Operating Instructions

- 111 -
Копіювання на диски
≥ Ви не можете здійснювати копіювання з кількох карт SD на 1 диск. (Додаткове
копіювання можливе тільки на DVD-RAM.)
≥ Не можна копіювати відеозображення разом з нерухомими зображеннями або
відеозображення з різною якістю (якість зображення AVCHD та звичайна якість
зображення) на один і той самий диск.
≥ Сцени iFrame та MP4 не можуть копіюватись на диск. Виконайте копіювання на ПК
дл
я створе
ння резервної копії. (l 122)
≥ Відомості про копіювання 3D зображень див. на стор. 120.
≥
При копіюванні сцени з вбудованої пам’яті на диск, що включає сцену, записану з
затримкою, сцена продовження, яка знаходиться на карті SD, також буде скопійована
на диск.
1 Підключіть цю камеру до DVD рекордера для підготовки до
копіювання. (l 109)
2 Торкніться [ЗАПИСЬ ДИСКА].
3 Торкніться потрібних елементів і виконайте інструкції, що
відображуються на екрані.
≥ Торкання призведе до повернення до попереднього кроку.
≥ (Коли вибрано [ВЫБОР СЦЕН])
При торканні вибирається сцена/стоп-кадр, і на піктограмі з’являється індикація .
Торкніться сцени/стоп-кадра ще раз для скасування операції.
≥ (Коли вибрано [ВЫБОР ДАТЫ])
При торканні дата вибирається і оточується червоним. Торкніться дати ще раз для
скасування опер
ації.
≥ Можн
а послідовно встановити до 99 сцен/99 дат.
4 Торкніться [ПУСК].
≥ Якщо для копіювання потрібні 2 диски або більше, змінюйте диски відповідно до
інструкцій на екрані.
≥ Вам може знадобитися більша кількість дисків, ніж та, яка відображується, при
додатковому копіюванні на використовуваний диск DVD-RAM.
≥ Вийміть диск після закінчення копіювання.
≥ При відтворенні скопійованого диска на іншому пристрої й відображенні списку сцен
вони впорядковуються за да
тою.
≥ Для ств
орення такого самого диску знову торкніться [ДА] та повторіть крок 4.
HC-V700M