Operating Instructions
- 86 -
ﺪﻫﺎﺸﻤﻠﻟ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻆﻔﺣ
SD ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺒﺑ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﻆﻔﺣ ﻦﻜﻤﻳ .ﺍ
ً
ﺪﺣﺍﻭ ﺍ
ً
ﺪﻬﺸﻣ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺪﻫﺎﺸﻤﻠﻟ ﻲﻛﺫ ﺽﺮﻋ ﻲﻓ ﺔﻌﻤﺠﻤﻟﺍ ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﻆﻔﺣ ﻦﻜﻤﻳ
.SD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ
HC-V700M
.ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺎﺑ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﻆﻔﺣ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ
.ﻪﺘﻳﺎﻬﻧ ﻎﻠﺒﻳ ﻰﺘﺣ ﺮﻈﺘﻧﺍ ﻭﺃ ،ﺪﻫﺎﺸﻤﻠﻟ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃ 1
.[ﻆﻔﺣ] ﺲﻤﻟﺍ 2
.ﻪﺑ ﻆﻔﺤﻟﺍ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ 3
:[QUALITY (AVCHD)].ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻗﺩ ﺕﺍﺫ ﺓﺭﻮﺻ ﺓﺩﻮﺠﺑ ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﻆﻔﺤ
ُ
ﺘﺳ
:[COMPATIBILITY (MP4)]
ﺔﻤﺋﻼﻤﻟﺍ (360640/25p) ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺠﺑ ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﻆﻔﺤ
ُ
ﺘﺳ
.ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻌﻠﻟ
1080/50i ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻰﻟﺇ 1080/50p ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻱﺮﺠﻳ ،[QUALITY (AVCHD)] ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ
.ﺎﻬﻈﻔﺣﻭ ([ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻂﻤﻧ] ﻦﻤﺿ [HA] ﺓﺭﻮﺻ ﺓﺩﻮﺟ)
ﺓﺩﻮﺟ ﻱﺫ ﺪﻬﺸﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍﻭ ،[ﺪﻬﺸﻣ ﺩﺍﺪﻋﺇ] ﻦﻤﺿ [ 1080/50i]
ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ [HA]
ﺓﺭﻮﺻ ﺓﺩﻮﺠﺑ ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﻆﻔﺣ ﻱﺮﺠﻴﺳ
.([HE]/[HX]/[HG]/[HA]) [ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻂﻤﻧ] ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ
.[ﻢﻌﻧ] ﺲﻤﻟﺍ 4
.ﺎﻬﻈﻔﺣ ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ ءﺎﻨﺛﺃ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺬﻌﺘﻳ
(SD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻲﻓ ﻆﻔﺤﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ) 5
.[ءﺎﻬﻧﺇ] ﺲﻤﻟﺍ
HC-V700M
(ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻲﻓ ﻆﻔﺤﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ)
.[ءﺎﻬﻧﺇ] ﻭﺃ [ﺦﺴﻧ] ﺲﻤﻟﺍ
.[ﺦﺴﻧ] ﺮﺘﺧﺍ ، SD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺨﺴﻨﻟﻭ .SD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟﺍ ﺪﻫﺎﺸﻤﻠﻟ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺦﺴﻧ ﻦﻜﻤﻳ
.ﻑﺎﻄﻤﻟﺍ ﺮﺧﺁ ﻲﻓ [ءﺎﻬﻧﺇ] ﺲﻤﻟﺍ ﻢﺛ ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻠﻟ ﺎ
ً
ﻘﻓﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺑ ﻚﻴﻠﻋ
.ﺪﻫﺎﺸﻤﻠﻟ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟﺍ ﺪﻫﺎﺸﻤﻠﻟ ﺮﻐﺼﻤﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﺔﻧﻮﻘﻳﺃ ﺽﺮﻌ
ُ
ﺗ