Operating Instructions

- 12 -

ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ

ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ

،SD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ .ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻭﺃ SD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻩﺬﻬﻟ ﻦﻜﻤﻳ

.ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺃﺮﻗﺍ

ﺕﺎﻗﺎﻄﺑﻭ SDHC ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑﻭ SD ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﻦﻣ

ﱟ

ﻞﻛ ﻊﻣ (SDXC ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﺯﺎﻬﺟ) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻖﻓﺍﻮﺘﺗ

ﺍﺬﻫ ﻖﻓﺍﻮﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ﻰﻋﺍﺮﻳ ،ﺮﺧﺁ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ SDXC ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ/SDHC ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ .SDXC ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ

.ﺕﺎﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﻣ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺒﻟﺍ

ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ *SD Speed Class Rating ﻒﻴﻨﺼﺗ ﻦﻣ ﻰﻠﻋﺃ ﺔﺌﻓ ﻭﺃ Class 4 ﺔﺌﻓ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ SD ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

.ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ

ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻉﻮﻧﺔﻌﺴﻟﺍ

SD ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ

ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 2/ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 1/ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ 512

SDHC ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ

/ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 12/ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 8/ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 6/ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 4

ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 32/ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 24/ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 16

SDXC ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ

ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 64/ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 48

ﺔﺌﻓ) *SD Speed Class Rating ﻒﻴﻨﺼﺗ ﺮﺒﺘﻌﻳ

ﻖﻘﺤﺘﻓ .ﺔﻠﺻﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﺭﺎﻴﻌﻣ (SD ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ

ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻖﺼﻠﻤﻟﺍ ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﺑ ﻒﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺔﺌﻓ ﻦﻣ

.ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣ ﻭﺃ

:ﻝﺎﺜﻣ

ﻲﺘﻟﺍ  SDXC ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ/SDHC ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ/SD ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺙﺪﺣﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ ﻰﺟﺮﻳ

.ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ

http://panasonic.jp/support/global/cs/e_cam

(.ﻂﻘﻓ ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻹﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺡﺎﺘﻣ ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ)

 SD ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺎ

ﻀﻳﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﺎﻤﻛ .ﻥﻮﻤﻀﻣ ﺮﻴﻏ ﻞﻗﺃ ﻭﺃ ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ 256 ﺔﻌﺳ ﺕﺍﺫ SD ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ

.ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﻞﻗﺃ ﻭﺃ ،ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ 32 ﺔﻌﺳ ﺕﺍﺫ

ﻎﻠﺒﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﻚﻟﺬﻛﻭ ،  SDHC ﺭﺎﻌﺷ ﻞﻤﺤﺗ ﻻﻭ ،ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 4 ﺎﻬﺘﻌﺳ ﻎﻠﺒﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﻖﻓﺍﻮﺘﺗ ﻻ

.SD ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ ﻊﻣ ،SDXC ﺭﺎﻌﺷ ﻞﻤﺤﺗ ﻻﻭ ،ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ 48 ﺎﻬﺘﻌﺳ

.ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ  64 ﺎﻬﺘﻌﺳ ﻯﺪﻌﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻥﺎﻤﺿ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ

ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻳﺃ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ،  SD ﺔﻗﺎﻄﺒﺑ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻞﻔﻗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

.ﺎﻫﺮﻳﺮﺤﺗ ﻭﺃ ﺎﻬﺤﺴﻣ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ

 .ﺎﻬﻋﻼﺘﺑﺍ ﺮﻄﺨﻟ ﺎ

ﺒﻨﺠﺗ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ﺍ

ﺪﻴﻌﺑ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺒﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍ