Operating Instructions
- 49 -
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﻲﻓ (ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ) PRE-REC ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻰﻐﻠ
ُ
ﻳ
ﻂﻤﻨﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ
HC-V700
SD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺝﺍﺮﺧﺇ
HC-V700M
[SD ﺔﻗﺎﻄﺑ/ﻮﻳﺪﻴﻓ] ﻰﻠﻋ [ﻂﺋﺎﺳﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ] ﻂﺒﺿ ءﺎﻨﺛﺃ SD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺝﺍﺮﺧﺇ
MENU
ﺲﻤﻟ
1080/50p ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺖﻔﻗﻭﺃ ﺍﺫﺇ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ءﺪﺑ
ﺕﺎﻋﺎﺳ 3 ﺭﻭﺮﻣ ﺪﻌﺑ
ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻦﻠﻓ ،
ٍ
ﻥﺍﻮﺛ 3 ﻦﻣ ﻞﻗﺃ ﻲﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺃﺪﺑ ﺍﺫﺇ ،(ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ) PRE-REC ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﺒﺿ ﺪﻌﺑ
.
ٍ
ﻥﺍﻮﺛ 3 ﺭﺍﺪﻘﻤﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ءﺪﺑ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻄﻘﺘﻠﻤﻟﺍ
.ﺽﺮﻌﻟﺍ ءﺪﺑ ﺪﻨﻋ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻋ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﻲﻓ ﺓﺮﻐﺼﻣ ﺭﻮﺻ ﺔﺌﻴﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﺘﺳ
ﺔﻣﺎﺴﺘﺑﻻﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ
.ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺓﺭﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ
ٍ
ﺬﺋﺪﻨﻋ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻬﻧﺈﻓ ،ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﻢﺴﺘﺒﻣ ﻪﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻑﺮﻌﺘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.ﺎﻬﺴﻤﻟ ﻢﺘﻳ ﺓﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺔﻧﻮﻘﻳﻷﺍ ﺮﻴﻐﺘﺗ
[ﻑﺎﻘﻳﺇ] ([ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺰﻴﻴﻤﺗ]) ([ﻞﻴﻐﺸﺗ])
:
.ﻢﺴﺘﺒﻣ ﻪﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺓﺭﻮﺻ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗ
:
ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﺠﺴﻣ ﺺﺨﺷ ﻪﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻻﺇ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻱﺮﺠﻳ ﻻ
.(57 R) ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ
:[ﻑﺎﻘﻳﺇ].ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ءﺎﻐﻟﺇ
ﻥﻮﻠﺘﺗﻭ ،ﺮﻀﺧﺃ ﺭﺎﻃﺈﺑ ﺎ
ً
ﻤﺳﺎﺑ ﺎ
ً
ﻬﺟﻭ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻯﺮﺟ ﻱﺬﻟﺍ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻁﺎﺤ
ُ
ﻳ ،ﺔﻣﺎﺴﺘﺑﻻﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻂﻤﻨﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ
.ﺮﻤﺣﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ
/ ﻥﺎﺘﻧﻮﻘﻳﻷﺍ
(ﺎ
ً
ﻀﻴﻣﻭ
/ ﺭﺪﺼﺘﺳ) .ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﺴﺘﺑﻻﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻂﻤﻧ ﻞﻤﻌﻳ ﻦﻟ
HC-V700
SD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
HC-V700M
SD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻡﺪﻋ ﻊﻣ ،[ﻂﺋﺎﺳﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ] ﻲﻓ [SD ﺔﻗﺎﻄﺑ/ﺓﺭﻮﺻ] ﻰﻠﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ
ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ
(ﻂﻘﻓ ([ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺰﻴﻴﻤﺗ]) ﻲﻓ) ﻑﺪﻫ ﻱﺃ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻡﺪﻋ ﻭﺃ ،[ﻑﺎﻘﻳﺇ] ﻰﻠﻋ [ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑ
ّ
ﺮﻌﺘﻟﺍ] ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ