Operating Instructions

- 129 -
 HD Writer AE 4.0 ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ
ﺪﻗ ﻞﺑ ،ﻢﺋﻼﻣ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻌﻟﺎﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻡﻮﻘﻳ ﻻ ﺪﻘﻓ .ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍ
ً
ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ءﺍﺩﻷﺍ ﻖﺋﺎﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ
.ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻈﺣﻼﻤﻟﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﺑ ﻊﺟﺍﺭ .ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺔﺌﻴﺑ ﻲﻓ ﺱﺎﺳﻷﺍ ﻦﻣ ﺍ
ً
ﺪﻴﺟ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ
.ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺰﻛﺮﻤﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﺑ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ،ﺎ
ً
ﺌﻴﻄﺑ ﺽﺮﻌﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺢﺒﺼﻳ ﺪﻗ 
.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺙﺪﺣﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﺎ
ً
ﻤﺋﺍﺩ ﺹﺮﺣﺍ 
ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﺪﻗ ﻭﺃ ،ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺢﻟﺎﺻ ﺮﻴﻏ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻘﻓ ؛ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺖﺑﺎﺜﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺔﻌﺳ ﺮﻓﻮﺗ ﻦﻣ ﺎ
ً
ﻣﻭﺩ ﺪﻛﺄﺗ 
.ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﺔﻌﺴﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻣ ﺍﺫﺇ ،ﺓﺄﺠﻓ
(ﺔﻌﺴﻟﺍ ﺓﺮﻴﺒﻛ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ) ﺕﺎﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﺉﺭﺎﻗ ﺔﻔﻴﻇﻮﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﺑ 
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍIBM PC/AT ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧSP1ﻭﺃ (ﺖﺑ 64/ﺖﺑ 32) Windows 7
(SP2) (ﺖﺑ 32) Windows Vista
(SP3) (ﺖﺑ 32) Windows XP
ﺔﻳﺰﻛﺮﻤﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭﻰﻠﻋﺃ ﻭﺃ ﺰﺗﺮﻫ ﺎﺠﻴﺟ 1 :Windows Vista/Windows 7 ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ
(ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﻤﺸﻳ) (64) ﺖﺑ 64 ﻭﺃ (86) ﺖﺑ 32 ﺞﻟﺎﻌﻣ
ﻭﺃ ،ﻰﻠﻋﺃ ﻭﺃ ﺰﺗﺮﻫ ﺎﺠﻴﻣ 450 ﺔﻋﺮﺴﺑ Intel Pentium III ﺞﻟﺎﻌﻣ :Windows XP
ﻰﻠﻋﺃ ﻭﺃ ﺰﺗﺮﻫ ﺎﺠﻴﻣ 400 ﺔﻋﺮﺴﺑ Intel Celeron ﺞﻟﺎﻌﻣ
ﻲﺋﺍﻮﺸﻌﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ(ﺖﺑ 64) ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 2/(ﺖﺑ 32)
ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ
ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 1 :Windows 7
ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ 512 :Home Basic Windows Vista
:Enterprise/Ultimate/Business/Home Premium Windows Vista
ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 1
(ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 1 ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻰﺻﻮﻳ) ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ 512 :Windows XP
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺔﻠﻴﺳﻭUSB ﺬﻔﻨﻣ
ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣﻞﺛﺎﻤﻣ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ ﺱﻭﺎﻣ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻲﻓ ﺎ
ً
ﻴﺳﺎﻴﻗ ﺍ
ً
ﺯﺎﻬﺟ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺖﺒﺜ
ُ
ﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻊﻣ  USB ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻤﻌﻳ