Operating Instructions

- 21 -
(  43 R) .1080/50p ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ ﻭﺃ ،(56 R) ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
(  24 R) .ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻦﻜﻤﻳ
ﻑﺎﻘﻳﻹ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍﻭ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ءﺪﺒﻟ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ءﺪﺑ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ 
.ﺍ
ً
ﺪﺣﺍﻭ ﺍ
ً
ﺪﻬﺸﻣ ﺢﺒﺼﺗ ،ﺎ
ً
ﺘﻗﺆﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﺎ
ً
ﻤﻴﺴﻘﺗ ﺎ
ً
ﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻘﻴﻗﺩ 20 ﻦﻋ ﺎﻬﺗﺪﻣ ﺪﻳﺰﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻱﺮﺠﻴﺴﻓ ،[iFrame] ﻰﻠﻋ [ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻂﻤﻧ] ﻂﺒﺿ ﻊﻣ ﻞﺠﺴﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
(.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺮﻤﺘﺴﻴﺳ) .ﺎ
ً
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
(ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺪﺣﺍﻭ  SD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻴﺠﺴﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﺪﻫﺎﺸﻤﻠﻟ ﻦﻣ ﺩﺪﻋ ﻰﺼﻗﺃ)
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺴﻨﺗ[HE]/[HX]/[HG]/[HA]/[1080/50p][iFrame]
ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍﺎ
ً
ﺒﻳﺮﻘﺗ 3900ﺎ
ً
ﺒﻳﺮﻘﺗ 89100
(80 R) ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺦﻳﺭﺍﻮﺗ
ﺎ
ً
ﺒﻳﺮﻘﺗ 900ﺎ
ً
ﺒﻳﺮﻘﺗ 900
ﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﺟﻮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻩﻼﻋﺃ ﻝﻭﺪﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻦﻴﺒﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺦﻳﺭﺍﻮﺘﻟﺍﻭ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﻞﻘﻴﺳ 
.ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻭﺃ SD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺭﻮﺻﻭ ،iFrame ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺕﺍﺫ
.  LCD ﺔﺷﺎﺷ ﻕﻼﻏﺇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻰﺘﺣ ،ﻪﻣﺪﻘﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻻ
.ﻪﻨﻋ ﻪﻠﺼﻓ ﻭﺃ ،  MIC ﻑﺮﻄﺑ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ
ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍ
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺡﺎﺘﻤﻟﺍ ﻲﺒﻳﺮﻘﺘﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻃﻼﻟ  155 ﺔﺤﻔﺻ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﻰﺟﺮﻳ
ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻖﻓﺍﻮﺗ ﻝﻮﺣ
AVCHD Progressive ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺪﻨﻋ
ﻞﺒ
ِ
ﻗ ﻦﻣ ﻢﻋﺪﻟﺎﺑ ﻂﻘﻓ  AVCHD Progressive ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻂﺒﺿ ﻊﻣ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻰﻈﺤﺗ
.AVCHD Progressive ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ
ﻰﻠﻋ  AVCHD Progressive ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻂﺒﺿ ﻊﻣ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺎ
ً
ﻤﺋﺍﺩ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
.ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﻲﻓﻭ .AVCHD Progressive ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﺯﺎﻬﺟ
A
VCHD ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺪﻨﻋ
ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻞﺒ
ِ
ﻗ ﻦﻣ ﻢﻋﺪﻟﺎﺑ ﻂﻘﻓ  AVCHD ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻂﺒﺿ ﻊﻣ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻰﻈﺤﺗ
ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .(ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ DVD ﺕﻼﺠﺴﻣ) AVCHD ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻢﻋﺪﻳ ﻻ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ .AVCHD ﻖﻴﺴﻨﺗ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺎﺑ AVCHD ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻢﻋﺪﻳ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻥﺃ
ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ  AVCHD ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ
ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺎ
ً
ﻤﺋﺍﺩ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
.ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﻲﻓﻭ .AVCHD
iFrame ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺪﻨﻋ
.(  iMovie’11) Mac ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.  AVCHD ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ
ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ  iFrame ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻂﺒﺿ ﻊﻣ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺎ
ً
ﻤﺋﺍﺩ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
.ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﻲﻓﻭ .iFrame ﻖﻴﺴﻨﺗ