Operating Instructions
- 50 -
.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻪﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻱﺮﺠﻳ ﻻ ﺪﻗ ،(ﺎﻫﺮﻴﻏﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍﻭ ﺔﻣﺎﺴﺘﺑﻻﺍ ﻉﻮﻧ) ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﻰﻠﻋ
ً
ءﺎﻨﺑ
( 65 R) .(10801920)
2.1
M
ﻭﺃ (18003200)
M
5.8
ﻮﻫ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻞﺴﻜﺒﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﺩﺪﻋ
. ﺔﻧﻮﻘﻳﺃ ﺮﻬﻈﺗ ،ﺓﺮﻐﺼﻣ ﺭﻮﺼﻛ ﺔﻣﺎﺴﺘﺑﻻﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺪﻨﻋ
ﻑﺪﻬﻟﺎﺑ ﻢﺳﺎﺑ ﻪﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻻﺇ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ ،ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻪﺟﻭ ﻞﻔﻘﺑ AF/AE ﺐﻘﻌﺗ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺪﻨﻋ ﻻﺇ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻱﺮﺠﻳ ﻦﻟ ﻪﻧﺈﻓ ،([ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺰﻴﻴﻤﺗ]) ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﺴﺘﺑﻻﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﺒﺿ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﻪﻠﻔﻗ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍ
.[ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑ
ّ
ﺮﻌﺘﻟﺍ] ﺔﻔﻴﻇﻮﺑ ﻞﺠﺴﻣ ﻑﺪﻫ ﻞﻔﻗ
ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ
ﻲﻓ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ؛ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗﻭ ،ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻢﺘﻳ ، ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ
.ﺔﻤﻠﻈﻤﻟﺍ ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ
:ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺎﺑ ﺪﺣﺍﻭ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺭﺍﺪﻘﻤﺑ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺮﻴﻐﺘﺗ ،ﺔﻧﻮﻘﻳﻷﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻯﺮﺟ ﺎﻤﻠﻛ
([ﻑﺎﻘﻳﺇ]) ([ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ]) ßA ([ﻞﻴﻐﺸﺗ]) ß
ﺔﺟﺭﺩ ﺲﺴﺤﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟﺫﻭ ، ﻰﻠﻋ ﻪﻄﺒﺿ ﺪﻨﻋ ﻰﺘﺣ ،ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﻟﺍ ﻯﺪﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗ
(.ﺮﻤﺣﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ
ﺓﺭﺎﺷﺇ ءﻲﻀﺗ ،ﻱﺭﻭﺮﺿ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻥﺃ ﻦﻴﺒﺗ ﺍﺫﺇ) .ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﻕﺍﺮﺷﻹﺍ
ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻕﺍﺮﺷﺇ ﺔﺟﺭﺩ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ
ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ [ﺵﻼﻓ ﻯﻮﺘﺴﻣ] [ﺭﻮﺼﻟﺍ] :
MENU
:ß
ﻰﻠﻋﺃ ﻕﺍﺮﺷﺇ
:ß0
ﻱﺩﺎﻋ
:ß
ﻞﻗﺃ ﻕﺍﺮﺷﺇ
.ﻪﻄﻴﺸﻨﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻥﺈﻓ ،ﻪﻔﺼﺘﻨﻣ ﻰﻟﺇ
ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ ،ﺎﻫﺮﻴﻏ ﻭﺃ ß ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺾﻴﻣﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) ﻞﻳﻮﺤﺘﻟﺍ ﺔﺳﺪﻋ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ ﻭﺃ (ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻊﻣ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺐﻨﺠﺗ
.ﺔﻤﻠﻈﻤﻟﺍ ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ ﻲﻓ
ً
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻡ 2.5 ﻭ ﻡ 1 ﻦﻴﺑ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻞﻤﻋ ﻕﺎﻄﻧ ﺡﻭﺍﺮﺘﻳ
.ﻞﻗﺃ ﻭﺃ 1/500 ﺢﺒﺼﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻰﻟﺇ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻱﺩﺆﻳ
ﺭﺍﺮﻤﺣﻻﺍ ﺾﻔﺧ
.ﺵﻼﻔﻟﺍ ءﻮﺿ ﺐﺒﺴﺑ ؛ﻦﻴﻌﻟﺍ ﺭﺍﺮﻤﺣﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﻦﻣ ﺪﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻤﻌﺗ
.ﻦﻴﺗﺮﻣ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻢﺘﻳ
ﻥﻭﺩ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻊﻣ ﻚﻟﺬﻛﻭ ،ﺎﻫﺮﻴﻏ ﻥﻭﺩ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ءﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﺙﻭﺪﺣ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﺪﻳﺰﻳ
.ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ءﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﻦﻣ ﺪﺤﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻱﺮﺠﻳ ،ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺟﻭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ