Operating Instructions

- 57 -

.ﺪﺷ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﻂﺒﺿ  SD ﺕﺭﺎﮐ ﺭﺩ ﺩﺪﺠﻣ ﻂﺒﺿ ﺯﺍ ﺲﭘ ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ

ﮏﭼﻮﮐ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﯽﻠﺧﺍﺩ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺭﺩ ﺩﺪﺠﻣ ﺕﺭﻮﺼﺑ ﻪﮐ یﺍ ﻪﻨﺤﺻ ﺶﺨﭘ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ 

.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ

[ﺎﻨﺷﺁ ﻩﺮﻬﭼ]

ﺯﺍ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻭ ﺪﻧﺭﺍﺩ ﺖﻫﺎﺒﺷ ﻩﺪﺷ ﺖﺒﺛ ﻞﺒﻗ ﺯﺍ یﺎﻫ ﻩﺮﻬﭼ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﯽﻳﺎﻫ ﻩﺮﻬﭼ ﻦﺘﻓﺎﻳ یﺍﺮﺑ یﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ،ﻩﺮﻬﭼ ﯽﻳﺎﺳﺎﻨﺷ

ﺎﻤﺷ ﻪﻗﻼﻋ ﺩﺭﻮﻣ ﻪﮐ یﺩﺍﺮﻓﺍ ﻩﺮﻬﭼ یﻭﺭ ﺎﺗ ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﻳﺍ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺭﺍﺩﺭﻮﺧﺮﺑ ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ ﻭ ﺱﻮﮐﻮﻓ ﺖﻳﻮﻟﻭﺍ

ﺪﻧﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺯﺍ ﻂﺧ ﮏﻳ یﺎﻬﺘﻧﺍ ﺭﺩ ﺎﻳ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺮﻳﺎﺳ ﺮﺳ ﺖﺸﭘ ﺭﺩ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻦﻳﺍ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﯽﺘﺣ ﺭﺎﮐ ﻦﻳﺍ ،ﺪﻴﻨﮐ ﺱﻮﮐﻮﻓ ﺪﻨﺘﺴﻫ

.ﺖﺳﺍ ﺮﻳﺬﭘ ﻥﺎﮑﻣﺍ

ﻩﺍﻮﺨﻟﺩ ﻢﻴﻈﻨﺗ  [ﺎﻨﺷﺁ ﻩﺮﻬﭼ]  [ﻂﺒﺿ ﻢﻴﻈﻨﺗ] :

:[ﻦﺷﻭﺭ].ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻩﺮﻬﭼ ﯽﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ

:[ﺵﻮﻣﺎﺧ].ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻮﻐﻟ ﻢﻴﻈﻨﺗ

:[ﺪﻴﻳﺎﺗ]ﻮﻐﻟ/ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ/ﻩﺮﻬﭼ ﯽﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﺖﺒﺛ

ﻩﺮﻬﭼ ﯽﻳﺎﺳﺎﻨﺷ یﺍﺮﺑ ﻩﺮﻬﭼ ﮏﻳ ﺖﺒﺛ 

[ﻩﺮﻴﺧﺫ]  [ﺪﻴﻳﺎﺗ]  [ﺎﻨﺷﺁ ﻩﺮﻬﭼ]  [ﻂﺒﺿ ﻢﻴﻈﻨﺗ] :

.ﺪﻴﻨﮐ ﺖﺒﺛ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﺮﻔﻧ  6 ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ

.ﺪﻴﻨﮐ ﺯﺍﺮﺗ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻂﺧ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺩﺮﻓ ﻩﺮﻬﭼ 1

یﻮﻣ ﻪﮐ ﺪﻴﻨﮐ ﻞﺻﺎﺣ ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ ،ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺲﮑﻋ ﮏﻳ ﻮﻠﺟ ﺯﺍ ﺩﺮﻓ ﻩﺮﻬﭼ ﺯﺍ 

ﺎﻬﻧﺁ یﺎﻫﻭﺮﺑﺍ ﻭ ﺎﻫ ﻢﺸﭼ ،ﺕﺭﻮﺻ ﯽﻠﮐ ﺡﺮﻃ ﻥﺪﺷ ﻥﺎﻬﻨﭘ ﺐﺒﺳ ﺩﺍﺮﻓﺍ

.ﺩﻮﺸﻧ

.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻞﻣﺎﮐ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺍﺭ

ﻪﻤﮐﺩ ﺎﻳ ﻩﺩﺮﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ [ﻂﺒﺿ] 2

.ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ [  ENTER]

،ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ .ﺩﻮﺸﻧ ﺖﺒﺛ ﻩﺮﻬﭼ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﻂﺒﺿ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ 

.ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺲﮑﻋ ﮏﻳ ﻩﺮﻬﭼ ﺯﺍ

ﺍﺩﺪﺠﻣ

.ﺪﻴﻨﮐ ﺩﺭﺍﻭ ﺍﺭ ﺩﺮﻓ ﻡﺎﻧ 3

.ﺪﻴﻨﮐ ﺩﺭﺍﻭ ﺍﺭ ﻡﺎﻧ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺲﻤﻟ ﻪﺤﻔﺻ ﻂﺳﻭ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻦﺘﻣ ﻥﺩﺮﮐ ﺩﺭﺍﻭ ﺩﺎﻤﻧ 

.ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ [ﺪﻴﻳﺎﺗ] ،ﻡﺎﻧ ﻥﺩﺮﮐ ﺩﺭﺍﻭ ﺯﺍ ﺲﭘ 



ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ 



ﻦﺘﻣ یﺩﻭﺭﻭ ﺩﺎﻤﻧ 