Operating Instructions

- 26 -
.ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﺧﺪﺗ ﻻ ﺪﻗ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﻰﻠﻋ ﺍ
ً
ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ 
ﻂﻤﻧ ﻲﻓﻭ .ﻪﻴﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺾﻴﺑﺃ ﺭﺎﻃﺈﺑ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻁﺎﺤ
ُ
ﻴﺳ ،ﺖﻓﺎﺨﻟﺍ ءﻮﻀﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﻃﺎﺴﻟﺍ ءﻮﻀﻟﺍ ﻭﺃ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻂﻤﻧ ﻲﻓ 
(60 R) .ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻲﻟﺎﻘﺗﺮﺑ ﺭﺎﻃﺈﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻂﺳﻭ ﻦﻣ ﺐﻳﺮﻘﻟﺍ ﺮﺒﻛﻷﺍ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻁﺎﺤ
ُ
ﻴﺳ ،ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ
.ﻲﻠﻴﻠﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍﻭ
ً
ﻼﻴﻟ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻲﻄﻤﻧ ﻲﻓ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻲﺛﻼﺛ ﻞﻣﺎﺣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻰﺻﻮﻳ 
،ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﺟﺭﺪﺑ ﺔﻠﺋﺎﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻭﺃ ،ﻦﻴﻌﻣ ﻢﺠﺣ ﺕﺍﺫ ﻪﺟﻭﻷﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺄﻛ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟ ﺎ
ً
ﻌﺒﺗ ﻪﺟﻭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﺪﻗ 
.ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﻡﻭﺰﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻭﺃ
ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻂﻤﻨﻟﺍ 
ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻢﺘﻴﻟ ؛ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍﻭ ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺾﻴﺑﻷﺍ ءﻮﻀﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻱﺮﺠﻳ ،ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﺪﻨﻋ
.ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍﻭ ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ
ﻦﻣ ﻩﺮﻴﻏﻭ ،ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻕﺍﺮﺷﺇ ﻯﻮﺘﺴﻤﻟ ﺎ
ً
ﻘﻓﻭ ،ﻦﻜﻤﻣ ﺓءﺎﺿﺇ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻞﻀﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ؛ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳﻭ ،ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ
.ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ
ﻡﺰﻠﻳ ،ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓﻭ .ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺫ ﻒﻗﻮﺘﻳﻭ ،ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ً
ﻼﻳﺪﻌﺗ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍﻭ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺪﻗ 
(72 ،70
R) .ﺎ
ً
ﻳﻭﺪﻳ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻳﺪﻌﺗ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺾﻴﺑﻷﺍ ءﻮﻀﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ
.ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺾﻴﺑﻷﺍ ءﻮﻀﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻪﻟﻼﺧ ﻞﻤﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻯﺪﻤﻟﺍ ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﻢﺳﺮﻟﺍ ﻦﻴﺒﻳ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺾﻴﺑﻷﺍ ءﻮﻀﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ ﻝﺎﻌﻔﻟﺍ ﻯﺪﻤﻟﺍ (1
ءﺎﻗﺭﺯ ءﺎﻤﺳ (2
(ﺭﺎﻄﻣﺃ) ﺔﻤﺋﺎﻏ ءﺎﻤﺳ (3
ﺲﻤﺸﻟﺍ ءﻮﺿ (4
ﺾﻴﺑﺃ ﺖﻨﺳﺭﻮﻠﻓ ﺡﺎﺒﺼﻣ (5
ﻦﻴﺟﻮﻟﺎﻫ ﺡﺎﺒﺼﻣ (6
ﻊﻃﺎﺳ ﺡﺎﺒﺼﻣ (7
ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺏﻭﺮﻏ ﻭﺃ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﻕﻭﺮﺷ (8
ﺔﻌﻤﺸﻟﺍ ءﻮﺿ (9
ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻂﺒﺿﺍ ،ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺾﻴﺑﻷﺍ ءﻮﻀﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻞﻤﻋ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
(70 R) .ﺎ
ً
ﻳﻭﺪﻳ ﺾﻴﺑﻷﺍ ءﻮﻀﻟﺍ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
.ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﻮﻘﺗ
(  72 R) .ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺍﺬﻟ .ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ
ﺪﺣﺍﻭ ﺖﻗﻭ ﻲﻓ ﺔﺒﻳﺮﻘﻟﺍﻭ ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ
ﺔﺑﺮﺗﻷﺎﺑ ﺔﺌﻴﻠﻣ ﻭﺃ ﺔﺨﺴﺘﻣ ﺓﺬﻓﺎﻧ ءﺍﺭﻭ ﻑﺪﻫ ﻞﻴﺠﺴﺗ
ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺔﺟﺭﺪﺑ ءﻮﻀﻠﻟ ﺔﺴﻛﺎﻋ ﺔﻳﻮﻧﺎﺛ ﻑﺍﺪﻫﺄﺑ ﻁﺎﺤﻣ ﻭﺃ ﻊﻣﻻ ﺢﻄﺳ ﺕﺍﺫ ﺔﻳﻮﻧﺎﺛ ﻑﺍﺪﻫﺄﺑ ﻁﺎﺤﻣ ﻲﺴﻴﺋﺭ ﻑﺪﻫ ﻞﻴﺠﺴﺗ
4)
5)
6)
7)
8)
10 000K
9 000K
8 000K
7 000K
6 000K
5 000K
4 000K
3 000K
2 000K
2)
1)
3)
9)