Operating Instructions
- 69 -
(ﻂﺒﺿ) ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ
ﯽﺘﺳﺩ ﻂﺒﺿ
ﺖﻋﺮﺳ ،ﺪﻴﻔﺳ ﮓﻧﺭ ﻢﻴﻈﻨﺗ ،ﯽﺘﺳﺩ ﺡﻮﺿﻭ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ،ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻂﺒﺿ ﻭ ﺖﮐﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻂﺒﺿ یﺎﻫ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻴﺑ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﺑ
.ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﻣ ﯽﻗﺎﺑ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻥﻭﺪﺑ (ﺎﻘﺗﺭﺍ ﻭ ﻢﮔﺍﺮﻓﺎﻳﺩ) ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ ،ﺮﺗﺎﺷ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﯽﺘﺳﺩ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﯽﻳﺎﺠﺑﺎﺟ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ iA/MANUAL ﻪﻤﮐﺩ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ
MNL
/MANUAL
FOCUS
WB
SHTR
IRIS
FOCUS
WB
SHTR
IRIS
MNL
(72 R) ﺱﻮﮐﻮﻓ
FOCUS
(70 R) ﺪﻴﻔﺳ ﮓﻧﺭ ﻢﻴﻈﻨﺗ
WB
(71 R) ﯽﺘﺳﺩ ﺮﺗﺎﺷ ﺖﻋﺮﺳ
SHTR
(71 R) ﻢﮔﺍﺮﻓﺎﻳﺩ ﻪﭽﻳﺭﺩ ﻢﻴﻈﻨﺗ
IRIS
ﯽﺘﺳﺩ یﺎﻫﺩﺎﻤﻧ