Operating Instructions

- 81 -

ﺶﺨﭘ ﻥﺩﻮﻤﻧ ﻪﺘﺴﺟﺮﺑ

ﻥﺩﻭﺰﻓﺍ ﺎﺑ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺍﺪﺟ ﯽﻧﻻﻮﻃ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﻪﻌﻄﻗ ﮏﻳ ﺯﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﺪﻴﻳﺄﺗ ﺩﺭﻮﻣ ﻥﺁ ﻂﺒﺿ ﺖﻴﻔﻴﮐ ﻪﮐ ﯽﺸﺨﺑ

.ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﯽﮑﺗ ﻪﻨﺤﺻ ﮏﻳ ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﻥﺁ .ﺪﻴﻨﮐ ﺶﺨﭘ ﺍﺭ ﻥﺁ

ﺎﻌﻳﺮﺳ ،ﻥﺁ ﻪﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ یﺎﻫ ﻩﻮﻠﺟ ﻭ ﯽﻘﻴﺳﻮﻣ

ﻻﺎﺑ ﺖﻴﻔﻴﮐ ﺎﺑ ﯽﻠﺻﺍ ﺶﺨﭘ ﮏﻳ ،ﺎﻫ ﻪﻨﺤﺻ ﻥﺁ ﻥﺩﺮﮐ ﺍﺪﺟ یﺍﺮﺑ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻭ ﺩﻮﺧ ﻩﺍﻮﺨﻟﺩ یﺎﻫ ﻪﻨﺤﺻ ﯽﺳﺭﺮﺑ ﺎﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ

.ﺪﻴﻨﮐ ﺩﺎﺠﻳﺍ

.ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﻪﺘﺴﺟﺮﺑ ﺶﺨﭘ ﻥﺎﮑﻣﺍ  MP4 ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﻩﺪﺷ ﻩﺮﻴﺧﺫ یﺎﻫ ﻪﻨﺤﺻ ﺎﻳ iFrame یﺎﻫ ﻪﻨﺤﺻ یﺍﺮﺑ

(16 R) .ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ 1

.ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﻩﻮﻠﺟ 2

:[پﺎﭘ ﮓﻨﻫﺁ].ﺖﺳﺍ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻦﺸﺟ ﺰﻴﮕﻧﺍ ﻩﺮﻃﺎﺧ یﺎﻫ ﻪﻨﺤﺻ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﻳﺎﻫﺩﺍﺪﻳﻭﺭ یﺍﺮﺑ

:[ﯽﻌﻴﺒﻃ ﮓﻨﻫﺁ].ﺖﺳﺍ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺎﻫ ﻪﻨﺤﺻ ﻂﺒﺿ یﺍﺮﺑ

:[ﮏﻴﺳﻼﮐ ﮓﻨﻫﺁ].ﺖﺳﺍ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻪﺘﺴﻫﺁ ﺖﮐﺮﺣ ﺎﺑ ﯽﻳﺎﻫ ﻪﻨﺤﺻ یﺍﺮﺑ

:[ﺩﺎﺷ ﮓﻨﻫﺁ] یﺎﻫ ﻪﻨﺤﺻ ﺪﻨﻧﺎﻣ ،ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﺎﺠﺑﺎﺟ ﺖﻋﺮﺳ ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﻫ ﻪﻨﺤﺻ ﺯﺍ یﺭﺍﺩﺮﺑﺮﻳﻮﺼﺗ یﺍﺮﺑ

.ﺖﺳﺍ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﺷﺯﺭﻭ

:[ﻡﻮﺳﺮﻣ]

(82 R) .ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﯽﻘﻴﺳﻮﻣ ﻭ ﻩﻮﻠﺟ ﺐﻴﮐﺮﺗ

.ﺪﺷ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﮏﭼﻮﮐ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻪﻨﺤﺻ ﺭﺩ ﻭ ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﺍﺪﺟ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﻩﻮﻠﺟ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ یﺎﻫ ﻪﻨﺤﺻ 

.ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﻓﺎﺿﺍ ﻪﺻﻼﺧ ﺶﺨﭘ ﺎﻳ (ﺖﻗﻮﻣ ﻒﻗﻮﺗ) ﺚﮑﻣ ،ﻪﺘﺴﻫﺁ ﺶﺨﭘ ،ﯽﺠﻳﺭﺪﺗ ﻥﺪﺷ ﻮﺤﻣ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﻳﺎﻫ ﻩﻮﻠﺟ 

.ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ  83

ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ ،ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ

ﺮﻴﻴﻐﺗ یﺍﺮﺑ .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻂﺒﺿ ﻦﻳﺮﺧﺁ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺎﺑ ﺶﺨﭘ

.ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﮏﭼﻮﮐ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻪﺤﻔﺻ ﺭﺩ ﺍﺭ 3

.ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ  83 ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ ،ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ یﺍﺮﺑ

(76 ،27 R) .ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﺶﺨﭘ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ 4

ﺶﻳﺎﻤﻧ [ﺝﻭﺮﺧ] ﺎﻳ [ﺩﺪﺠﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ] ،(  86 R) [ﻩﺮﻴﺧﺫ] ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻪﺤﻔﺻ ،ﺪﺷ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﺎﻳ ﺪﻴﺳﺭ ﻥﺎﻳﺎﭘ ﻪﺑ ﻂﺒﺿ ﻞﻤﻋ ﻪﮑﻴﻣﺎﮕﻨﻫ

.ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ ﻩﺍﻮﺨﻟﺩ ﺩﺭﻮﻣ .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ

.ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﺶﺨﭘ

ﺍﺩﺪﺠﻣ ﺎﻫ ﻪﻨﺤﺻ ﻡﺎﻤﺗ ،ﺪﻨﮐ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻥﺁ ﺖﻟﺎﺣ ﺎﻳ ﻩﺪﺷ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺮﮔﺍ 

.ﺖﺴﻴﻧ ﺮﻳﺬﭘ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﻢﻳﺮﻓ ﻪﺑ ﻢﻳﺮﻓ ﺶﺨﭘ ﻭ ﻪﺘﺴﻫﺁ ﺶﺨﭘ 

ALL