A Izbornik osjetljiv na dodir T W Snimanje T Reprodukcija FOCUS WB W ALL SHTR MENU IRIS MENU Možete promijeniti operacijske ikone koje će biti prikazane.
Priprema Postavljanje datuma i vremena Sat nije postavljen u trenutku kupnje. Svakako postavite sat. ≥ Kada uključite kameru, mogla bi se prikazati poruka "Set home region and date / time." Odaberite [YES] (Da) i pratite donje korake da biste izveli ove postavke: j Korak 3 u [SET WORLD TIME] (Postavi svjetsko vrijeme) (l 30) j Koraci 2-3 u "Postavljanje datuma i vremena" 1 2 Odaberite izbornik.
Osnovno Prije snimanja ∫ Osnove namještanja kamere 1 Kameru pridržavajte s obje ruke. 2 Ruku provucite kroz remen za pridržavanje. 3 Kada kameru pridržavate na visini pojasa, praktična je upotreba ikone snimanja A. Kada snimate, pobrinite se da ste stabilno oslonjeni na nogama i da nema opasnosti od sudaranja s drugim osobama ili predmetima. Kada ste na otvorenom, slike snimajte kada je sunce iza vas. Ako osoba ili predmet ima pozadinsko osvjetljenje, postat će tamna na snimki.
Osnovno Snimanje filmova 1 2 Otvorite LCD zaslon i kameru postavite u način Snimanje ilma. ( 17) T W Pritisnite tipku započinjanja/ zaustavljanja snimanja da biste započeli snimanje. A B Ikona gumba snimanja Na početku snimanja, ; mijenja se u ¥. 3 Ponovno pritisnite start/stop gumb za pauzu kod snimanja.
≥ Ako se tipka započinjanja/zaustavljanja snimanja pritisne tijekom snimanja filma, snimanje će se zaustaviti i kamera će se prebaciti u način Reprodukcija. ≥ Za promjenu oblika snimanja, promijenite postavku [REC FORMAT] ili [REC MODE]. (l 70) ≥ Fotografije se mogu snimiti tijekom snimanja filma. (l 25) ≥ Slike snimljene između pritiska tipke za početak / zaustavljanja snimanja da biste započeli snimanje i ponovnog pritiska da biste pauzirali snimanje, postaju jedan prizor.
Osnovno Snimanje fotografija 1 2 Otvorite LCD zaslon i kameru postavite u način Snimanje fotografija. ( 17) Pritisnite tipku do pola. (Samo za automatski fokus) Pokazivač fokusa: A Pokazivač fokusa: (Bijela lampica trepće): Fokusiranje (Zelena lampica je uključena): U fokusu Bez oznake: Fokusiranje nije uspješno B Područje fokusa (područje unutar zagrada) 3 Pritisnite gumb do kraja.
∫ O pokazateljima na zaslonu u načinu rada snimanja fotografija Pokazivač rada s fotografijom ( 195) R3000 Preostali broj fotografija Trepće crvenom bojom kada se pojavi [0]. Veličina fotografija ( 79) MEGA Optički stabilizator slike ( 24) Prikaz zaslona će nestati kada tijekom određenog vremena nije izvedena nikakva operacija dodirom. Dodirnite zaslon da biste je ponovno prikazali. Bit će neprestano prikazano kada preostali broj fotografija koji se može snimiti postane 200 ili manje.
Osnovno Reprodukcija filma/fotografija 1 2 Kameru postavite u način Reprodukcija (l 17). Dodirnite ikonu za odabir načina reprodukcije A (l 19). ≥ Podesiti možete dodirom na MENU , odabirom [VIDEO SETUP] ili [PHOTO SETUP] # [MEDIA, VIDEO/PICTURE]. (l 29) 3 ALL Odaberite fotografiju C ili oblik snimanja video zapisa D koji želite reproducirati. ≥ Dodirnite [Enter]. ≥ Ako dodirnete, biti će prikazane scene snimljene kao sigurnosna kopija za dvostruku kameru.
Sljedeće ikone prikazuju se na sličicama kada dodirnete [ALL MP4 / iFrame]: – MP4 [1080 / 50p] scena: – – – – MP4 [1080 / 25p] scena: MP4 [720 / 25p] scena: MP4 [360 / 25p] scena: iFrame scena: (plavo) (Način snimanja [1080 / 50M]) (Način snimanja [1080 / 28M]) prikazuje se na sličicama MP4 [1080 / 50M] scena kada dodirnete [1080 / 50p] u odjeljku [MP4 / iFrame]. 5 Dodirnite scenu ili fotografiju za reprodukciju.
Promjena prikaza sličica Dok je prikazana sličica, prikaz sličice mijenja se sljedećim redoslijedom ako se ručica zuma pomakne u stranu ili u stranu . 20 prizora 9 prizora 1 prizor Kazalo isticanja i vremena* ( 83) * Kazalo isticanja i vremena može se postaviti samo u načinu Reprodukcija filma Ako kameru postavite u način snimanja ili način reprodukcije pritiskanjem tipke snimanja/reprodukcije, vratit ćete se na prikaz 9 prizora.
Osnovno Upotreba izbornika na ekranu Dodirnite (lijeva strana) / (desna strana) ikone prikazali . ( 19) 1 Dodirnite 2 Dodirnite glavni izbornik A. 3 Dodirnite pod-izbornik B. . Prikaz vodiča Nakon dodirivanje ikone , dodirivanje pod-izbornika i stavki prikazat će opise funkcija i poruke potvrde postavki. Nakon prikaza poruke, prikaz vodiča se prekida. Sljedeća (prethodna) stranica prikazuje se dodirivanjem ikona / .
Osnovno Upotreba izbornika postavki [DISPLAY] (Prikaz) Postavite način prikaza za prikaz informacija na ekranu. MENU : [SETUP] (Postavke)# [DISPLAY](Prikaz) # željena postavka [5 SEC.]: Informacija se prikazuje na zaslonu 5 sekundi nakon pokretanja načina Snimanje filma ili načina Snimanje fotografije, započinjanja reprodukcije ili dodirivanja zaslona. [ON] (Uključeno): Uvijek prikazano. [CLOCK SET] (Postavljanje sata) Pogledajte stranicu 21.
4 (Samo kada postavljate regiju vašeg odredišta putovanja) Dodirnite [DESTINATION] (Odredište). Dodirnite [ENTER] (Unos). Kada se regija prebivališta postavlja po prvi put, nakon uspješnog postavljanja regije prebivališta prikazuje se zaslon za odabir prebivališta / odredišta putovanja. Ako je regija prebivališta već bila postavljena, izvedite operaciju izbornika u Koraku 1.
[DATE/TIME] Moguće je promijeniti način prikaza datuma i vremena. MENU : [SETUP] # [DATE/TIME] # željeni prikaz [DATE]/[D/T]/[OFF] Datum i vrijeme nisu prikazani dok je prikazana ikona za prebacivanje načina snimanja. ( 17) Kada je omogućeno dodirno okidanje, ikona za prebacivanje načina snimanja neprestano je prikazana. Ovo uzrokuje da datum i vrijeme nestane sa zaslona. [DATE FORMAT] (Oblik datuma) Oblik datuma može se promijeniti.
[ECONOMY (BATT)] (Ekonomičnost baterije) Kada protekne približno 5 minuta bez ikakve operacije, kamera se automatski isključuje radi produljenja trajnosti baterije. MENU : [SETUP] # [ECONOMY (BATT)] # [ON] Kamera se neće automatski isključiti čak i ako je funkcija [ECONOMY (BATT)] (Ekonomičnost - baterija) postavljena na [ON] (Uključeno) u sljedećim slučajevima: - Upotreba AC prilagodnika* - Upotreba USB kabela za računalo itd.
[ALERT SOUND] (Zvuk upozorenja) Ovim zvukom mogu se potvrditi operacije dodirnog zaslona, započinjanje i zaustavljanje snimanja, te uključivanje/isključivanje kamere. Kada je odabrano [OFF] (Isključeno), nema zvučnog signala kod započinjanje i zaustavljanje snimanja itd. : [SETUP] (Postavke) → [ALERT SOUND] (Zvuk upozorenja) → željena postavka (niska glasnoća) / (visoka glasnoća) / [OFF] (Isključeno) 2 zvučna signala 4 puta U slučaju pojavljivanje pogreške, pratite prikazane upute na zaslonu.
[POWER LCD](LCD napajanje) Olakšava gledanje LCD zaslona na svijetlim mjestima, uključujući na otvorenom. MENU : [SETUP](Postavke) # [POWER LCD](LCD napajanje) # željena postavka +1 (Svjetlije) / 0 (Normal)/ -1 (Smanjuje osvjetljenje)) ≥ Ove postavke neće utjecati na snimljene slike. Kada se upotrebljava AC prilagodnik, LCD zaslon automatski se postavlja na . Vrijeme snimanja uz bateriju skraćuje se kada je LCD svjetliji.
[INITIAL SET] (Početne postavke) Odaberite [YES] (Da) da biste postavke izbornika vratili na zadano stanje. MENU : [SETUP] # [INITIAL SET] ≥ Postavke za [CLOCK SET](Postavke sata) i [LANGUAGE] (Jezik) neće se promijeniti. ≥ Ako obnovite zadane postavke, kamera će se prebaciti u način Snimanje filma. [Reset Wi-Fi Settings] Odaberite [YES] (Da) za povrat Wi-Fi postavki na početno zadano stanje. MENU : [SETUP] # [Reset Wi-Fi Settings] ≥ Također se brišu ID prijava za "LUMIX CLUB" i Wi-Fi zaporka.
[NUMBER RESET] (Povrat broja na početno stanje) Postavite broj datoteke MP4/iFrame i fotografije koje treba snimiti na 0001. MENU : [SETUP] # [NUMBER RESET] ≥ Broj mape se ažurira i broj datoteke započinje od 0001. (l 192) ≥ Povrat broja mape na početno stanje, formatiranje SD kartice i zatim [NUMBER RESET]. ≥ Brojevi datoteka fotografija koje ste snimili u načinu Pomoć za stop animaciju ne poništavaju se.
[MEDIA STATUS] (Stanje medija) TMožete provjeriti iskorišteni prostor i preostalo vrijeme snimanja na SD kartici. MENU : [SETUP] # [MEDIA STATUS] ≥ Preostalo vrijeme snimanja u trenutno postavljenom načinu snimanja prikazano je samo u načinu rada snimanja filma. ≥ Dodirnite [EXIT] (Izlaz) da biste zatvorili prikaz ≥ SD kartica zahtijeva određeni prostor za pohranjivanje informacija i upravljanje datotekama sustava,pa je stvarni iskoristivi prostor nešto manji od naznačene vrijednosti.
[O.I.S. DEMO] (Demonstracija) Upotrebljava se za pokretanje demonstracije optičkog stabilizatora slike. : [SETUP] (Postavke) → [O.I.S. DEMO] (Demonstracija) Dodirnite [O.I.S. DEMO] (Demonstracija) i demonstracija se automatski pokreće. Kada dodirnete [EXIT] (Izlaz), demonstracija se prekida. [Eye-Fi TRANSFER] (Eye-Fi prijenos) Prikazano samo kada je umetnuta Eye-Fi kartica. Pogledajte stranicu 124. [Eye-Fi DIRECT] (Eye-Fi izravno) Prikazano samo kada je umetnuta Eye-Fi kartica. Pogledajte stranicu 125.
[ONLINE MANUAL](Priručnik na internetu) Možete provjeriti kako pristupiti web-lokaciji s koje možete preuzeti Upute za upotrebu (PDF oblik). MENU : [SETUP] # [ONLINE MANUAL] # željena metoda pristupa [URL display]: Prikazuje URL adresu web-lokacije na LCD zaslonu kamere. [USB connect]: Prikazuje web-lokaciju na računalu koje je povezano s ovom kamerom USB kabelom. [QR code]: Prikazuje QR kod web-lokacije na LCD zaslonu kamere.
(Napredno (snimanje) Upotreba zuma Ručica zuma / Ikone tipki zuma Strana T: Snimanje izbliza (približavanje zuma) Strana W: Širokokutno snimanje (udaljavanje zuma) T W T 6 W T W A Traka zumiranja ≥ Najveći stupanj zumiranja za snimanje filmova može se postaviti upotrebom funkcije [ZOOM MODE]. (l 70) ∫ Traka zumiranja Traka zumiranja prikazana je tijekom upotrebe zuma. W T B Optički zum C Način Snimanje filma: i.
Napredno (snimanje) Funkcija Vodoravno snimanje Ova funkcija otkriva vodoravno naginjanje kamere i automatski ispravlja u vodoravan položaj. (Kada se postavlja (Normalno)) (Kada se postavlja (Snažno)) : S funkcijom Vodoravno snimanje : Bez funkcije Vodoravno snimanje Tipka funkcije Vodoravno snimanje Svakim pritiskom tipke uključuje se funkcija Vodoravno snimanje. (Normalno) → (Snažno) → Isključeno (Normalno): Ispravlja nagib. (Snažno): Snažnije ispravljanje nagiba. Isključeno: Otkazivanje postavke.
Napredno (snimanje) Snimanje s funkcijom Backup za dvostruku kameru Kada istovremeno snimate dvije slike glavnom kamerom, također možete snimiti sliku glavne kamere kao zasebnu scenu. (Sigurnosna kopija za dvostruku kameru) A B C Dvostruka kamera Sigurnosna kopija za dvostruku kameru SD kartica ≥ Čak i kada upotrebljavate funkciju Bežična dvostruka kamera, sliku koja se snima glavnom kamerom možete spremiti kao odvojeni prizor.
Napredno (snimanje) Promjena načina snimanja 1 Dodirnite ikonu gumba Način snimanja. MENU 2 Dodirnite ikonu gumba željenog načina snimanja. Efekt 1DþLQ UDGD *1 *2 *1 *2 *1 *1 MNL Intelligent Auto 1DþLQ PRåHWH SUHEDFLWL QD ,QWHOLJHQWQL DXWRPDWVNL QDþLQ NRML RSWLPL]LUD SRVWDYNH SUHPD RNUXåHQMX VQLPDQMD X NRMHP VH QDOD]LWH. (l 45) Intelligent Auto Plus Funkciji Inteligentni automatski način možete dodati ručno prilagođene postavke svjetline i balansa boje, te snimati.
Inteligentno automatski Slijedeći načini rada (primjereno stanju) se postavljaju jednostavnim usmjeravanjem kamere prema osobi ili predmetu koji želite snimiti. Efekt Način rada Portrait Lica se automatski otkrivaju i fokusiraju, a svjetlina se prilagođava radi jasnijeg snimanja. Scenery Cjelokupni krajobraz bit će živopisno snimljen bez izbjeljivanja pozadinskog neba, koje može biti jako sjajno. *1 Spotlight Jasno snimanje jako osvijetljenog objekta snimanja.
∫ Inteligentni automatski način rada Kada prebacujete u Inteligentni automatski način, rade automatski balans bijele i automatski fokus, koji automatski prilagođavaju balans boje i fokusiranje. Ovisno o svjetlini osobe ili predmeta, otvor i brzina blende automatski se prilagođavaju radi optimalne svjetline. ≥ Balans boje i fokus možda se neće automatski prilagoditi, ovisno o izvorima svjetla ili prizorima. U tom slučaju ručno prilagodite te postavke.
Inteligentno automatski Plus Za pojedinosti o učinku svakog načina pogledajte stranicu 45. (Portret) / (Krajobraz) / (Usmjereno svjetlo)*1 / (Slabo svjetlo)*1 / krajobraz)*2 / (Normalno)*1 / (Normalno)*2 (Makro)*2 / *1 Samo u načinu rada Snimanje filma *2 Samo u načinu rada Snimanje fotografije Promijenite način snimanja u 1 / (Noćni . ( 44) (Prilikom prilagođavanja svjetline) Dodirnite . Dodirnite .
MINI 1 [Miniature Effect] (Efekt minijature) Dodirnite da biste prilagodili vodoravan položaj fokusiranog dijela. Ako dodirnete zaslon, možete prilagoditi vodoravan položaj fokusiranog dijela. Ako tijekom približno 1 sekunde nije izvedena nikakva operacija dodirom, prikazane su funkcije [Reset] (Poništi), [SIZE] (Veličina) i [ENTER] (Unos). Ako dodirnete zaslon, možete ponovno prilagoditi vodoravan položaj fokusiranog dijela.
8mm 1 [8mm movie] (8mm film) (Prilikom prilagođavanja svjetline) Dodirnite . Razina svjetline mijenja se svaki put kada dodirnete ikonu. (Standardno) → (Svijetlo) → (Mračno) 2 (Kada prilagođavate balansa boje) Dodirnite . Razina balansa boje mijenja se svaki put kada dodirnete ikonu. (Plava) → (Crvena) → (Žuta) 3 Započnite snimanje. ≥ Zvuk je jednokanalni - mono. SILN 1 [Silent movie] (Nijemi film) (Prilikom prilagođavanja svjetline) Dodirnite .
Zvuk se ne može snimiti. [REC MODE] (Način snimanja) postavljen je na [HA]. Najkraće vrijeme snimanja filma je 1 sekunda Balans boje i fokus možda se neće automatski prilagoditi, ovisno o izvorima svjetla ili prizorima U tom slučaju ručno prilagodite te postavke. (l 56, 58) ≥ Kada dugo snimate, preporučujemo snimanje s priključenim AC prilagodnikom. ≥ ≥ ≥ ≥ Način rada HDR filma ≥ Promijenite način snimanja u Snimanje .
∫ Promjena razine ispravljanja kontrasta slike [HDR EFFECT] omogućuje vam promjenu razine ispravljanja kontrasta u načnu rada HDR filma. ≥ Promijenite način snimanja u . (l 44) 1 Odaberite izbornik. : [RECORD SETUP] (Postavke snimanja) → [HDR EFFECT] (HDR efekt) → željena postavka 2 : Postavljanje razine ispravljanja na visoku. : Postavljanje razine ispravljanja na nisku. Dodirnite [ENTER] (Unos). Dodirnite [EXIT] (Izlaz) da biste dovršili postavljanje.
(Sportovi) - Tijekom uobičajene reprodukcije, kretanje slike možda neće izgledati glatko. - Boja i svjetlina zaslona može se promijeniti kod osvjetljenja u zatvorenom. - Ako svjetlina nije dovoljna, sportski način neće funkcionirati. Trepće prikaz . (Portret) - Boja i svjetlina zaslona može se promijeniti kod osvjetljenja u zatvorenom. (Nježna koža) - Ako pozadina ili bilo što u prizoru sadrži boje slične boji kože, one će također biti omekšane.
≥ Snimanje FULL HD usporenog videa upotrebljava sljedeće postavke: j Funkcija Vodoravno snimanje: Isključeno j [ZOOM MODE]: [Opt.Zoom 20k] j [HYBRID O.I.S.]: [OFF] (Isključeno) j [AUTO SLOW SHTR](Automatsko usporavanje blende): [OFF] (Isključeno) ≥ Brzina blende je 1/100 ili veća. ≥ Način rada FULL HD usporenog videa ima sljedeća ograničenja: j Broj piksela / slika u sekundi fiksiran je na 1920×1080 / 50p j Zvuk dijelova neće biti snimljen ( tijekom snimanja bit će prikazana ikona).
Pomoć za stop animaciju Prije snimanja u načinu rada Pomoć za stop animaciju Možete izraditi slajdove koji izgledaju pokretni, tako da predmete snimate nakon što ih malo pomaknete svaki put. ≥ Svaka grupa snimki može pohraniti do 999 fotografija u načinu rada Pomoć za stop animaciju. ≥ Promijenite način snimanja u 1 2 Pritisnite gumb Dodirnite [Enter]. . (l 44) za snimanje fotografija. (l 24) ≥ Snimit će se fotografija i na zaslonu će biti prikazana u polu-prozirnom stanju.
Napredno (snimanje) Ručno snimanje ≥ Postavke Ručni fokus, Balans bijele, Brzina blende, Svjetlina (Iris i dobitak) zadržavaju se kada prebacujete između načina rada Snimanje filma i načina rada Snimanje fotografija Pritisnite višestruki ručni birač za odabir Ručni način rada ≥ Kada nije odabrana nijedna stavka na ikoni ručnog načina ili ikoni prilagođavanja kvalitete slike (l 78) svaki put kada pritisnite višestruki ručni birač naizmjence se prikazuju ikona ručnog načina ili ikona prilagođavanja kvalite
Balans bijele boje Funkcija automatskog balansa bijele možda neće ponoviti prirodne boje, ovisno o uvjetima prizora ili osvjetljenja. U tom slučaju balans bijele možete ručno prilagoditi. Prebacite u ručni način. ( 55) Za informacije o postavljanju stavki upotrebom višestrukog ručnog birača pogledajte stranicu 55. 1 2 Dodirnite [WB] (Balans bijele boje). Dodirnite / bijele boje. da biste odabrali način balansa Dodirnite [WB] (Balans bijele boje) da biste odabrali način.
Ručno prilagođavanje brzine blende / leće Brzina okidanja: Prilikom snimanja osoba ili predmeta u pokretu, prilagodite. Leća: Prilagodite kada je zaslon suviše svijetao ili mračan. ≥ Prebacite na ručni način rada (l 55) ≥Više informacija o postavljanju stavki višestrukim ručnim biračem, pogledajte na str.55. 1 2 Dodirnite [SHTR] (Blenda) ili [IRIS] (Leća). Dodirnite / za prilagodbu postavki. ≥ Dodirnite [SHTR] (Blenda) / [IRIS] (Leća) da biste dovršili prilagođavanje.
Ručno prilagođavanje fokusa Ako je automatsko fokusiranje otežano uslijed uvjeta, upotrijebite ručno fokusiranje. ≥ Prebacite na ručni način rada. (l 55) ≥ Više informacija o postavljanju stavki višestrukim ručnim biračem, pogledajte na str. 55. Za postavku fokusa, okrećite višestruki ručni birač. 1 (Kada se upotrebljava funkcija MF pomoći) Odaberite izbornik.
Napredno (snimanje) Snimanje s funkcijom dodira Snimanje upotrebom prigodnih funkcija možete izvesti jednostavnim operacijama dodirivanja zaslona. 1 2 Dodirnite (lijeva strana) / (desna strana) ikone biste prikazali ikone dodirnih funkcija. ( 19) Dodirnite ikonu dodirne funkcije. (npr. AF/AE praćenje) Da biste odustali, ponovno dodirnite ikonu operacijske funkcije. (Blokada optičkog stabilizatora slike otkazuje se otpuštanjem prsta nakon dodira ikone .
Funkcija stabilizatora slike Upotrijebite stabilizator slike za smanjenje učinka podrhtavanja tijekom snimanja. Ova kamera opremljena je hibridnim optičkim stabilizatorom slike. Hibridni optički stabilizator slike je spoj optičkog i elektroničkog stabilizatora slike. Dodirnite ikonu da biste uključili ili isključili stabilizator slike. Uključuje se ikona na položaju A. (Način Snimanje filma) / → (otkazivanje postavke) Kada je funkcija [HYBRID O.I.S.] (Hibridni O.I.S.
AF/AE praćenje Moguće je postaviti fokus i ekspoziciju za osobu ili predmet određen na dodirnom zaslonu. Fokus i ekspoziciju nastavit će automatski pratiti osobu ili predmet čak i ako se pomakne. 1 Dodirnite . U području B prikazana je ikona. 2 Dodirnite osobu ili predmet i zaključajte cilj. Kada dodirnete glavu osobe, oko glave se zaključava okvir ciljanja i započinje praćenje. Ponovno dodirnite osobu da biste promijenili cilj.
Blokada optičkog stabilizatora slike Ova funkcija poboljšava optičku stabilizaciju slike. Možete dodatno smanjiti efekte podrhtavanja koji se obično javljaju pri korištenju zuma. 1 2 Dodirnite ikonu za uključenje stabilizatora slike. (l 60) Odaberite izbornik. MENU : [RECORD SETUP] # [O.I.S. LOCK SETTING] # željena postavka [AUTO]: Automatski aktivira zaključavanje optičkog stabilizatora slike. Ikona se prikazuje na poziciji A LCD monitora.
Okidanje dodirom Moguće je fokusirati i snimiti fotografiju osobe ili predmeta koji se dodirne. 1 Dodirnite . Prikazana je ikona A. 2 Dodirnite osobu ili predmet. Područje fokusiranja prikazano je na dodirnutom mjestu i fotografija je snimljena. Ovisno o uvjetima snimanja ili prepoznavanju dodirnutog mjesta, možda neće biti moguće snimiti željenu sliku. Ovo ne funkcionira kada snimate sebe.
Napredno (Snimanje) Funkcije snimanja za operacijske ikone Odaberite operacijske ikone da biste dodali efekte na sliku koju želite snimiti. 1 Dodirnite (lijeva strana) / (desna strana) ikone 2 Dodirnite operacijsku ikonu. na dodirnom izborniku za prikaz operacijske ikone. ( 19) (npr. PRE-REC (Snimanje unaprijed)) Operacijske ikone prikazane na dodirnom izborniku mogu se promijeniti.
Postepeni prijelaz Kada započnete snimanje, slika/zvuk postepeno se pojavljuju. (Postepeni ulazak) Kada pauzirate snimanje, slika/zvuk postepeno nestaju. (Postepeni izlazak) Kada se snimanje zaustavi, postavka postepenog prijelaza se otkazuje.
Vremenski brojač (Tajmer) Za snimanje fotografija upotrebom vremenskog brojača. Svakim pritiskom na ikonu, prikaz se mijenja za jednu postavku sljedećim redoslijedom: . Ø10 (snima nakon 10 sekundi) # Ø2 (snima nakon 2 sekunde) # postavka se otkazuje ≥ Pritiskom na gumb , Ø10 ili Ø2 treperi tijekom postavljenog vremena prije snimanja fotografije.
Video light (Svjetlo za video) Moguće je snimanje s osvjetljenjem na zamračenim područjima. Svaki puta kada se ikona odabere, prikaz se mijenja za jednu postavku sljedećim redoslijedom. U načinu snimanja filma: ([ON]) # ([AUTO]) # ([OFF]) In still picture recording mode: ([ON]) # ([OFF]) : Uvijek uključeno. : Automatski se uključuje/isključuje sukladno svjetlini okruženja. : Otkazivanje postavke. Kada je baterija slaba i svjetlo se ne može uključiti, na zaslonu će biti prikazana ikona.
HDR efect U HDR Movie Mode možete promijeniti razinu korekcije kontrasta slike. (l 50) Ikona se mijenja svaki puta kada je dodirnete. (Visoko) (Nisko) # (Nisko): Postavlja nisku razinu korekcije. (Visoko): Postavlja visoku razinu korekcije. ≥ Kada snimate film ili tijekom rada funkcije PRE-REC, ne možete promijeniti razinu ovog efekta. ≥ Ovisno o uvjetima snimanja, možda nećete vidjeti puni učinak. Prilagođavanje glasnoće slušalica Tijekom snimanja prilagodite glasnoću slušalica.
Napredno (snimanje) Funkcije snimanja izbornika [SCENE MODE] (Scenski način) Ova funkcija je identična načinu rada scene u načinu snimanja. (l 44) Brzina zatvarača i otvor blende, itd. automatski se prilagođavaju prizoru koji želite snimiti. ≥ Ova je stavka prikazana na izborniku samo kada je postavljeno [Time Lapse Rec] (Snimanje vremenskog protoka) u načinu Kreativna kontrole.
[ZOOM MODE] ( ZUMIRANJE ) Postavite maksimalni omjer zumiranja za način rada Snimanje filma. MENU : [RECORD SETUP] # [ZOOM MODE] # željena postavka [Opt.Zoom 20k]: Samo optički zum (do 20× ) [i.Zoom 50k]: Ova funkcija zumiranja omogućuje vam održavanje kvalitete slike visoke razlučivosti. (Do 50k) [D.Zoom 60k]: Digitalni zum (Do 60k) [D.Zoom 1500k]: Digitalni zum (Do 1500k) ≥ Što je povećanje digitalnog zuma veće, kvaliteta slike se više pogorša.
≥ Kada je [REC FORMAT] postavljen na [MP4/iFrame] [1080/50M]*2: Postavite format snimanja na 1080/50p (50 Mbps). [1080/28M]*2: Postavite format snimanja na 1080/50p (28 Mbps). [720]*2: Postavite format snimanja na 720/25p. [iFrame]*3: Postavite format snimanja na iFrame. *1 Filmove možete snimati u 1080 / 50p (1920×1080 / 50 progresivno), najboljoj AVCHD kvaliteti slike ove kamere. *2 [1080 / 50M] / [1080 / 28M] i [720] su načini snimanja pogodni za reprodukciju ili uređivanja na PC računalu.
[LEVEL GAUGE] (Pokazivač nagiba) Ova funkcija prikazuje horizontalni/vertikalni nagib jedinice s elektroničkom libelom. MENU : [RECORD SETUP] # [LEVEL GAUGE] # [ON] ∫ Za ispravljanje nagiba ( Vodoravni smjer) (Vertikalni smjer) Prilikom ispravljanja nagiba ulijevo Prilikom ispravljanja nagiba prema dolje Prikaz vodoravnog nagiba A i prikaz uspravnog nagiba B prikazani su žutom bojom kada postoji nagib, a zelenom bojom kada nagiba gotovo i nema.
[AUTO SLOW SHTR] (Automatsko usporavanje blende) Možete snimiti svijetle slike čak i na zamračenim mjestima tako da usporite brzinu okidanja. ≥ Prebacite u ručni način rada. (l 55) MENU : [RECORD SETUP] # [AUTO SLOW SHTR] # [ON] ≥ Brzina blende postavljena je na 1/25 ili veću ovisno o svjetlini okruženja. Ova se funkcija ne može upotrebljavati u načinu rada Snimanje fotografije. Kada brzina blenda postane 1/25, zaslon može izgledati kao da ispušta slike i mogu se pojaviti naknadne slike.
[WIDE CONV. LENS SET] ( set širokog konverzijskog objektiva) Kada je na kameru priključen široki konverzijski objektiv (opcija), promijenit će postavku funkcije stabilizatora slike i maksimalni omjer zuma, na odgovarajuče za snimanje~ MENU : [RECORD SETUP] # [WIDE CONV. LENS SET] # [ON] ≥ Sljedeće funkcije neće raditi: j Svjetlo za video j AF ASSIST LAMP - lampica pomoći pri automatskom fokusu ≥ U načinu rada Snimanje filma, [ZOOM MODE] (l 70) je fiksiran na [Opt.Zoom 10k] (do 10k).
[Sound Scene Select] (Odabir zvuka prizora) Kvalitetu zvuka ugrađenog mikrofona možete prilagoditi prizoru koji želite snimiti.. ≥ Postavite [MIC SETUP] (Postavke mikrofona) na [SURROUND] ili [STEREO MIC]. (l 76) 1 Odaberite izbornik. MENU : [RECORD SETUP] # [Sound Scene Select] # željena postavka [Auto] (Automatski): Snima zvukove uz standardne postavke. [Music] (Glazba): Za snimanje prizora u kojima morate pokriti široki raspon frekvencija i glasnoće zvuka, kao što su koncerti.
(Kada je u Koraku 2 odabrano [Directional] (Usmjereno)) Odaberite stavku. [SURROUND] (Okružujuće) Snimanje zvuka prema postavci za [MIC SETUP] (Postavke mikrofona) [SURROUND] ili [STEREO MIC] / [STEREO]: Snimanje zvuka iz svih smjerova bez postavljanja određene usmjerenosti. [MONO] (Jednokanalni): 4 Dodirnite [EXIT] (Izlazak). Na zaslonu se prikazuje ikona . Ovisno o uvjetima snimanja ili kvaliteti zvuka, željeni učinak možda neće biti postignut.
≥ Ako želite snimiti zvuk više kvalitete i održati realizam čak i kada zumirate, primjerice kada snimate glazbeni recital, preporučujemo postavljanje funkcije [MIC SETUP] na [SURROUND]. ≥ [STEREO MIC] funkcija odabrati će se u slijedećim slučajevima: j Kada je [REC FORMAT] postavljen na [MP4/iFrame] ≥ Kada je [Directional] u [Customize] za funkciju [Sound Scene Select] postavljena na [MONO], nije moguće postaviti [SURROUND] i [STEREO MIC].
[PICTURE ADJUST] (Prilagođavanje slike) Prilagodite kvalitetu slike tijekom snimanja. Prilagodite tako da prikazujete na TV uređaju dok prilagođavate kvalitetu slike. Ova se postavka zadržava kada prebacujete između načina Snimanje filma i načina Snimanje fotografije. Prebacite u ručni način. ( 55) 1 Odaberite izbornik. : [RECORD SETUP] (Postavke snimanja) → [PICTURE ADJUST] (Prilagođavanje slike) 2 Dodirnite željene postavke.
5 Pritisnite višestruki ručni birač za postavke. ≥ Na zaslonu se prikazuje ikona . [PICTURE SIZE] (Veličina slike) S povećavanjem broja piksela povećava se jasnoća slike prilikom njezinog ispisivanja. : [PICTURE] # [PICTURE SIZE] # željena postavka MENU ≥ Broj snimljenih piksela koji se može postaviti mijenja se ovisno o odabranim proporcijama zaslona.
[ASPECT RATIO] (Omjer stranica) Omogućuje odabir omjera slike koji odgovara ispisu ili načinu reprodukcije. MENU : [PICTURE] # [ASPECT RATIO] # željena postavka [4:3]: Omjer stranica televizora 4:3 [3:2]: Omjer stranica konvencionalne filmske kamere ili ispisivanja (kao što je ispis veličine L). [16:9]: Omjer stranica TV uređaja visoke razlučivosti itd. Zadana postavka ove funkcije je [16:9].
Napredno (reprodukcija) Radnje pri reprodukciji Reprodukcija videozapisa pomoću funkcijske ikone Za pojedinosti o osnovnim operacijama reprodukcije pogledajte stranicu 26. Radnje pri reprodukciji Preskakanje reprodukcije (na početak scene) Prikaz reprodukcije Tijekom pauze Usporena reprodukcija Postupak Tijekom reprodukcije Tijekom reprodukcije dodirnite LCD-monitor i brzo povucite zdesna nalijevo (slijeva nadesno) prije nego podignete prst sa zaslona. Dok je reprodukcija zaustavljena, dodirujte .
Radnje pri reprodukciji Prikaz reprodukcije Tijekom pauze Reprodukcija kadar po kadar Izravna reprodukcija Postupak Dok je reprodukcija zaustavljena, dodirnite . za pomicanje kadra jedan po (Dodirnite jedan u obrnutom smjeru.) ≥ Normalna reprodukcija se vraća dodirom na . ≥ Kada se kadrovi pomiču jedan po jedan u obrnutom smjeru, oni će biti prikazani u intervalima od 0,5 sekundi.
Izrada fotografije iz videozapisa Pojedini kadar snimljenog videozapisa može se spremiti kao fotografija. Vrsta prizora Veličina slike AVCHD prizori Prizori snimljeni kao sigurnosna kopija za dvostruku kameru Prizori snimljeni u obliku snimanja [MP4 / iFrame] Prizori spremljeni u obliku MP4 (1920k1080/25p) Prizori spremljeni u obliku MP4 (1280k720/25p) Prizori spremljeni u obliku MP4 (640k360/25p) 2.1M (1920k1080) 0.
Ponavljanje reprodukcije Reprodukcija prvog prizora započinje kada završi reprodukcija posljednjeg prizora. : [VIDEO SETUP] (Postavke videa) → [REPEAT PLAY] (Ponovi reprodukciju) → [ON] (Uključeno) Pokazivač prikazuje se na prikazima preko cijelog zaslona. Svi prizori stalno se reproduciraju. (Kada reproducirate filmove prema datumu, stalno se reproduciraju svi prizori odabranog datuma.
Zumiranje fotografije tijekom reprodukcije (zumiranje reprodukcije) Možete zumirati dodirivanjem fotografije tijekom reprodukcije 1 Dodirnite i držite dio koji želite zumirati tijekom reprodukcije fotografije. Prikazat će uvećanje redoslijedom normalnog prikaza (×1) → ×2 → ×4. Dodirnite i držite zaslon da bite zumirali iz normalnog prikaza (×1) na ×2. Dodirnite zaslon da bite zumirali iz ×2 na ×4.
Napredno (reprodukcija) Različite funkcije reprodukcije Reprodukcija filmova/fotografija prema datumu Scene ili fotografije snimljene istog dana mogu se reproducirati uzastopno. 1 Dodirnite ikonu odabira datuma. (l 19) A 2 ALL Ikona odabira datuma Dodirnite datum reprodukcije. Prizori ili fotografije snimljene odabranog datuma bit će prikazane kao sličice. 3 Dodirnite prizor ili fotografiju koju želite reproducirati.
≥ Sljedeći prizori i fotografije odvojeno se grupiraju na popisu datuma, a ikone se prikazuju sukladno kategoriji: Prizor ili fotografija Prizori snimljeni s [1080 / 50p] u obliku [AVCHD] Prizori snimljeni s [1080 / 50M] / [1080 / 28M] u obliku [MP4 / iFrame] Prizori snimljeni s [720] u obliku [MP4 / iFrame] Prizori spremljeni u obliku MP4 (1280×720 / 25p) (l 108) Prizori snimljeni s [iFrame] u obliku [MP4 / iFrame] Fotografije snimljene u načinu Pomoć za stop animaciju(l 54) Fotografije izrađene iz video z
Reprodukcija istaknutih trenutaka Dio koje je prepoznat kao jasno snimljen se izvlači iz višestrukih prizora i može se reproducirati ili brzo spremiti s dodanim efektima i glazbom. Također je moguće izraditi izvornu Reprodukciju istaknutih trenutaka tako da označite svoje omiljene prizore i postavite izvlačenje tih prizora. 1 Dodirnite . (l 19) ALL 2 (Kada je odabrano [ALL MP4 / iFrame] Dodirnite oblik snimanja prizora kojeg želite reproducirati. [1080/50p]/[720/25p] 3 Dodirnite željeni efekt..
∫ Postavljanje prilagođenog efekta Možete uživati u Reprodukciji istaknutih trenutaka uz svoj omiljeni efekt tako da postavite kombinaciju efekta slike i glazbe. 1 2 Dodirnite [CUSTOM] (Prilagođeno). Dodirnite [EFFECT SETUP] (Postavljanje efekta) ili [MUSIC SELECT] (Odabir glazbe). 3 (Kada je odabrano [EFFECT SETUP]) Dodirnite željeni efekt. ≥ Kada se promijeni postavka [EFFECT SETUP], postavka [MUSIC SELECT] biti će postavljena isto kao postavka [EFFECT SETUP].
Reprodukcija s promijenjenim postavkama Dodirnite [SET] za odabir stavku koju želite promijeniti. [SCENE SETUP] (Postavka prizora)*1: Odaberite prizor ili datum koji želite reproducirati. [FAVOURITE SCENE SETUP] (Postavka omiljenog prizora)*2: Postavite omiljene prizore. ( 91) [FAVOURITE SCENE PLAY] (Reprodukcija omiljenog prizora)*2: Odaberite hoće li omiljeni prizori biti uključeni u Reprodukciju istaknutih trenutaka ili neće.
∫ Provjeravanje omiljenih prizora 1 Dodirnite prizore koje želite reproducirati. 2 Dodirnite [Add] (Dodaj) da biste dodali omiljeni dio. Približno 4 sekunde prije i nakon dodirivanja [Add] (Dodaj) bit će dodano kao omiljeno. Broj omiljenih prizora koji se može dodati je u rasponu od 1 do 14. (Broj prizora koji se može dodati razlikuje se ovisno o odabranim prizorima.) Potvrdni okvir omiljenog prizora (A) prikazan je narančastom bojom, a na kliznoj traci prikazan je potvrdni okvir omiljenog prizora B.
∫ Postavka vremena reprodukcije Dodirnite vrijeme reprodukcije. [APPROX 90 SEC.]/[APPROX 3 MIN.]/[AUTO] Najkraće vrijeme reprodukcije za [AUTO] (Automatski) je približno 5 minuta. Vrijeme reprodukcije može postati kraće od postavljenog ili se uopće neće reproducirati ako je kratak dio prepoznat kao jasno snimljen. Postavljanje naslova 1 Dodirnite ikone / da biste postavili svoj omiljeni uvodni zaslon.
Spremanje Reprodukcije istaknutih trenutaka Prizori sastavljeni kao Reprodukcija istaknutih trenutaka mogu se spremiti kao jedan prizor. Snimljeni prizori mogu se spremiti na SD karticu. 1 2 3 Zaustavite Reprodukciju istaknutih trenutaka ili pričekajte da se Reprodukcija istaknutih trenutaka završi. Dodirnite [SAVE] (Spremi). Odaberite oblik za spremanje.
Ručno uređivanje Možete spojiti željene AVCHD prizore, snimljene kao Sigurnosna kopija za dvostruku kameru ili dijelove tih prizora redoslijedom kojim su snimljeni radi reprodukcije, ili spremiti kao jedan prizor s dodanom glazbom. ≥ Manual Edit cannot be used for MP4/iFrame scenes. 1 Odaberite izbornik. MENU 2 : [EDIT SCENE] # [MANUAL EDIT] Dodirnite [1080 / 50p] ili [1080 / 50i]. Dodirnite [Enter] (Unos). Sličice su prikazane prema svakom prizoru.
Za odabir prizora Dodirnite prizor koji želite reproducirati. Odabir prizora izvodi se njegovim dodirivanjem, a na sličici se prikazuje ikona . Za otkazivanje operacije, ponovno dodirnite prizor. Kada je odabran dio prizora, na sličici se prikazuje ikona . Ako dodirnete sličicu, prizor će se prikazati u obliku sličice od 3 sekunde. Sljedeća (prethodna) stranica prikazuje se dodirivanjem ikona / . ∫ Za odabir dio prizora 1 Dodirnite [3 sec]. Da biste otkazali operaciju, ponovno je dodirnite.
∫ Postavljanje glazbe 1 2 Dodirnite [Music] (Glazba). Dodirnite željeni zvuk. ≥ Kada je odabrano [NO MUSIC] (Bez glazbe), reproducira se zvuk snimljen tijekom snimanja ≥ [USER BGM] omogućuje upotrebu glazbe pohranjene na vašem pametnom uređaju. Za postavljanje funkcije upotrijebite Wi-Fi funkciju [Remote Ctrl] i izradite reprodukciju istaknutih trenutaka putem aplikacije pametnog uređaja "Image App”. Podaci glazbe biti će pohranjeni na kameri kao [USER BGM].
Kalendar bebe Kada se registriraju datuma rođenja i ime bebe, prizori snimljeni od datuma rođenja bebe prikazani su kao sličice za starost u mjesecima. ≥ Ne možete odabrati prizore snimljene kao Sigurnosna kopija dvostruke kamere. ≥ Prizori snimljeni prije datuma rođenja nisu prikazani. ≥ Prikazani su prizori bez bebe. ≥ Možete registrirati do 3 bebe. 1 Dodirnite . MENU 2 (Kada registrirate po prvi put) Unesite datum rođenja bebe.
5 Dodirnite sličicu u sredini. Prikazani su prizori snimljeni u istoj starosti u mjesecima. Dodirnite željeni prizor da biste odabrali reprodukciju. ( 27) Prikaz sličice ne može se postaviti na prikaz 1 prizora / 20 prizora ili na Kazalo isticanja i vremena. Ne možete izvesti Reprodukciju istaknutih trenutaka ako je broj prizora veći od 99. Dodirivanjem ikone vraćate se na zaslon koji vam omogućuje odabir starosti prema mjesecima.
Promjena postavki reprodukcije i reprodukcija prikaza u nizu 1 Dodirnite . (➜ 19) ALL 2 (Samo kada želite promijeniti postavke) Dodirnite [SET] da biste odabrali stavku koju želite promijeniti. [DATE SETUP]: Odaberite datum koji želite reproducirati. [SLIDES INTERVAL]*: Odaberite interval između fotografija koje se reproduciraju.. [EFFECT SETUP]*: Odaberite efekt za reprodukciju. [MUSIC SELECT]: Odaberite glazbu koja će svirati tijekom reprodukcije.
(Kada je odabran [MUSIC SELECT]) Dodirnite željeni zvuk. ≥ Dodirnite [ENTER] ≥ [USER BGM] omogućuje upotrebu glazbe pohranjene na vašem pametnom uređaju. Za postavljanje funkcije, upotrijebite Wi-Fi funkciju [Remote Ctrl] i izradite reprodukciju istaknutih trenutaka putem aplikacije pametnog uređaja "Image App”. Podaci glazbe biti će pohranjeni na kameri kao [USER BGM].
Reprodukcija fotografija snimljenih u Pomoćnom načinu za stop animaciju kao prikaz u nizu ≥ Pojedinosti o snimanju u pomoćnom načinu za stop animaciju potražite na stranici 54. 1 Dodirnite . • Prikazuje se zadnja stvorena skupina snimanja u pomoćnom načinu za stop animaciju. • Ako ponovno dodirnete , prikaz se vraća na normalan prikaz minijatura. 2 MENU Dodirnite minijaturu da biste reproducirali prikaz u nizu. NEW • Prikaz minijatura ne može se postaviti na prikaz 9 scena ili 20 scena.
Napredno ( reprodukcija) Brisanje scena/fotografija Izbrisane scene/fotografije više se ne mogu vratiti, stoga na odgovarajući način potvrdite sadržaj prije nego što nastavite s brisanjem. ¬ Pritisnite gumb za snimanje/reprodukciju za prebacivanje uređaja u način reprodukcije. n Brisanje scene ili fotografije koja se trenutačno reproducira Dodirnite ‚ dok se reproduciraju scene ili fotografije koje želite izbrisati.
Prekidanje brisanja usred postupka: Tijekom brisanja dodirnite [CANCEL] (Poništavanje). ≥ Scene ili fotografije koje su već izbrisane do trenutka kada je brisanje poništeno nije moguće vratiti. Završetak uređivanja: Dodirnite [Return] (Povratak). , odaberete [EDIT SCENE] (Uređivanje • Scene također možete izbrisati tako da dodirnete scene) > [DELETE] (Brisanje) > [ALL SCENES] (Sve scene), [MULTI] (Više) ili [SINGLE] (Jedna).
Brisanje dijela prizora (AVCHD / Sigurnosna kopija dvostruke kamere) Može se izbrisati nepotreban dio AVCHD prizora ili prizora snimljenog kao Sigurnosna kopija dvostruke kamere. Izbrisani prizori ne mogu se obnoviti. ≥ Pritisnite tipku snimanja/reprodukcije da biste kameru prebacili u način reprodukcije, a zatim dodirnite ikonu za odabir načina reprodukcije. Zatim odaberite AVCHD prizor ili prizor snimljen kao Sigurnosna kopija dvostruke kamere. (l 26) 1 Odaberite izbornik.
Dijeljenje prizora (AVCHD / Sigurnosna kopija dvostruke kamere) Moguće je podijeliti AVCHD prizor ili prizor snimljen kao Sigurnosna kopija dvostruke kamere. Bilo koji neželjeni dijelovi prizora mogu se izbrisati nakon podjele. ≥ Pritisnite tipku snimanja/reprodukcije da biste kameru prebacili u način reprodukcije, a zatim dodirnite ikonu za odabir načina reprodukcije. Zatim odaberite AVCHD prizor ili prizor snimljen kao Sigurnosna kopija dvostruke kamere.
Dijeljenje prizora za djelomično brisanje (MP4/iFrame) Podijelite MP4 / iFrame prizore i izbrišite neželjene dijelove. Ovo dijeli snimljene prizore na dva dijela i briše prednji ili stražnji dio. Prizori koji su izbrisani putem dijeljenja ne mogu se obnoviti. ≥ Pritisnite tipku snimanja/reprodukcije da biste kameru prebacili u način reprodukcije, a zatim dodirnite ikonu za odabir načina reprodukcije. Zatim odaberite MP4/iFrame scene. (l 26) 1 Odaberite izbornik.
Zaštita prizora/ fotografija Prizori/fotografije mogu se zaštiti kako se ne bi slučajno izbrisale (Čak i ako zaštitite neke prizore/fotografije, oblikovanje medija će ih izbrisati.) Pritisnite tipku snimanja/reprodukcije da biste kameru prebacili u način reprodukcije. 1 Odaberite izbornik.
Napredno (reprodukcija) Pretvaranje u MP4 Možete pretvoriti i kopirati AVCHD prizore, prizore snimljene kao Sigurnosna kopija dvostruke kamere i MP4 prizore. Kvaliteta slike bit će pretvorena u oblik koji podržava reprodukciju na PC računalu i internetskom dijeljenju (MP4 (1280×720 / 25p) ili MP4 (640×360 / 25p)). ≥ Prizori snimljeni u obliku iFrame ili spremljeni kao MP4 (640×360 / 25p) ne mogu se pretvoriti u MP4. 1 Odaberite izbornik.
Napredno (reprodukcija) Pretvaranje usporene snimke Možete pretvoriti brzinu reprodukcije dijelova snimljenih u načinu FULL HD usporeni video (l 52) na 1/4 normalne brzine i kopirati ih. Nakon pretvaranja prizora snimljenih u načinu FULL HD usporeni video, možete ih reproducirati na drugom uređaju pri 1/4 normalne brzine. ≥ Pritisnite tipku snimanja/reprodukcije da biste kameru prebacili u način reprodukcije.
Napredno (reprodukcija) Gledanje videa/slika na TV uređaju Provjerite priključnice na TV uređaju i upotrijebite kabel kompatibilan s priključnicama. Kvaliteta slike može varirati ovisno o upotrijebljenim priključnicama. A Visoka kvaliteta 1 HDMI priključnica 2 Video priključnica ≥ Upotrijebite HDMI mikro kabel (isporučen). ≥ HDMI je sučelje za digitalne uređaje.
3 Promijenite način u za reproduciranje. ≥ Kada je ova kamera povezana s TV uređajem upotrebom HDMI mikro kabela (isporučen) ili AV kabela (dostupno u dućanima) u bilo kojem od sljedećih slučajeva, na TV-u neće biti prikazana slika. Upotrijebite LCD zaslon kamere.
Povezivanje upotrebom HDMI mikro kabela Odaberite željeni način HDMI izlaza. MENU : [SETUP] # [HDMI RESOLUTION] # [AUTO]/[1080p]/[1080i]/[576p] ≥ [AUTO] automatski određuje izlaznu razlučivost na temelju informacija s povezanog TV-a Ako se slike ne prikazuju na TV-u kada je postavka [AUTO], prebacite se na način [1080p], [1080i] ili [576p] koja omogućuje prikaz slika na vašem TV-u. (Pročitajte upute za uporabu TV-a.
Napredno (reprodukcija) Reprodukcija upotrebom funkcije VIERA Link Što je funkcija VIERA Link (HDAVI Control™)? Ova funkcija omogućuje upotrebu udaljenog upravljanja za Panasonic TV uređaje, radi jednostavne upotrebe kada je ova kamera povezana s VIERA Link kompatibilnim uređajem upotrebom HDMI mikro kabela (isporučen) za automatski povezane operacije. (Sve operacije nisu moguće.
3 Radite s daljinskim upravljačem TV uređaja. Prizor ili sliku koju želite reproducirati možete odabrati pritiskanjem tipki prema gore, dolje, lijevo, desno i tipkom u središtu. (Kada odabirete prizore) (Kada reproducirate) A Operacijske ikone Prikaži/Odustani Pritiskanjem obojenih tipki na daljinskom upravljaču dostupne su sljedeće operacije. Zelena Prebacivanje broja prizora/fotografija na prikazu sličica (9 sličica → 20 sličica → 9 sličica...
Kopiranje/sinkronizacija Kopiranje/reprodukcija s USB-tvrdog diska ≥ U ovim uputama za uporabu “pogon USB-tvrdog diska” označava se kao “USB-tvrdi disk”. Ako spojite USB-tvrdi disk (komercijalno dostupan) na ovaj uređaj pomoću USB-kabela (komercijalno dostupan), možete kopirati videozapise i fotografije snimljene na ovom uređaju na USB-tvrdi disk. Također možete reproducirati prizore i fotografije kopirane na USB-tvrdi disk..
1 (Kada upotrebljavate tvrdi disk na stolnom računalu) Spojite mrežni adaptor (isporučen sa USB HDD) na USB HDD. ≥ Ako upotrebljavate USB-tvrdi disk sa sabirnicom ili prijenosni USB-tvrdi disk, ovaj uređaj može napajati USB-tvrdi disk putem USB-kabela (komercijalno dostupan). 2 Spojite mrežni adaptor i dovoljno napunjenu bateriju na ovaj uređaj ≥ Ako mrežni adaptor nije spojen na ovaj uređaj, ne možete se služiti USB-tvrdim diskom .
n Provjere prije kopiranja • Kada prvi put koristite USB‑tvrdi disk ili ako je USB‑tvrdi disk korišten s drugim uređajima, prvo pokrenite [FORMAT MEDIA] (Formatiranje medija). • Prije kopiranja idite na [MEDIA STATUS] (Status medija) i provjerite količinu slobodnog prostora na USB-tvrdom disku.
Jednostavno kopiranje 1 Spojite uređaj na USB-tvrdi disk da biste ga pripremili za kopiranje. (l 115) 2 Dodirnite [Simple copy] (Jednostavno kopiranje). ≥ Kada odaberete [Copy selected files] (Kopiranje odabranih datoteka) ili [Playback HDD] (Reprodukcija s tvrdog diska), prekinite vezu s USB-tvrdim diskom (l 119) i izvršite radnju iz koraka 1. 3 Dodirniteo [YES] (Da). 4 Dodirnite [EXIT] (Izlaz) kada se prikaže poruka da je kopiranje dovršeno. ≥ Pojavljuje se prikaz minijature odredišta kopiranja.
Reprodukcija sadržaja na USB-tvrdom disku ≥ Moguće je reproducirati samo videozapise/fotografije kopirane spajanjem ovog uređaja na USB-tvrdi disk ili one koje su kopirane pomoću softvera HD Writer AE 5.2 . A B C USB-kabel (komercijalno dostupan) USB-tvrdi disk (komercijalno dostupan) Okrenite stranu sa simbolom prema gore da biste spojili mikropriključak A USB-kabela na USB-priključak ovog uređaja. 1 Spojite uređaj na USB-tvrdi disk i pripremite ga za reprodukciju.
Kopiranje/sinkronizacija Sinkronizacija pomoću snimača Blu-ray diskova, videouređaja itd ∫ Provjera prije sinkronizacije Provjerite opremu za sinkronizaciju.
Sinkronizacija u visokoj razlučivosti ∫ Sinkronizacija pomoću opreme s utorom za SD-karticu Možete sinkronizirati izravnim umetanjem SD-kartice. n Sinkronizacija pomoću opreme s USB‑priključkom Možete sinkronizirati spajanjem USB-kabela. • Koristite mrežni adapter da se ne biste morali brinuti o kapacitetu baterije. • Uključite uređaj. A B USB-kabel (isporučen) Okrenite stranu sa simbolom prema gore kako biste spojili mikropriključak B USB-kabela na USB-priključak ovog uređaja.
Nemojte upotrebljavati nijedan drugi USB kabel izuzev isporučenog. (Rad s bilo kojim drugim USB kabelom nije zajamčen.) Prizori snimljeni kao Sigurnosna kopija za dvostruku kameru bit će spremljeni kao uobičajeni AVCHD prizori kada se sinkroniziraju na Panasonic snimač Blu-ray diskova ili DVD snimač. Kada je kamera povezana s Panasonic snimačem Blu-ray diskova ili DVD snimačem upotrebom USB kabela dok je kamera uključena, napajanje se također dovodi iz povezane opreme na kameru.
Sinkronizacija u standardnoj kvaliteti slike ∫ Sinkronizacija pomoću opreme bez utora za SD-karticu ili USB-p riključka ili pomoću videouređaja Možete izvršiti sinkronizaciju spajanjem AV-kabela (komercijalno dostupan) ≥ Koristite mrežni adaptor da se ne biste morali brinuti o kapacitetu baterije Promijenite ulazni signal na priključenom videouređaju i TV‑prijamniku. • Odabrani kanal razlikovat će se ovisno o priključku na koji je uređaj spojen. • Detalje potražite u uputama za uporabu videouređaja.
Kopiranje/sinkronizacija Upotreba Eye-Fi™ kartice Upotrebom Eye-Fi kartice (dostupno u maloprodaji) možete snimiti videozapise i fotografije na karticu, te ih putem bežične mreže spremiti na PC računalo ili učitati na web-lokaciju za razmjenu datoteka. Ne jamči se rad funkcije Eye-Fi kartice (uključujući bežični prijenos) s ovim proizvodom. U slučaju neispravnosti kartice kontaktirajte proizvođača kartice.
∫ Upotreba izravnog Eye-Fi načina rada Datoteke se mogu izravno prenijeti s Eye-Fi kartice na pametni telefon bez prolaska kroz bežičnu prijenosnu točku, kada se na PC računalu unaprijed postave neophodne postavke. ≥ Na računalo instalirajte softver isporučen uz Eye-Fi karticu i konfigurirajte Eye-Fi postavke za izravni način ≥ U kameru umetnite Eye-Fi karticu (komercijalno dostupno ). Odaberite izbornik.
Izbornik funkcije Eye-Fi prikazuje se samo kada se upotrebljava Eye-Fi kartica. Budući rad značajka Eye-Fi prijenosa ne može se zajamčiti uslijed promjena u specifikacijama kartice itd. Prije upotrebe ažurirajte firmver Eye-Fi kartice na najnoviju verziju, upotrebom softvera isporučenog uz Eye-Fi karticu. Kada se Eye-Fi kartici uključi funkcija trajne memorije, datoteke prenesene iz kartice mogu se automatski izbrisati. Eye-Fi kartica može se zagrijati uslijed prenošenja datoteka.
Wi-Fi Wi-Fi® funkcija Upotrijebite ovu kameru kao bežični LAN uređaj Kada upotrebljavate opremu ili računalne sustava koji zahtijevaju pouzdaniju sigurnost od bežičnih LAN uređaja, pobrinite se da su poduzete odgovarajuće mjere radi sigurnosti i neispravnosti sustava koji se upotrebljavaju. Tvrtka Panasonic ne preuzima odgovornost ni za kakva oštećenja proizašla tijekom upotrebe kamere u bilo kojoj svrsi osim kao bežičnog LAN uređaja.
Ova se kamera ne može upotrebljavati za povezivanje s javnom bežičnom LAN vezom. Prilikom upotrebe bežične pristupne točke upotrijebite uređaj kompatibilan s IEEE802.11b, IEEE802.11g ili IEEE802.11n. Ova kamera upotrebljava frekvencijski opseg od 2,4 GHz. Ne možete uspostaviti bežičnu LAN vezu upotrebom frekvencijskog opsega od 5 GHz. Kada upotrebljavate bežičnu pristupnu točku, snažno preporučujemo da postavite šifriranje radi održavanja sigurnosti informacija.
Wi-Fi [Remote Ctrl] (Daljinsko upravljanje) Upotrebom pametnog telefona možete upravljati snimanjem/ reprodukcijom s udaljenog mjesta ili slati videozapise i fotografije snimljene na ovom uređaju na društvene mreže. Image App Image App A Izravno povezivanje s pametnim telefonom B Spajanje na bežičnu pristupnu točku ≥ Morate uključiti funkciju Wi-Fi na pametnom telefonu. ≥ Ne uklanjajte SD-karticu tijekom daljinskog upravljanja.
Pripreme prije korištenja [Remote Ctrl] Instalirajte aplikaciju “Image App” na pametni telefon. (l 155) Postavljanje izravne veze Wi-Fi između ovog uređaja i pametnog telefona Upravljajte ovom jedinicom i pametnim telefonom za postavljanje izravne veze. Provjerite postavku za [Direct Connection Password] u [Wi-Fi Setup]. (l 167) ≥ Zadana postavka za [Direct Connection Password] (Zaporka za izravnu vezu) je [OFF] (Isključeno).
Upotreba funkcije [Remote Ctrl] s izravnom vezom Nastavite s Korakom 2 kada je vaša Wi-Fi veza izvedena upotrebom funkcije [Direct Connection] (Izravno povezivanje) unutar [Wi-Fi Setup] (Wi-Fi postavke) (l 161). 1 Pritisnite Wi-Fi gumb na kameri i dodirnite [Remote Ctrl]. ≥ Prebacit će se u način mirovanja veze za daljinsko upravljanje. 2 Pokrenite aplikaciju "Image App" na pametnom telefonu.
Detaljnije o [Remote Ctrl] (Daljinskom upravljanju) Prikaz zaslona tijekom daljinskog upravljanja Slike zaslona pametnog telefona su primjeri prikaza u načinu Snimanjevideo zapisa i načinu Reprodukcija filma.
Funkcije dostupne za udaljene operacije ∫ U načinu snimanja ≥ Snimanje video zapisa / fotografija ≥ Odabir načina ≥ Upotreba zuma (dostupno u srednjoj ili velikoj brzini) ≥ Prebacivanje između načina snimanja: j Inteligentni automatski način j Ručni način j Način FULL HD usporenog videa ([Always] (Uvijek)) j Pomoćni način za zaustavljanje animacije ≥ Sigurnosna kopija za dvostruku kameru ≥ Format snimanja ≥ Veličina slike ≥ Balans bijele boje ≥ Kompenzacija pozadinskog osvjetljenja ≥ Noćni način rada ≥ Vre
Wi-Fi [Baby Monitor] (Nadzor bebe) Možete upotrijebiti svoj pametni telefon da biste provjerili bebu koju nadzirete ovom kamerom, dok ste vi u drugoj prostoji. Pametni telefon i kamera mogu se upotrijebiti kao radijski primopredajnici, omogućujući korisniku da naizmjence razgovaraju. Ova kamera također može poslati obavijest na pametni telefon svaki puta kada beba zaplače. Image App XXXXXXXXX Morate uključiti Wi-Fi funkciju na vašem pametnom telefonu.
Upotreba funkcije [Baby Monitor] 1 Pritisnite Wi-Fi gumb na kameri i dodirnite [Baby Monitor]. ≥ Prikazan je SSID bežične pristupne točke s kojom je kamera povezana 2 Povežite pametni telefon s bežičnom pristupnom točkom. ≥ Da ih povežete, odaberite SSID bežične pristupne točke, prikazane na zaslonu kamere.
Promjena postavki funkcije[Baby Monitor] Dodirnite [Setup] (Postavke) na zaslonu kamere i odaberite stavku koju želite postaviti ∫ [Notification Setup](Postavka obavijesti) Postavka želite li poslati obavijest na pametni telefon kada se zvuk otkrije. [ON]/[OFF] (Uključeno / Isključeno) [Notification Test] (Proba obavijesti) Provjeravanje može li se poslati obavijest na pametne telefone kada se zvuk otkrije. [Remote Voice Level] (Glasnoća udaljenog zvuka) Postavljanje glasnoće govorne poruke.
Wi-Fi [Hom.Monitor] (Nadzor doma) Zaslon snimanja kamere možete izvana provjeriti upotrebom pametnog telefona. Image App XXXXXXXXX 残 1 時間 20 分 Isključite Wi-Fi postavku svog smartphone uređaja i upotrijebite mobilnu mrežu, kao što je 3G. Ako funkcija [CLOCK SET] (Postavka sata) ( 20) nije pravilno postavljena, funkcija [Hom.Monitor] (Nadzor doma) ne može se upotrijebiti.
Upotreba funkcije [Hom.Monitor] ≥ Vršite nadzor svoga doma putem pametnog telefoma. (l 141) ≥ Kada je uključen vatrozid, Wi-Fi funkcija možda neće pravilno raditi. U tom slučaju provjerite postavke mreže. Kada funkciju nadzora doma upotrebljavate po prvi put 1 2 3 Pritisnite Wi-Fi gumb na kameri i dodirnite [Baby Monitor]. Isključite Wi-Fi postavku na pametnom telefonu.
∫ Kada konfigurirate postavke nadzora doma upotrebom QR koda 1 2 Pritisnite Wi-Fi tipku na kameri i dodirnite [Hom.Monitor]. Dodirnite [QR code]. ≥ QR kod prikazan je na zaslonu kamere. 3 4 Isključite Wi-Fi postavku na pametnom telefonu. Pokrenite aplikaciju "Image App" na pametnom telefonu. (Ako je uređaj Android) Kada se prikaže zaslon s uputama za Wi-Fi povezivanje, odaberite [NO] (Ne). (Ako je uređaj iOS) Ako se prikaže poruka potvrde za Wi-Fi postavke, odaberite [Close] (Zatvori).
Kvaliteta linije Slika i zvuk mogu biti isprekidani ili se veza može prekinuti ovisno o uvjetima vaše linije. Upotrijebite donju preporučenu optimalnu brzinu (odašiljanje) kao smjernicu za izvođenje potrebnih postavki. Preporučena optimalna brzina (odašiljanje) za širokopojasnu liniju, mobilni preusmjerivač (dijeljenje) itd. povezano s ovom kamerom Za informacije o optimalnoj brzini kontaktirajte svog davatelja usluge itd.
Čime možete upravljati/što možete postaviti pomoću pametnog telefona tijekom kućnog nadzora Upute za rad potražite u odjeljku [Help] (Pomoć) u izborniku aplikacije “Image App” ∫ Čime možete upravljati pomoću pametnog telefona Potvrda stanja unutar kuće Možete potvrditi nadzorni video zapis. ≥ Nadzorna slika može se snimiti kao videozapis ili fotografija. ≥ Nije moguće provjeravanje s više smartphone uređaja istovremeno.
Promjena postavki kućnog nadzora ovog uređaja ≥ Postavljanje se ne može vršiti tijekom upravljanja nadzorom pomoću pametnog telefona. Dodirnite [Setup] (Postavljanje) i odaberite željenu postavku. ∫ [Home Monitor Connect](Spajanje kućnog nadzora) Možete prikazati zaslon registriranja za ID uređaja i zaporku.
Wi-Fi [DLNA Play] (DLNA reprodukcija) Povezivanjem ovog uređaja s TV-prijamnikom kompatibilnim s funkcijom DLNA pomoću Wi-Fi veze možete reproducirati scene i fotografije na TV uređajem. A TV uređaj kompatibilan s DLNA ≥ Za upute o povezivanju TV uređaja s bežičnom pristupnom točkom pročitajte upute za upotrebu TV uređaja. ≥ Nemojte uklanjati SD karticu tijekom reprodukcije na TV uređaju.
Prizore i fotografije snimljene ili pohranjene na kameri možete reproducirati na TV uređaju. Sljedeći se prizori mogu reproducirati: - Prizori snimljeni u obliku AVCHD - Prizori snimljeni kao sigurnosna kopija za dvostruku kameru - Prizori snimljeni u obliku MP4 / iFrame [720] - Prizori spremljeni u obliku MP4 (1280×720 / 25p) ili MP4 (640×360 / 25p) Reprodukcija na TV-prijamniku Prizore i fotografije snimljene ili pohranjene na kameri možete reproducirati na TV uređaju.
Wi-Fi [Copy] (Kopiranje) Uspostavljanjem Wi-Fi komunikacije između kamere i računala možete prizore i fotografije snimljene ovom kamerom kopirati na računalo. A Računalo ≥ Ako [CLOCK SET] (l 20) nije ispravno podešen, prizori i fotografije se možda neće moći kopirati na računalo. ≥ Z a informacije o povezivanju računala i bežične pristupne točke, pogledajte upute za upotrebu uređaja koji upotrebljavate. ≥ Ako kamera i računalo nisu povezani s istom bežičnom pristupnom točkom, kopiranje neće biti moguće.
Izrada dijeljene mape (odredišne mape) na računalu Da biste kopirali prizore i fotografije uspostavljanjem Wi-Fi veze između kamere i računala, dovršite sljedeće pripreme: - Uključite računalo - Izradite dijeljenu mapu (odredišnu mapu)*1 *1 Naziv mape mora sadržavati najviše 15 alfanumeričkih znakova. Kada upotrebljavate softver HD Writer AE 5.2 1 Instalirajte softver HD Writer AE 5.
Kopiranje na računalo Izradite dijeljenu mapu (odredišnu mapu) na računalu. ( 146) 1 2 Pritisnite Wi-Fi tipku na kameri i dodirnite [Copy] (Kopiraj). Dodirnite računalo s kojim se želite povezati. Da biste ponovno pretražili za računalima, dodirnite [Refresh] (Osvježi). (Kada računalo s kojim se želite povezati nije prikazano) 3 Dodirnite [Set Manually] (Postavi ručno). (Kada se dodirne [Set Manually] (Postavi ručno)) Unesite naziv računala (NetBIOS naziv za Mac računala).
Ako namjeravate izbrisati izvorne prizore ili fotografije kada se kopiranje dovrši, uvijek reproducirajte kopirane prizore ili fotografije na računalu prije brisanja, kako biste provjerili jesu li pravilno kopirani. ≥ Kopiranje se može izvesti upotrebom baterije, ali preporučujemo upotrebu mrežnog prilagodnika. ≥ Nakon što se prizori ili fotografije kopiraju na računalo, izvorni prizori ili fotografije ne mogu se kopirati na druga računala.
Wi-Fi [Live Cast] (Prijenos uživo) Možete izvoditi prijenos filmova uživo putem uspostavljanja veze između usluge "LUMIX CLUB" i usluge USTREAM. USTREAM A Prijenos filmova uživo također možete izvoditi putem povezivanja kamere sa pametnim telefonom koji podržava dijeljenje. ≥ Ako funkcija [CLOCK SET] (l 20) nije pravilno postavljena, funkcija [Live Cast] (Prijenos uživo) ne može se koristiti..
Pripreme prije upotrebe funkcije [Live Cast] 1 (Kada povezujete s bežičnom pristupnom točkom) Provjerite je li bežična pristupna točka kompatibilna sa standardom IEEE802.11b / g / n. (Za povezivanje putem dijeljenja) Provjerite je li vaš smartphone uređaj kompatibilan s funkcijom dijeljenja. Za informacije o načinu postavljanja funkcije dijeljenja, pogledajte upute za upotrebu vašeg smartphone uređaja. 2 Nabavite ID za uslugu USTREAM / zaporku / program.
Prijenos uživo Pritisnite Wi-Fi tipku na kameri i dodirnite [Live Cast] (Prijenos uživo). Ako ID prijava i zaporka usluge "LUMIX CLUB" još nisu registrirani na kameri, unesite ih prema uputama na zaslonu. Možete registrirati do tri bežične pristupne točke. Kada pristupate bežičnoj pristupnoj točki, kamera će se pokušati povezati s jednom po jednom bežičnom pristupnom točkom. Na primjer, ako se ne uspije povezati s prvom, pokušat će se povezati s drugom.
∫ Pokazivači zaslona u načinu Prijenos uživo / Pokazivači načina Prijenos uživo Kvaliteta linije (l 153) 1h23m Proteklo vrijeme prijenosa uživo 10fps Broj sličica u sekundi (l 153) Broj osoba koje gledaju prijenos uživo ≥ Može se naznačiti do 9999 gledatelja.Pokazivač nije prikazan kada je iznos 0. Postavka slanja e-pošte Postavka mikrofona za prijenos uživo (l 154) ≥ Pokazivač se prikazuje kada je funkcija [Microphone On Air] postavljan na [OFF].
∫ Konfiguriranje postavki dostave e-pošte Možete izvesti postavljanje dostave e-pošte obavijesti za prijenos uživo, a u e-pošti naznačiti postavke za najavljeni datum i vrijeme prijenosa uživo. 1 2 Dodirnite [Send E-mail] (Pošalji e-poštu). Dodirnite [ON] (Uključeno) ili [OFF] (Isključeno). [ON] (Uključeno): Omogućivanje e-pošte. [OFF] (Isključeno): Onemogućivanje e-pošte. 3 (Kada je odabrano [ON] (Uključeno)) Postavljanje datuma najavljenog prijenosa uživo.
∫ Spremanje na usluzi USTREAM 1 2 Dodirnite [Save in USTREAM] (Spremi na usluzi USTREAM). Dodirnite [ON] (Uključeno) ili [OFF] (Isključeno). [ON]: Slike prijenosa uživo spremaju se na usluzi USTREAM. [OFF]: Odaberite ako ne želite spremanje na usluzi USTREAM. ∫ Postavljanje kvalitete slike filma kojeg istovremeno prenosite uživo i snimate 1 2 Dodirnite [REC MODE] (Način snimanja). Dodirnite željeni način snimanja.
Wi-Fi Instaliranje aplikacije "Image App" Za upotrebu sljedećih Wi-Fi funkcija morate instalirati smartphone aplikaciju "Image App". - [TWIN CAMERA] (Dvostruka kamera) ( 172) - [Remote Ctrl] (Udaljeno upravljanje) ( 129) - [Baby Monitor] (Nadzor bebe) ( 134) - [Hom.Monitor] (Nadzor doma) ( 137) Aplikacija "Image App" Aplikaciju "Image App" pruža tvrtka Panasonic. Za Android aplikacije Za iOS aplikacije OS Android 4.0 ili noviji* iOS 7.
Wi-Fi Postavljanje Wi-Fi veze Za korištenje Wi-Fi funkcije, povežite kameru s bežičnom pristupnom točkom ili pametnim telefonom putem Wi-Fi mreže. ≥ Dostupne Wi-Fi funkcije razlikuju se ovisno o metodi Wi-Fi povezivanja. Metode Wi-Fi povezivanja Dostupne Wi-Fi funkcije Povezivanje s bežičnom pristupnom točkom (l 158) ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ [Remote Ctrl] (l 131) [Baby Monitor] (l 134) [Hom.
Upotreba funkcije [Wi-Fi Setup Wizard] (Čarobnjak za Wi-Fi postavke) za postavljanje veze Pomoću aplikacije "Image App" na pametnom telefonu, možete prenijeti sljedeće informacije između pametnog telefona i ove kamere. ≥ Postavite [Direct Connection Password](Zaporka za izravnu vezu) u [Wi-Fi Setup] na [ON]. (l 167) (Zadana postavka je [OFF] (Isključeno).
Kada je odabran [Wi-Fi] Ako upotrebljavate Android uređaj, pokrenite aplikaciju "Image App"na pametnom uređaju. (Ako je uređaj Android) 1 Na pametnom telefonu odaberite [Wi-Fi], a zatim odaberite SSID prikazan na ovoj kameri. (Ako je uređaj iOS) Na izborniku Wi-Fi postavki pametnog telefona odaberite SSID prikazan na kameri. (Ako je uređaj Android) 2 Unesite zaporku prikazanu na kameri. (Ako je uređaj iOS) Nakon unosa zaporke prikazane na kameri, pokrenite aplikaciju "Image App".
Unos PIN koda za postavljanje Wi-Fi veze Dodirnite [PIN code] (PIN kod) u Koraku 6. Dodirnite bežičnu pristupnu točku s kojom se želite povezati. 1 2 Dodirnite [Refresh] (Osvježi) da biste ponovno pretražili za bežičnim pristupnim točkama. Ako dodirnete ikonu i odaberete bežičnu pristupnu točku, bit će prikazani svi znakovi. U tom slučaju dodirnite [OK] (U redu). PIN kod prikazan na zaslon kamere unesite u bežičnu pristupnu točku.
7 (Kada postoji ključ šifriranja (zaporka)) Unesite zaporku. ≥ Za pojedinosti o načinu unosu znakova pogledajte stranicu 92. ≥ Kada je unos dovršen, dodirnite [Enter]. ≥ Prikazuje se poruka kada je povezivanje dovršeno. Dodirnite [EXIT] (Izlaz) i napustite postavku [Set Wireless Access Point] (Postavi bežičnu pristupnu točku).
9 (Kada odaberete [WEP]/[TKIP]/[AES]) Dodirnite [INPUT] (Unos) i zatim unesite zaporku. ≥ Za pojedinosti o načinu unosu znakova pogledajte stranicu 92. ≥ Kada je unos dovršen, dodirnite [Enter]. ≥ Prikazuje se poruka kada je povezivanje dovršeno. Dodirnite [EXIT] (Izlaz) i napustite postavku [Set Wireless Access Point] (Postavi bežičnu pristupnu točku).
[Easy Connection (WPS)] (Jednostavno povezivanje - WPS) 1 2 3 4 5 Pritisnite Wi-Fi tipku na kameri i dodirnite [Wi-Fi Setup] (Wi-Fi postavke). Dodirnite [Direct Connection] (Izravno povezivanje). Dodirnite [Change connection type] (Promijeni vrstu veze). Dodirnite [Easy Connection (WPS)] (Jednostavno povezivanje - WPS). Postavite smartphone uređaj u WPS način.
Povezivanje unosom SSID i zaporke 1 2 3 4 Pritisnite Wi-Fi tipku i dodirnite [Wi-Fi Setup] (Wi-Fi postavke). Dodirnite [Direct Connection] (Izravno povezivanje). Na izborniku Wi-Fi postavki odaberite SSID prikazan na kameri. Na pametnom telefonu unesite zaporku prikazanu na zaslonu kamere.
Ako nije moguće uspostaviti Wi-Fi povezivanje ≥ Za pojedinosti o postavljanju bežične pristupne točke ili pametnog telefona, pogledajte upute za upotrebu korištenog uređaja. Problem Povezivanje s bežičnom pristupnom točkom nije moguće. Bežična pristupna točka nije otkrivena. Točke za provjeru (Općenito) UKLJUČITE bežičnu pristupnu točku. Približite se bežičnoj pristupnoj točki i ponovno se povežite. Ako dovršavanje povezivanja potraje, Wi-Fi povezivanje bit će prekinuto.
Problem Wi-Fi veza između kamere i smartphone uređaja nije moguća. Točke za promjenu (Veza bežične pristupne točke) Provjerite je li smartphone uređaj pravilno povezan s bežičnom pristupnom točkom tako da provjerite Wi-Fi postavke na pametnom telefonu. Provjerite jesu li kamera i pametni telefon povezani s istom bežičnom pristupnom točkom. Provjerite je li bežična pristupna točka registrirana na kameri.
Wi-Fi Kako koristiti izbornik [Wi-Fi Setup] Konfigurirajte različite postavke potrebne za upotrebu Wi-Fi funkcije. Kada ste povezani s Wi-Fi mrežom, postavke se ne mogu promijeniti. 1 2 Pritisnite Wi-Fi tipku na kameri i dodirnite [Wi-Fi Setup] (Wi-Fi postavke). Dodirnite željenu stavku izbornika. [Set Wireless Access Point] (Postavi bežičnu pristupnu točku) Možete dodati ili izbrisati bežičnu pristupnu točku ili presložiti redoslijed prikazivanja bežičnih pristupnih točaka.
[Direct Connection Password] (Zaporka za izravnu vezu) [ON]/[OFF] (Uključeno / Isključeno) Ova postavka kontrolira je li potrebna zaporka kada izravno povežete ovu kameru i pametni telefon za pokretanje daljinskih operacija ili korištenje funkcije bežične dvostruke kamere. ≥ Ako odaberete [OFF] (Isključeno), možete izravno povezati kameru i pametni telefon bez unosa zaporke za SSID kamere na smartphone uređaju.
[Wi-Fi Password] (Wi-Fi zaporka) [Setup] (Postavke)/[Delete] (Brisanje) Ovo će postaviti / izbrisati zaporku radi ograničavanja pokretanja izbornika Wi-Fi postavki. Postavljanjem zaporke sprječavaju se nepravilnosti u radu, zloupotreba Wi-Fi funkcije od treće strane i zaštićuju postavljene osobni podaci. 1 2 Dodirnite [Setup] (Postavke). Dodirnite [INPUT] (Unos) i unesite zaporku (6 znakova). 3 4 Dodirnite [NEXT] (Sljedeće). Dodirnite [INPUT] (Unos) i ponovno unesite zaporku.
Wireless LAN Setup (Postavke bežične mreže) Možete provjeriti ili promijeniti postavke vaše bežične LAN mreže, kao što su [IP Address] (IP adresa), [Subnet Mask] (Maska podmreže) i [MAC Address] (MAC adresa). [IP Address] (IP adresa) / [Subnet Mask] (Maska podmreže) / [Gateway] (Pristupnik) / [Primary DNS] (Primarni DNS) / [Secondary DNS] (Sekundarni DNS) / [MAC Address] (MAC adresa) Ako dodirnete [AUTO] (Automatski), mrežne postavke bit će automatski konfigurirane.
Upotreba usluge "LUMIX CLUB" Nabavite ID prijavu usluge "LUMIX CLUB" (besplatno). Možete poslati prizore i fotografije snimljene ovom kamerom na internetske usluge upotrebom funkcije [Remote Ctrl] (Udaljeno upravljanje) ili funkcije [Live Cast] (Prijenos uživo) ako se registrirate na usluzi "LUMIX CLUB". Možete postaviti isti ID prijave usluge "LUMIX CLUB" za kameru i za pametni telefon.
∫ Na kameri registrirajte ID prijave pametnog telefona ("Image App") Prikladno je da se podudaraju ID prijave kamere i pametnog telefona ("Image App") kada upotrebljavate Wi-Fi funkciju putem usluge "LUMIX CLUB". 1 2 Povežite kameru sa pametnim telefonom. Putem izbornika aplikacije "Image App" postavite zajedničku ID prijavu. ∫ Provjerite uvjete upotrebe usluge "LUMIX CLUB" Pregledajte pojedinosti ako su uvjeti upotrebe bili ažurirani. 1 2 3 Pritisnite Wi-Fi gumb na kameri i dodirnite [Wi-Fi Setup] .
Bežična dvostruka kamera Funkcija Bežična dvostruka kamere Kada su kamera i pametni telefon povezani putem Wi-Fi mreže, sliku poslanu sa pametnog telefona možete prikazati na dodatnom prozoru kamere i snimati je istovremeno sa slikom glavne kamere.
Napomene za funkciju Bežična dvostruka kamera Učinci funkcije Bežična dvostruka kamera variraju ovisno o okružujućim uvjetima radijskih valova. Obzirom da ljudsko tijelo blokira radijske valove, na njih također utječe broj osoba u području. Savjeti za snimanje Bežičnu dvostruku kameru upotrijebite na položaju s kojeg se pruža najbolja preglednost. Kada je oslabi signal između ove kamere i bežične dvostruke kamere, prikazuje se ikona upozorenja. U tom slučaju smanjite njihovu međusobnu udaljenost.
Bežična dvostruka kamera Upotreba pametnog telefona kao bežične dodatne kamere 1080/30p ≥ Morate uključiti Wi-Fi funkciju na vašem pametnom telefonu. ≥ Instalirajte smartphone aplikaciju "Image App" na svoj pametni telefon .
Prilikom prvog povezivanje pametnog telefona s ovom kamerom kao bežične dodatne kamere ≥ QR kod nije prikazan kada je funkcija [Direct Connection Password] (l 167) postavljen na [OFF]. Pogledajte odjeljak "Odabir SSID kamere i unos zaporke na pametnom telefonu radi postavljanja veze” ≥ Zadana postavka za [Direct Connection Password] (Zaporka za izravnu vezu) je [OFF] (isključeno). ∫ Odabir SSID kamere i unos zaporke na pametni telefon radi postavljanja veze. 1 (.
(Kada je postavka [Direct Connection Password] (Zaporka za izravnu vezu) postavljena je na [ON] (Uključeno)) Dodirnite [Wi-Fi] na zaslonu kamere, a na pamatnom telefonu postavite SSID prikazan na zaslonu kamere. Kada upotrebljavate Android uređaj, izvedite sljedeće operacije: 1 Pokrenite aplikaciju "Image App" na pametnom telefonu. 2 Na pametnom telefonu odaberite [Wi-Fi], a zatim odaberite SSID prikazan na kameri. 3 Unesite zaporku prikazanu na kameri.
5 Na pametnom telefonu odaberite [QR code] (QR kod) da biste skenirali QR kod prikazan na zaslonu kamere. Kada upotrebljavate iOS uređaj, izvedite sljedeće operacije: 1 Odaberite opciju koja vam omogućuje instaliranje aplikacije na zaslonu profila aplikacije "Image App" i pratite upute na zaslonu da biste dovršili instaliranje. 2 Pritisnite tipku glavne stranice da biste zatvorili prikazani zaslon. 3 Na zaslonu kamere dodirnite [NEXT] (Sljedeće) da biste prikazali njezin SSID.
Bežična dvostruka kamera Snimanje upotrebom bežične dodatne kamere (Bežična dvostruka kamera) ≥ Slika snimljena glavnom kamerom i slika bežične dodatne kamere prikazana u dodatnom prozoru, snimaju se kao jedan prizor ili fotografija. Kada reproducirate takav prizor ili fotografiju, nije moguće izbrisati ili sakriti sliku dodatnog prozora.
∫ Prikazivanje ili skrivanje dodatnog prozora Dodirnite . ≥ Dodatni prozor možete prikazati ili sakriti svaki puta kada dodirnete ikonu.. ≥ Kada je dodatni prozor skriven, slika iz pametnog telefona neće biti snimljena. ∫ Veličina dodatnog prozora prilikom upotrebe funkcije Bežična dvostruka kamera Veličina slike prikazana na dodatnom prozoru varira ovisno o kameri pametnog telefona i orijentaciji pametnog telefona.
Promjena boje za okvir dodatnog prozora 1 2 3 Dodirnite dodatni prozor. Dodirnite Dodirnite . i odaberite željeni okvir. 1 : Ružičasta 2 : Zelena 3 : Narančasta 4 : Siva * 5 : Dubinska sjena 6 : Bez okvira * TDodaje dubinsku sjenu uz desni i donji rub. A [FRAMING] (Uokvirivanje) Potrebno je određeno vrijeme da se dodatni prozor pojavi. Kameru ne možete postaviti u način reprodukcije kada je povezana s bežičnom dodatnom kamerom.
≥ Kada snimate fotografije upotrebom funkcije Dvostruka bežična kamera, postizanje fokusa moglo bi potrajati dulje od uobičajenog. . (l 24) ≥ Efekti funkcije Postepeni prijelaz ne utječu na dodatni prozor. ≥ Kada se nikakva slika kontinuirano ne šalje u dodatni približno 4 minute ili dulje, Wi-Fi veza bit će prekinuta. Kada nestane zaslon aplikacije "Image App", zaustavlja se prijenos slike u dodatni prozor. (Wi-Fi veza ostaje povezana.
Bežična dvostruka kamera Ako nije moguće uspostaviti Wi-Fi povezivanje (Bežična dvostruka kamera) ≥ Za informacije o postavljanju vašeg pametnog telefona pogledajte njegove upute za upotrebu. Točke za provjeru Problem Povezivanje kamere sa pametnim telefonom nije moguće. Na dodatnom prozoru nema slike. Slika dodatnog prozora je isprekidana. Slika dodatnog prozora nestaje. Provjerite je li pametan telefon pravilno povezan s kamerom tako da provjerite Wi-Fi postavke na smartphone uređaju.
S rečunalom Što sve možete učiniti s računalom Softver HD Writer AE 5.2 Upotrebom softvera HD Writer AE 5.2 možete kopirati podatke filmova / fotografija na HDD pogon računala ili ih zapisati na mediji, kao što je Blu-ray disk, DVD disk ili SD kartica. Pogledajte donju web-lokaciju da biste preuzeli / instalirali softver.. ≥ Softver je dostupan za preuzimanje do završetka ožujka 2020. http: / / panasonic.jp / support / global / cs / soft / download / f_ae52.
Što se može učiniti upotrebom softvera HD Writer AE 5.2 Dijeljenje na internetu: Filmove možete učitati na Internet i podijeliti ih sa svojom obitelji i prijateljima. Vrsta podataka Film Reproduciranje na računalu: Reproducirajte film sa slikom kvalitete visoke definicije na računalu. Film i fotografija Oblikovanje diskova: Oblikovanje je neophodno ovisno o vrsti diska koju upotrebljavate.
Prije instaliranja softvera HD Writer AE 5.2 Vaše instaliranje i upotreba softvera kako je definirano u daljnjem tekstu, posljedično se smatra da predstavljaju vaše prihvaćanje uvjeta ovog Sporazuma. Ako ne prihvaćate uvjete ovog Sporazuma, nemojte instalirati niti upotrebljavati softver.
Članak 9 Vezano uz softver MICROSOFT SQL SERVER COMPACT 3.5, proizvodnje tvrtke Microsoft Corporation (1) Primatelj licence će upotrebljavati softver MICROSOFT SQL SERVER COMPACT 3.5 samo kada je obuhvaćen ovim Softverom, te neće upotrebljavati softver MICROSOFT SQL SERVER COMPACT 3.5 u bilo kojoj drugoj konfiguraciji ili metodi. Primatelj licence neće objavljivati softver MICROSOFT SQL SERVER COMPACT 3.5 ili zaobilaziti tehnička ograničenja softvera MICROSOFT SQL SERVER COMPACT 3.5.
S računalom Radno okruženje ≥ Čak i ako se ispune zahtjevi sustava navedeni u ovim uputama, neka računala neće se moći upotrijebiti. ≥ Za zapisivanje na Blu-ray / DVD disk potreban je kompatibilan uređaj za zapisivanje Blu-ray / DVD diskova. ≥ Rad nije zajamčen u sljedećim slučajevima: j Kada je s računalom povezano 2 ili više USB uređaja ili kada su uređaji povezani upotrebom USB razdjelnika ili upotrebom produžnih kabela. ∫ Radno okruženje softvera HD Writer AE 5.
=YXN 3RGUãND ]D 'LUHFW6 RXQG 6XþHOMH 86 % SULNOMXþQLFD 2VWDOL ]DKWMHYL 0Lã LOL HNYLYDOHQWQi XUHÿDM ]D SULND] SRND]LYDþD ,QWHUQHWVND SRYH]DQRVW ≥ HD Writer AE 5.2 MH SUHGYLÿHQ VDPR ]D VXVWDY :LQGRZV. ≥ 3RGUåDQ MH VDPR XQRV QD VOMHGHüLP MH]LFLPD HQJOHVNL QMHPDþNL IUDQFXVNL SRMHGQRVWDYOMHQL NLQHVNL L UXVNL. ≥ 1H MDPþL VH UDG QD VYLP %OX UD\ GLVNRYLPD ' 9' SRJRQLPD.
S računalom Instaliranje Kada instalirate softver, prijavite se na računalo kao administrator ili s korisničkim imenom koje sadrži podjednake ovlasti. (Ako nemate ovlasti da biste to uradili, kontaktirajte svog rukovodioca.) Prije pokretanja instalacije zatvorite sve aplikacije koje su pokrenute. Nemojte izvoditi druge aktivnosti na računalu dok se softver instalira. Objašnjenja operacija zasnivaju se na sustavu Windows 7. ∫ Instaliranje softvera HD Writer AE 5.
S računalom Povezivanje s računalom ≥ Nanakon instaliranja softverskih aplikacija, kameru povežite s računalom. A USB kabel (isporučen) B Stranu sa simbolom okrenite prema gore da biste mikro završetak B na USB kabelu priključili u USB priključnicu kamere. Utikače utaknite do kraja. 1 Povežite kameru s AC prilagodnikom. Upotrijebite AC prilagodnik kako ne biste brinuli o pražnjenju baterije. 2 Uključite kameru. 3 Povežite kameru s računalom. Prikazuje se zaslon odabira USB funkcije.
∫ Sigurno odspajanje USB kabela Odaberite ikonu na traci zadataka prikazanom na računalu, a zatim odaberite model uređaja kojeg želite odspojiti USB kabel. ≥ Ovisno o postavkama računala, ova se ikona možda neće prikazati. Naznake na zaslonu kamere ≥ Nemojte odvajati USB kabel, bateriju ili AC prilagodnik dok je uključena lampica pristupanja ili je na zaslonu kamere prikazana ikona pristupanja kartici .
Zaslon računala Kada je kamera priključena na računalo, računalo ga prepoznaje kao vanjsku pogonsku jedinicu. ≥ Izmjenjivi disk (Primjer: ) prikazuje se u izborniku [Computer] (Računalo). Za kopiranje podataka filma preporučujemo upotrebu softvera HD Writer AE 5.2. Upotreba Windows Explorera ili drugih programa na računalu za kopiranje, premještanje ili promjena naziva datoteka ili mapa snimljenih ovom kamerom, rezultirat će da ovi podaci budu neupotrebljivi za softver HD Writer AE 5.2.
S računalom Pokretanje softvera HD Writer AE 5.2 Da biste upotrebljavali softver, prijavite se kao administrator ili kao korisnik sa standardnim korisničkim računom. Softver se ne može upotrebljavati ako se prijavite kao korisnik s korisničkim računom gosta. (Na PC računalu) Odaberite [Start] → [All Programs] (Svi programi) → [Panasonic] → [HD Writer AE 5.2] → [HD Writer AE 5.2]. Za pojedinosti o načinu upotrebe softverskih aplikacija pogledajte PDF upute za upotrebu softvera.
S računalom Ako upotrebljavate Mac računalo (masovna pohrana) Softver HD Writer AE 5.2 nije dostupan za Mac računala. Podržani su softver iMovie i Final Cut Pro X. Za pojedinosti o softveru iMovie i Final Cut Pro X kontaktirajte tvrtku Apple Inc. ∫ Radno okruženje PC Mac OS macOS v10.
Ostalo Pokazatelji ∫ Pokazatelji kod snimanja Način snimanja videozapisa Način snimanja fotografija 0h00m00s 1h30m R 1h20m PRE-REC 1h30m R 3000 2.
B PRE-REC C PRE-REC (l 65) 3 ULND] L]ERUQLND RVMHWOMLYRJ QD 19) GRGLU (l Snimanje u intervalima (l 49) / .
∫ Pokazivač povezanosti s Wi-Fi mrežom ∫ Pokazivači reprodukcije u / 8 /uu /uuu/ tt /ttt/u| / |t /uu| / |tt / / u/t/8u/t8 Prikaz tijekom reprodukcije (➜ 27, 81) 0h00m00s Vrijeme reprodukcije (l 27) No.
Ostalo Poruke Glavne potvrde / poruke pogreške koje će biti naznačene na zaslonu u obliku teksta. PROVJERITE KARTICU. Ova kartica nije kompatibilna s kamerom ili je kamera ne može prepoznati. Ako se ova poruka prikaže tijekom snimanja filmova i fotografija na SD karticu, kartica bi mogla biti nestabilna. Ponovno umetnite SD karticu, a zatim ponovno isključite i uključite kameru. OVA BATERIJA NE MOŽE SE KORISTITI. ≥ Upotrijebite bateriju koja je kompatibilna s kamerom..
Ako se pronađe nepravilna informacija upravljanja, mogu se pojaviti poruke i izvodi se popravak. (Popravak bi mogaonepravilna potrajati ovisno o pogrešci.) Ako se pronađe informacija upravljanja, mogu se pojaviti poruke i izvodi se popravak. Ikona kada se otkrije informacija upravljanja dok su prizori (Popravak je bi prikazana mogao potrajati ovisno o neuobičajena pogrešci.) prikazani Ikona kao sličice. je prikazana kada se otkrije neuobičajena informacija upravljanja dok su prizori prikazani kao sličice.
Ostalo Rješavanje problema ∫ U sljedećim slučajevima nije riječ o kvaru Kada se uređaj protrese, čuje se škljocanje. • Radi se o zvuku pomicanja objektiva i ne radi se o pogrešci. Ovaj se zvuk više neće čuti kad se uređaj uključi i i postavi u način snimanja videozapisa ili način snimanja fotografija. Objekt izgleda izobličeno. • Objekt može izgledati donekle izobličeno, ako se brzo kreće preko slike, ali to je stoga što kamera koristi MOS kao senzor slike. Nije riječ o kvaru.
Naznaka Problem Naznaka preostalog kapaciteta baterije nije pravilno prikazana. Točke za provjeru Naznaka preostalog kapaciteta baterije je procjena. Ako naznaka preostalog kapaciteta baterije nije pravilno prikazana, potpuno napunite bateriju, ispraznite je i zatim ponovno napunite. Snimanje Točke za provjeru Problem Kamera proizvoljno prekida snimanje. Upotrijebite SD karticu koja se može koristiti za snimanje filma.
Reprodukcija Problem Prizori se ne mogu izbrisati. Točke za provjeru Oslobodite postavku zaštite. ( 107) Svi prizori / fotografije za koje su sličice prikazane kao ne mogu se izbrisati. Ako prizori / fotografije nisu potrebne, oblikujte medij da biste izbrisali podatke. ( 37) Imajte na umu da će u slučaju oblikovanja medija, svi podaci snimljeni na mediju biti izbrisani i neće se moći obnoviti. Izradite sigurnosnu kopiju podataka na računalu, disku itd.
S računalom točke za provjeru Problem - Kada je povezano Nakon ponovnog umetanja SD kartice u kameru, ponovno spojite upotrebom USB kabela, isporučeni USB kabel. računalo ne prepoznaju Odaberite drugu USB utičnicu na računalu. kameru. Provjerite radno okuženje. ( 187, 194) Ponovno povežite isporučeni USB kabel nakon ponovnog pokretanja računala i uključivanja kamere. Kada se USB kabel odvoji, na računalu prikazuje se poruka pogreške.
Wi-Fi funkcija Točke za provjeru Problem Nije moguće prikazati zaslon prijenosa uživo. Provjerite jesu li pravilno uneseni ID prijave i zaporka za uslugu "LUMIX CLUB". Upotrijebite računalo ili pametni telefonj da biste provjerili je li dovršeno registriranje na usluzi USTREAM. Upotrijebite računalo ili pametni telefon da biste registrirali i postavili uslugu USTREAM s povezane usluge "LUMIX CLUB". ( 150) Komunikacijske linije usluge "LUMIX CLUB" ili USTREAM možda su zagušene.
∫ Ako se AVCHD prizori ne izmjenjuju glatko tijekom reprodukcije na drugom uređaju Slike na spojevima između prizora mogu izgledati kao da stoje nekoliko sekundi ako se izvode sljedeće operacije, kada se prizori kontinuirano reproduciraju upotrebom drugog uređaja. ≥ Glatko reproduciranje prizora ovisi o uređaju za reprodukciju. Ovisno o upotrijebljenom uređaju, slike se mogu prestati pomicati i stajati na trenutak, čak i ako nije primjenjiv nijedan od sljedećih uvjeta.
Ostalo Mjere opreza prilikom upotrebe O ovoj kameri Kamere i SD kartica zagrijavaju se tijekom upotrebe. Ovo nije neispravnost. Držite ovaj uređaj što dalje od elektromagnetske opreme (npr. mikrovalnih pećnica, televizora, igraćih konzola itd.). Ako ovu kameru upotrebljavate na ili u blizini TV uređaja, zračenje elektromagnetskih valova može omesti slike i/ili zvuk kamere. Kameru nemojte upotrebljavati u blizini mobitela jer to može izazvati šumove koji će ozbiljno utjecati na slike i/ili zvuk.
Kada kameru ne upotrebljavate tijekom duljeg vremena Kada kameru spremate u ormarić ili ormar, preporučuje se da uz nju postavite dehidrant (silikonski gel). Baterija Ako nehotično ispustite bateriju, provjerite jesu li kontakti oštećeni. Umetanje baterije s oštećenim kontaktima može oštetiti kameru. Rabljenu bateriju ne bacajte u vatru. Zagrijavanje baterije ili njezino bacanje u vatru može rezultirati eksplozijom. Ako je vrijeme rada kratko i nakon potpunog punjenja baterije, baterija se istrošila.
SD kartica Pokazivač stanja tijekom punjenja Kada pokazivač stanja trepće posebice brzo ili sporo, potrebno je razmotriti sljedeće. Treptanje u intervalu od približno 4 sekunde (isključeno približno 2 sekunde, uključeno približno 2 sekunde): Kada je baterija previše ispražnjena ili je temperatura baterije suviše visoka ili niska. Može se puniti, ali za dovršetak uobičajenog punjenja moglo bi biti potrebno nekoliko sati.
LCD zaslon Osobne informacije Kada je LCD zaslon onečišćen ili se pojavi kondenzacija, obrišite ga mekom krpom, kao što je krpa za čišćenje naočala. Nemojte dodirivati LCD zaslon noktima, niti ga trljati ili pritiskati velikom silom. Gledanje zaslona ili prepoznavanje dodira može biti otežano kada je pričvršćena zaštita LCD zaslona. Kada kamera postane jako hladna, primjerice uslijed čuvanja na hladnom području, LCD zaslon bit će donekle tamniji od uobičajenog nakon uključivanja kamere.
Ostalo Autorska prava Pažljivo se pridržavajte zakona o zaštiti autorskih prava. Snimanje već snimljenih vrpci ili diskova ili drugog objavljenog ili emitiranog materijala za namijene izuzev privatnog korištenja mogu dovesti do kršenja zakona o zaštiti autorskih prava. Čak i kod namijene korištenja u privatne svrhe, snimanje određenog materijala može biti ograničeno. Licence SDXC logotip je zaštićeni znak tvrtke SD3C, LLC.
Ostalo Načini snimanja / približno vrijeme snimanja ≥ SD kartice navode se samo s njihovom veličinom glavne memorije. Navedena vremena su približna vremena snimanja za uvjete snimanja.
Ostalo Približan broj slika koji se može snimiti ≥ SD kartice navode se samo s njihovom veličinom glavne memorije. Navedeni broj je približan broj slika koji se može snimiti. 24M 6528k3672 Veličina slike 4 GB 250 500 3200 16 GB 1100 2100 12500 64 GB 4700 8500 52000 18M 4896k3672 Veličina slike 0.3M 640k480 4 GB 350 750 28000 16 GB 1500 3100 117000 64 GB 6000 12500 475000 20M 5472k3648 Veličina slike 10.
Ostalo Dodatni pribor Neki opcionalni dodatni pribor možda neće biti dostupan u nekim zemljama. Postavljenje isporučenog prilagodnika papuče Postavljanje konverzijske leće / filtarski komplet Postavljanje široke konverzijske leće (VW-W4907H: opcija) ND filtar ili MC zaštitnik filtarskog kompleta (VW-LF49N: opcija) ispred leće. Upotreba svjetla za video nije moguća. Postavku svjetla za video postavite na ([OFF] (Isključeno)) i postavku [AF ASSIST LAMP] (Lampica za olakšavanje AF) na [OFF] (Isključeno).
Postolje za daljinske okrete i nagibe Ako spojite ovaj uređaj na postolje za daljinske okrete i nagibe VW-CTR1 (neobavezno) pomoću USB-kabela, ovaj će uređaj moći automatski pratiti kretnje objekta koji se snima. Uređaj automatski uvećava i umanjuje sliku, a postolje za daljinske okrete i nagibe okreće i naginje uređaj. Upotreba funkcija Wi-Fi u kombinaciji s postoljem za daljinske okrete i nagibe Postolje za daljinske okrete i nagibe može se koristiti pomoću sljedećih funkcija WI-Fi.
5 • • • Dodirnite [Remote Pan Tilt Cradle] (Postolje za daljinske okrete i nagibe. Prikazuje se zaslon za odabir postolja za daljinske okrete i nagibe. Ako ste dodirnuli stavku koja nije [Remote Pan Tilt Cradle] ili ako postolje za daljinske okrete i nagibe nije ispravno prepoznato, ponovno spojite USB‑kabel. Ako isključite pa uključite uređaj sa spojenim USB‑kabelom, uređaj može raditi u prethodnom načinu postolja za daljinske okrete i nagibe.
Upotreba postolja za daljinske okrete i nagibe ≥ Povezivanje postolja za daljinske okrete i nagibe s kamerom. (l 214) ≥ Unaprijed postavite [Panning Angle] (Kut okretanja)/[Tilt Angle] (Kut naginjanja)/[Tilt Speed] (Brzina naginjanja). (l 220) 1 Dodirnite željeni način rada za postolje za daljinske okrete i nagibe Način rada Rad postolja za daljinske okrete i nagibe [Party Scene] Rad je automatski.
3 Pritisnite tipku započinjanja/zaustavljanja snimanja. (Kada je odabrano [Party Scene] (Prizor zabave) / [Moving Object] (Pokretna osoba ili predmet)) Prije početka snimanja, ležište za udaljeno okretanje i naginjanje okreće se i vraća u svoj početni položaj. Potrebno je vrijeme za početak snimanja. Postolje za daljinske okrete i nagibe radi unutar unaprijed postavljenog raspona.
Dodirnite . Postolje za daljinske okrete i nagibe pomiče se u sljedeći položaj u intervalu od približno 5 sekundi. Ako dodirnete [Stop] dok se Postolje za daljinske okrete i nagibe pomiče, zaustavit će se usred kretanja. Način kruženja bit će deaktiviran. Ako dodirnete [Pause] (Pauza) i dodirnete drugu tipku položaja, način kruženja bit će deaktiviran. Postolje za daljinske okrete i nagibe pomaknut će se u položaj tipke koju ste dodirnuli.
(Funkcija [Party Scene] (Prizor zabave) / [Moving Object] (Pokretna osoba ili predmet)) Fotografije se ne mogu snimati tijekom snimanja filma. Ovisno o uvjetima snimanja, tonovi boje na snimljenoj slici mogu se promijeniti, ili osobe ili predmeti neće biti automatski snimljeni u slučajevima poput sljedećih: - Osoba ili predmet je prevelik ili premalen - Pozadina i osoba ili predmet su slične boje - Lokacija snimanja je mračna - Otkriveno je snažno svjetlo (nebo, TV uređaj, svjetiljka itd.
Postavke Postolje za daljinske okrete i nagibe Kada je postolje za daljinske okrete i nagibe povezano s kamerom, može se postaviti izbornik postavki postolje za daljinske okrete i nagibe. ≥ Povezivanje Postolja za daljinske okrete i nagibe s kamerom (l 214) 1 Dodirnite [SETUP] na zaslonu načina rada screen Postolja za daljinske okrete i nagibe. 2 Dodirnite željenu stavku izbornika.
[Version Up] (Podizanje verzije) Možete ažurirati verziju firmvera Postolja za daljinske okrete i nagibe Za najnovije informacije o ažuriranju pogledajte web-lokaciju podrške. (Za siječanj 2017.) http://panasonic.jp/support/global/cs/e_cam (Ova lokacija dostupna je samo na engleskom jeziku) ≥ Prije ažuriranja kamere, ažurirajte , Postolje za daljinske okrete i nagibe. Ako prvo ažurirate kameru, Postolje za daljinske okrete i nagibe moglo bi postatii neupotrebljivo.
Panasonic Corporation Web site: http://www.panasonic.
