Operating Instructions

- 59 -

:[ﺱﻮﮐﻮﻓ ﺩﺎﻤﻧ]

ﻥﺎﺸﻧ ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻂﺒﺿ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ ﻪﮐ (22 R) ﺱﻮﮐﻮﻓ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﺩﺎﻤﻧ ،ﺭﺎﮐ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ

ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ،ﻩﺮﻬﭼ ﯽﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺭﺩ ﻂﻘﻓ) .ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ،ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ

(.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ

.ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ ﺶﻳﺎﻤﻧ یﺍﺮﺑ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﺩﺎﻤﻧ 

.ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ [ENTER] 3

ﻩﺪﺷ ﺖﺒﺛ ﺩﺮﻓ ﻮﻐﻟ 

.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻮﻨﻣ 1

[ﻪﻤﻫ ﻑﺬﺣ] ﺎﻳ [ﻑﺬﺣ]  [ﺪﻴﻳﺎﺗ]  [ﺎﻨﺷﺁ ﻩﺮﻬﭼ]  [ﻂﺒﺿ ﻢﻴﻈﻨﺗ] :

.ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻮﻐﻟ ﻩﺪﺷ ﺖﺒﺛ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻡﺎﻤﺗ ،[ﻪﻤﻫ ﻑﺬﺣ] ﺲﻤﻟ ﺎﺑ 

(ﺩﻮﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ [ﻑﺬﺣ] ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ) 2

.ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﻮﻐﻟ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﺩﺮﻓ

.ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ

ﺍﺩﺪﺠﻣ  ،ﯽﺑﺎﺨﺘﻧﺍ ﺩﺮﻓ ﻮﻐﻟ یﺍﺮﺑ .ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ

ﻭ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺩﺮﻓ ،ﻥﺁ ﺲﻤﻟ ﺎﺑ

.ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ [  ENTER]

ﺢﻴﺤﺻ ﯽﻳﺎﺳﺎﻨﺷ  ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻩﺪﺷ ﺖﺒﺛ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﯽﻳﺎﻫ ﻩﺮﻬﭼ یﻮﺠﺘﺴﺟ ﺭﺩ ﺎﻨﺷﺁ ﻩﺮﻬﭼ ﯽﮔﮋﻳﻭ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﺠﻧﺁ ﺯﺍ

.ﺩﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﻦﻴﻤﻀﺗ

.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺪﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﻩﺪﺷ ﺖﺒﺛ ﺩﺮﻓ ﺢﻴﺤﺻ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ،ﻂﻴﺤﻣ ﻭ ﻩﺮﻬﭼ یﺎﻫ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ یﺎﻫ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﺑ 

.ﺪﻴﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﺖﺒﺛ

ﺍﺩﺪﺠﻣ ،ﺖﺴﻴﻧ ﺖﺑﺎﺛ ﻦﺳ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺮﺛﺍ ﺭﺩ ﻩﺮﻬﭼ ﺖﻟﺎﺣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﻠﻳﻻﺩ ﻪﺑ ﯽﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻪﮐ ﯽﻄﻳﺍﺮﺷ ﺭﺩ 

[ﻡﺎﻧ ﺶﻳﺎﻤﻧ]

ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺩﺮﻓ ﻥﺁ یﺍﺮﺑ ﻩﺪﺷ ﺖﺒﺛ ﻡﺎﻧ ،ﻩﺮﻬﭼ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﯽﮔﮋﻳﻭ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﻭ ﻂﺒﺿ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ ﺩﺮﻓ ﮏﻳ ﯽﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ

.ﺩﻮﺷ

ﻩﺍﻮﺨﻟﺩ ﻢﻴﻈﻨﺗ  [ﻡﺎﻧ ﺶﻳﺎﻤﻧ]  [ﻂﺒﺿ ﻢﻴﻈﻨﺗ] :

[ﺵﻮﻣﺎﺧ]/[1]/[2]/[3]

.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻮﺤﻣ ﯽﺗﺪﻣ ﺯﺍ ﺲﭘ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻡﺎﻧ 

.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺮﻔﻧ ﻦﻴﻟﻭﺍ ﺯﺍ ﺖﺒﺛ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ 

.ﺩﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﻳﺍ ،ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺎﻳ ﻥﺎﺗﺩﻮﺧ ﺯﺍ ﻂﺒﺿ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ 