Operating Instructions
- 86 -
ﻪﺘﺴﺟﺮﺑ ﺶﺨﭘ ﻩﺮﻴﺧﺫ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﯽﮑﺗ ﻪﻨﺤﺻ ﮏﻳ ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﺪﻧﺮﻴﮔ ﯽﻣ ﺭﺍﺮﻗ ﺮﮕﻳﺪﮑﻳ ﺭﺎﻨﮐ ﺭﺩ ﻪﺘﺴﺟﺮﺑ ﺶﺨﭘ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﻫ ﻪﻨﺤﺻ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺮﻴﺧﺫ SD ﺕﺭﺎﮐ ﺭﺩ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ SD ﺕﺭﺎﮐ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ یﺎﻫ ﻪﻨﺤﺻ
HC-V700M
.ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﯽﻠﺧﺍﺩ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺭﺩ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﯽﻠﺧﺍﺩ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ یﺎﻫ ﻪﻨﺤﺻ
.ﺩﻮﺷ ﻡﺎﻤﺗ ﻪﺘﺴﺟﺮﺑ ﺶﺨﭘ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﺎﺗ ﺪﻴﻧﺎﻤﺑ ﺮﻈﺘﻨﻣ ﺎﻳ ﻩﺩﺮﮐ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﺍﺭ ﻪﺘﺴﺟﺮﺑ ﺶﺨﭘ 1
.ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ [ﻩﺮﻴﺧﺫ] 2
.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻩﺮﻴﺧﺫ یﺍﺮﺑ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﺖﻣﺮﻓ 3
:[(AVCHD) ﺖﻴﻔﻴﮐ].ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻻﺎﺑ ﺖﻴﻔﻴﮐ ﺎﺑ یﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺕﺭﻮﺼﺑ
:[(MP4) یﺭﺎﮔﺯﺎﺳ]
ﺭﺩ ﺶﺨﭘ ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ (360640/25p) یﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺖﻴﻔﻴﮐ ﺎﺑ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﺖﻧﺮﺘﻨﻳﺍ ﺭﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﺩﻮﻠﭘﺁ ﺎﻳ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ
ﻞﻳﺪﺒﺗ 1080/50i ﻪﺑ 1080/50p ﺕﺭﻮﺼﺑ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ یﺎﻫ ﻪﻨﺤﺻ ،ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ [(AVCHD) ﺖﻴﻔﻴﮐ] ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ
.ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻭ ([ﻂﺒﺿ ﺖﻟﺎﺣ] ﺯﺍ [HA] ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻴﻔﻴﮐ) ﻩﺪﺷ
ﺎﺑ یﺍ ﻪﻨﺤﺻ ﻭ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺮﻴﺧﺫ [ HA]
ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻴﻔﻴﮐ ﺎﺑ
،ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ [ﻪﻨﺤﺻ ﻢﻴﻈﻨﺗ] ﺭﺩ [1080/50i] ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ([HE]/[HX]/[HG]/[HA]) ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ [ﻂﺒﺿ ﺖﻟﺎﺣ]
.ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ [ﺪﻴﺋﺎﺗ] 4
.ﺖﺴﻴﻧ ﺮﻳﺬﭘ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺶﺨﭘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻡﺎﺠﻧﺍ ،ﻩﺮﻴﺧﺫ ﺖﻬﺟ ﺎﻫ ﻪﻨﺤﺻ ﺶﺨﭘ ﻦﻴﺣ ﺭﺩ
(ﺩﻮﺷ ﻩﺮﻴﺧﺫ SD ﺕﺭﺎﮐ ﺭﺩ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ) 5
.ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ [ﺝﻭﺮﺧ] ﻪﻨﻳﺰﮔ
HC-V700M
(ﯽﻠﺧﺍﺩ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺭﺩ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻡﺎﮕﻨﻫ)
.ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ [ﺝﻭﺮﺧ] ﺎﻳ [ﯽﭙﮐ]
ﺍﺭ [ﯽﭙﮐ] ، SD ﺕﺭﺎﮐ ﯽﭙﮐ یﺍﺮﺑ .ﺪﻴﻨﮐ ﯽﭙﮐ SD ﺕﺭﺎﮐ ﺭﺩ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﯽﻠﺧﺍﺩ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻪﺘﺴﺟﺮﺑ ﺶﺨﭘ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﻥﺎﻳﺎﭘ ﺭﺩ ﺍﺭ [ﺝﻭﺮﺧ] ﻭ ﺪﻴﻨﮐ ﻞﻤﻋ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻡﺎﻴﭘ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺘﺴﺟﺮﺑ ﺶﺨﭘ ﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻩﺮﻴﺧﺫ یﺎﻫ ﻪﻨﺤﺻ ﮏﭼﻮﮐ ﺮﻳﻮﺼﺗ یﻭﺭ ﺮﺑ