Operating Instructions

- 42 -

Використовуйте стабілізатор зображення, щоб зменшити ефект тремтіння під час запису.

Дана камера обладнана гібридним оптичним стабілізатором зображення.

Гібридний оптичний стабілізатор зображення - це гібрид оптичного й електронного

стабілізаторів.

∫ Зміна режиму стабілізатора зображення

(Режим відеозапису)

При встановленні [ВКЛ] можна дедалі покращити стабілізацію зображення для запису

під час ходьби або тримання камери для зйомки з зумом віддаленого об’єкта.

≥ Дана функція за умовчанням встановлена на [ВКЛ].

(Режим запису стоп-кадрів)

≥

Дивіться сторінку 46 з інформацією про блокування оптичного стабілізатора зображення.

Додатково (Запис)

Функція стабілізатора зображення

: [НАСТР.ЗАП.] # [ГИБРИДНЫЙ O.I.S.] # [ВКЛ] або [ВЫКЛ]

: [НАСТР.ЗАП.] # [ОПТ.СТАБ.(O.I.S.)] # [РЕЖИМ1] або [РЕЖИМ2]

[РЕЖИМ1]: Функція ввімкнена постійно.

[РЕЖИМ2]: Функція працює при натисканні кнопки . Рекомендується під

час запису самого себе або записувати зі штативом у режимі

запису стоп-кадрів.

Кнопка оптичного стабілізатора

зображення

Натискайте кнопку для ввімкнення/вимкнення

оптичного стабілізатора зображення.

(Режим відеозапису)

/ # (настройка скасована)

≥ Коли [ГИБРИДНЫЙ O.I.S.] встановлено на

[ВКЛ], відображується . Коли встановлено

[ВЫКЛ], відображується .

≥ При зйомці з використанням штатива в режимі

відеозапису радимо вимикати стабілізатор

зображення.

(Режим запису стоп-кадрів)

/ # (настройка скасована)

≥ Коли [ОПТ.СТАБ.(O.I.S.)] встановлено на

[РЕЖ

ИМ1], відоб

ражується . Коли

[ОПТ.СТАБ.(O.I.S.)] встановлено на [РЕЖИМ2],

відображується .

O.I.S.