Operating Instructions

- 125 -
Ліцензійна угода з користувачем
Перед тим, як відкрити пакет з компакт-диском, прочитайте наступне.
Ви (“Ліцензіат”) отримуєте ліцензію на
програмне забезпечення, визначене в цій
Угоді користувача (“Угода”) на умовах
вашої згоди із положеннями та умовами
цієї Угоди.
Стаття 1 Ліцензія
Ліцензіату надається право
використовувати програми, включаючи
інформацію, записану чи описану на
компакт-диску, інструкцію по експлуатації
та ін
ші засоби, нада
ні Ліцензіату (разом
“Програми”), але всі права на патенти,
авторське право, торгові марки і
виробничі таємниці стосовно Програм
Ліцензіату не передаються.
Стаття 2 Використання третьою
стороною
Ліцензіат не може використовувати,
копіювати, змінювати, передавати,
здавати в оренду, орендувати, позичати
чи дозволяти третій стороні, безкоштовно
чи за плату, використовувати, копіювати
чи зм
інювати Програми, крім випадків,
чітко вказаних у цій Угоді.
Стаття 3 Обмеження копіювання
Програм
Ліцензіат може створити лише одну копію
Програм повністю чи частково лише як
резервну копію.
Стаття 4 Комп’ютер
Ліцензіат може використовувати
Програмне забезпечення тільки на
одному комп’ютері і не має права
використовувати його більше ніж на
одному комп’ютері. Кр
ім того, Ліц
ензіат не
може використовувати програмне
забезпечення для комерційних послуг
хостингу програмного забезпечення.
Стаття 5 Переконструювання,
декомпіляція чи розбирання
Ліцензіат не може переконструювати,
декомпілювати чи розбирати Програми,
крім випадків і в тій мірі, як це дозволено
законами і правилами країни проживання
Ліцензіата. Panasonic або її дистриб’ютри
не відповідають за будь-яки де
фекти
Програми аб
о ушкодження, що їх зазнав
Ліцензіат через власне зворотне
декодування, декомпіляцію або
дизасемблювання Програми.
Стаття 6 Звільнення від
відповідальності
Програма надається у вихідному вигляді
без будь-яких гарантій, прямих чи
побічних, в тому числі гарантії
непорушення, товарного стану та/або
придатності для певної цілі. Крім того,
Panasonic не гарантує, що робота
Пр
ограми не буд
е безперебійною або не
матиме помилок. Panasonic або будь-які її
дистриб’ютори не відповідатимуть за
будь-яку шкоду, що її зазнав Ліцензіат
через використання ним Програми.
Стаття 7 Експортний контроль
Ліцензіат погоджується не експортувати
чи реекспортувати в будь-яку країну
Програми убудь-якій формі без належної
експортної ліцензії згідно з за
конами
країн
и, де Ліцензіат проживає, в разі
необхідності.
Стаття 8 Розірвання ліцензійної угоди
Право, надане Ліцензіату за цією угодою,
автоматично скасується, якщо Ліцензіат
порушить будь-які положення або умови
цієї Угоди. В такому разі Ліцензіат має за
власний рахунок знищити Програму і
відповідну документацію разом з усіма їх
копіями.