Operating Instructions
- 107 -
ﺦﺴﻨﻟﺍ
ﻑﺬﺣ ﺪﻌﺑ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺐﻠﻄﺗ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺮﻬﻈﺗ ،ﺱﺎﺳﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﻌﺳ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﻭﺃ SD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻲﻓ ﺔﻴﻘﺒﺘﻣ ﺔﻠﻴﺌﺿ ﺔﻌﺳ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.ﺎﻬﺗﺩﺎﻌﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﺔﻓﻭﺬﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻪﺒﻨﺗ .SD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ
.ﺦﺴﻨﻠﻟ ﻲﺒﻳﺮﻘﺘﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻠﻟ 108 ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺟﺍﺭ
. ﻰﻟﺇ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ 1
. AC ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻭﺃ
ٍ
ﻑﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ 2
[ﺦﺴﻧ] :
MENU
[ ]
ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻰﻟﺇ SD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻣ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺪﻨﻋ
[
]
SD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻦﻣ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺪﻨﻋ
[ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻞﻳﻮﺤﺗ
]
ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻦﻣ ﺦﺴﻨﻟﺍﻭ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻤﻌﻴﺳ
.SD ﺔﻗﺎﻄﺑ
[
]
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻰﻠﻋ AVCHD ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﻞﺠﺴﻤﻟﺍ ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻤﻌﻴﺳ
.SD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﻪﺨﺴﻧﻭ ،(360640/25p) MP4 ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ
[
]
ﻰﻠﻋ 1080/50p ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﻞﺠﺴﻤﻟﺍ ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻤﻌﻴﺳ
.SD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﻪﺨﺴﻧﻭ ،1080/50i ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ
ﺪﻌﺑ ﺦﺴﻨﻟﺍ ءﺍﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،[ﻢﻌﻧ] ﺲﻤﻟﺍ .ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺮﻬﻈﺗ ،ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﻭﺎﻨﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺪﻫﺎﺸﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﺪﻨﻋ
(95 R) .SD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻲﻓ ﺏﻭﺎﻨﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺗ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﺎ
ً
ﻘﻓﻭ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍ 3
. ﺔﻧﻮﻘﻳﺃ ﺲﻤﻠﺑ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﻮﻌﺘﺳ
([ﺪﻬﺸﻤﻠﻟ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ] ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻨﻋ)
ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ/ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍ .ﺓﺮﻐﺼﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺮﻬﻈﺗﻭ ،ﺎﻬﺴﻤﻟ ﺪﻨﻋ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ/ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺘﻳ
.ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ءﺎﻐﻟﻹ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ
([ﺦﻳﺭﺎﺘﻠﻟ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ] ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻨﻋ)
.ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ءﺎﻐﻟﻹ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍ .ﻪﺴﻤﻟ ﺪﻨﻋ ﺮﻤﺣﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﻪﺘﻃﺎﺣﺇﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺘﻳ
.ﻊﺑﺎﺘﺘﻟﺎﺑ ﺎ
ً
ﺨﻳﺭﺎﺗ 99 ﻭﺃ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺓﺭﻮﺻ/ﺍ
ً
ﺪﻬﺸﻣ 99 ﻰﻟﺇ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻜﻤﻳ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻘﻓ ،ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ SD ﻲﺘﻗﺎﻄﺑ ﺩﻮﺟﻭ
ﺦﺴﻨﻟﺍ ءﺍﺮﺟﺇ ﻡﺰﻠﺘﺳﺍ ﺍﺫﺇ
.ﺦﺴﻨﻟﺍ ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ ﺪﻴﻔﺗ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺽﺮﻋ ﺪﻨﻋ [ءﺎﻬﻧﺇ] ﺲﻤﻟﺍ 4
.ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺔﻬﺟﻮﻟ ﺓﺮﻐﺼﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺮﻬﻈﺗ
ﻪﻟﺎﻤﺘﻛﺍ ﻞﺒﻗ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺪﻨﻋ
.ﺦﺴﻨﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ [ءﺎﻐﻟﺇ] ﺲﻤﻟﺍ