Operating Instructions
- 23 -
ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ ﻝﻮﺣ
(137 R) ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺮﺷﺆﻣ
R3000
ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ
(.[0] ﺭﻮﻬﻇ ﺪﻨﻋ ﺮﻤﺣﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﺾﻣﻮﺗ)
6.1
M
(65 R) ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ
MEGA
(22 R) MEGA ﻱﺮﺼﺒﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺖﺒﺜﻣ
(42 R) ﻱﺮﺼﺒﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺖﺒﺜﻣ
(68 R) AF ﺰﻳﺰﻌﺗ ﺔﺒﻤﻟ
ß
(50 R) ﺵﻼﻔﻟﺍ
ß
(50 R) ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ
(50 R) ﺭﺍﺮﻤﺣﻻﺍ ﺾﻔﺧ
ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻝﻮﺣ
.ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺢﺿﻮﺗ
.ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﻲﻓ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺮﻬﻈﺗ ﻻ
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺐﻌﺼﻳ ﻭﺃ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺮﻬﻈﺗ ﻻ
ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﺓﺪﻴﻌﺑ ﻯﺮﺧﺃﻭ ﺔﺒﻳﺮﻗ ﻑﺍﺪﻫﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﺪﻨﻋ
ﺎ
ً
ﻤﻠﻈﻣ ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﻃﺎﺳ ءﺰﺟ ﺩﻮﺟﻭ ﺪﻨﻋ
ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻘﻓﺃ ﻁﻮﻄﺨﺑ ﺎ
ً
ﺌﻴﻠﻣ ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﻝﻮﺣ
ﻡﺰﻠﻳ ،ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓﻭ .ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﻲﻓ ﻪﻔﻠﺧ ﻭﺃ ﻪﻣﺎﻣﺃ ﻦﻳﺎﺒﺘﻣ ﻢﺴﺟ ﻱﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ،ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻱﺮﺠﻳ ﻻ ﺪﻗ
.ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﺝﺭﺎﺧ ﻢﺴﺠﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺗ
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻻ
(ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ) ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ
AF/AE ﻊﺒﺘﺗ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ
ﻲﻓﺎﺿﻹﺍ ﻱﺮﺼﺒﻟﺍ ﻡﻭﺰﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ
AF ﺰﻳﺰﻌﺗ ﺔﺒﻤﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔﺟﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻑﺮﻌﺘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
R3000
R3000
R3000
MEGA
6.1
M
ﻱﺄﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻲﻔﺘﺨﻴﺳ
ﻲﻔﺘﺨﻴﺳ .ﺓﺩﺪﺤﻣ ﺔﻴﻨﻣﺯ ﺓﺪﻤﻟ ﺲﻤﻠﻟﺎﺑ ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻱﺄﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ
ﺓﺮﻣ ﻪﺿﺮﻌﻟﻭ .ﺓﺩﺪﺤﻣ ﺔﻴﻨﻣﺯ ﺓﺪﻤﻟ ﺲﻤﻠﻟﺎﺑ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍ ،ﻯﺮﺧﺃ
ﻲﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ ﺢﺒﺼﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﻤﺘﺴﻴﺳ
200 ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻣ
.ﻞﻗﺃ ﻭﺃ ﺓﺭﻮﺻ