Operating Instructions

- 111 -
ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺦﺴﻨﻟﺍ
(.  DVD-RAM ﺹﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﻂﻘﻓ ﻲﻓﺎﺿﻹﺍ ﺦﺴﻨﻟﺍ ءﺍﺮﺟﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ) .ﺪﺣﺍﻭ ﺹﺮﻗ ﻰﻠﻋ SD ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﺓﺪﻋ ﻦﻣ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ
ﺓﺩﻮﺟﻭ ،  AVCHD ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺓﺩﻮﺟ) ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺓﺩﻮﺠﺑ ﺔﻛﺮﺤﺘﻣ ﺭﻮﺻ ﻭﺃ ،ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺭﻮﺻ ﻊﻣ ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺦﺴﻧ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
.ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻰﻠﻋ (ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺗ ﺔﻳﺩﺎﻋ ﺮﻳﻮﺼﺗ
.ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺔﺨﺴﻧ ﻞﻤﻌﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺨﺴﻧﺍ ﻦﻜﻟﻭ ،ﺹﺮﻗ ﻰﻠﻋ  MP4ﻭ iFrame ﺪﻫﺎﺸﻣ ﺦﺴﻧ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
(122 R)
.  120 ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ ،3D ﺓﺭﻮﺻ ﺦﺴﻧ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ

HC-V700M
ﻞﻤﻜﻤﻟﺍ ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﺦﺴﻧ ﺎ
ً
ﻀﻳﺃ ﻢﺘﻳ ،ﺏﻭﺎﻨﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻪﻠﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﺍ
ً
ﺪﻬﺸﻣ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻬﺸﻣ ﺦﺴﻧ ﺪﻨﻋ
.ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ SD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
(109 R) .ﺦﺴﻨﻠﻟ ﺩﺍﺪﻋﻺﻟ DVD ﺹﺍﺮﻗﺃ ﺔﺨﺳﺎﻨﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ 1
.[ﺹﺮﻗ ﻰﻠﻋ ﺦﺴﻧ] ﺲﻤﻟﺍ 2
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﺎ
ً
ﻘﻓﻭ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍ 3
.  ﺔﻧﻮﻘﻳﺃ ﺲﻤﻠﺑ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﻮﻌﺘﺳ
([ﺪﻬﺸﻤﻠﻟ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ] ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻨﻋ) 
ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ/ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍ .ﺓﺮﻐﺼﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺮﻬﻈﺗﻭ ،ﺎﻬﺴﻤﻟ ﺪﻨﻋ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ/ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺘﻳ
.ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ءﺎﻐﻟﻹ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ
([ﺦﻳﺭﺎﺘﻠﻟ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ] ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻨﻋ) 
.ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ءﺎﻐﻟﻹ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍ .ﻪﺴﻤﻟ ﺪﻨﻋ ﺮﻤﺣﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﻪﺘﻃﺎﺣﺇﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺘﻳ
.ﻊﺑﺎﺘﺘﻟﺎﺑ ﺎ
ً
ﺨﻳﺭﺎﺗ  99/ﺍ
ً
ﺪﻬﺸﻣ 99 ﻰﻟﺇ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻜﻤﻳ
.[ءﺪﺑ] ﺲﻤﻟﺍ 4
ﻞﻳﺪﺒﺘﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ ،ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﻦﻴﺻﺮﻗ ﺩﻮﺟﻭ ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ 
.ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ
.ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ  DVD-RAM ﺹﺮﻗ ﻰﻟﺇ ﻲﻓﺎﺿﺇ ﺦﺴﻧ ءﺍﺮﺟﺇ ﺪﻨﻋ ،ﺽﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﺪﻗ
.ﺦﺴﻨﻟﺍ ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ ﺪﻌﺑ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺝﺮﺧﺃ 
.ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻢﺘﻳ ،ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻋﻭ ،ﺮﺧﺁ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺥﻮﺴﻨﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ 
.  4 ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﺭﺮﻛ ﻢﺛ ،[ﻢﻌﻧ] ﺲﻤﻟﺍ ،ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻪﺴﻔﻧ ﺹﺮﻘﻟﺍ ءﺎﺸﻧﻹ