Operating Instructions

- 123 -

HD Writer AE 4.0 ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻉﻮﻧ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺦﺴﻧ

ﺔﻛﺮﺤﺘﻣ ﺭﻮﺻ

ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺭﻮﺻﻭ

:AVCHD/ Blu-ray ﺹﺮﻗ ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﺦﺴﻨﻟﺍ

ﺔﻣﺎﻫ ﺔﻈﺣﻼﻣ) .  1080/50p ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﺪﻫﺎﺸﻤﻛ 1080/50p ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺕﺍﺫ ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﺦﺴﻧ ﻦﻜﻤﻳ

(124 R

ﻰﻠﻋ  MP4 ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟﺍ ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﻭﺃ ،iFrame ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﺦﺴﻧ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ

.AVCHD ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﻭﺃ ،Blu-ray ﺹﺮﻗ

:DVD- ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﺦﺴﻨﻟﺍ

.(  MPEG2 ﻖﻴﺴﻨﺗ) ﺔﻳﺩﺎﻋ ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ ﺓﺩﻮﺟ ﻰﻟﺇ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ

ﺔﻛﺮﺤﺘﻣ ﺭﻮﺻ

:ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺖﺑﺎﺛ ﺹﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﺧﻮﺴﻨﻤﻟﺍ ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺮﻳﺮﺤﺗ

ﻑﺬﺤﻟﺍﻭ ﺔﻳﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍﻭ ﻞﻘﻨﻟﺍﻭ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍﻭ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍﻭ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍﻭ ﺺﻘﻟﺍﻭ ﻢﻴﺴﻘﺘﻟﺍ 

ﻲﺋﺰﺠﻟﺍ

 MPEG2

ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻰﻟﺇ

ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻞﻳﻮﺤﺗ

ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺓﺭﻮﺻ ﻰﻟﺇ ﺔﻛﺮﺤﺘﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﻦﻣ ءﺰﺟ ﻞﻳﻮﺤﺗ 

:ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺮﺒﻋ ﺔﻛﺭﺎﺸﻤﻟﺍ

.ﻚﺋﺎﻗﺪﺻﺃﻭ ،ﻚﺗﺮﺳﺃ ﻊﻣ ﺎﻬﺘﻛﺭﺎﺸﻣﻭ ،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺮﺒﻋ ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ

:ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻌﻟﺍ

.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺓﺭﻮﺻ ﺓﺩﻮﺠﺑ ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺽﺮﻋ

ﺔﻛﺮﺤﺘﻣ ﺭﻮﺻ

ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺭﻮﺻﻭ

:ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ

.ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻰﻠﻋ ﺍ

ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺔﻳﺭﻭﺮﺿ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ

ﺔﻛﺮﺤﺘﻣ ﺭﻮﺻ

ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻭﺃ ،  Windows ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟ

ﻲﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺭﺎﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻌﻟﺍ ءﺍﺮﺟﺇ ﻦﻜﻤﻳ

.Windows Explorer ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ

ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺦﺴﻧﻭ ،ﺎ

ﻳﺭﺎﺠﺗ ﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ

.  Mac ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻝﻮﺣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ 135 ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ