Operating Instructions

- 38 -

HC-V700

[ﺕﺭﺎﮐ ﺖﻴﻌﺿﻭ]

.ﺪﻴﻨﮐ ﯽﺳﺭﺮﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ SD ﺕﺭﺎﮐ ﺭﺩ ﻩﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ ﻂﺒﺿ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺎﻀﻓ

ﺶﻳﺎﻤﻧ ﯽﺑﺎﺨﺘﻧﺍ ﻂﺒﺿ ﺖﻟﺎﺣ یﺍﺮﺑ ﻩﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ ﻂﺒﺿ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ ،ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ  یﻭﺭ ﺖﻟﺎﺣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﭻﻴﻳﻮﺳ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ

.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ

.ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ [ﺝﻭﺮﺧ] ،ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﻦﺘﺴﺑ یﺍﺮﺑ 

ﺎﺗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻞﺑﺎﻗ یﺎﻀﻓ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ  ،ﺩﺭﺍﺩ ﺎﻀﻓ یﺭﺍﺪﻘﻣ ﻪﺑ ﺯﺎﻴﻧ ﻢﺘﺴﻴﺳ یﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻭ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻩﺮﻴﺧﺫ یﺍﺮﺑ SD ﺕﺭﺎﮐ

ﺕﺭﻮﺼﺑ ﻝﻮﻤﻌﻣ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻞﺑﺎﻗ یﺎﻀﻓ ﺭﺍﺪﻘﻣ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﺯﺍ ﺮﺘﻤﮐ یﺩﻭﺪﺣ

ﺕﺭﻮﺼﺑ ﺎﻫﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﻭ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ یﺎﻫ ﺖﻴﻓﺮﻇ .ﺩﻮﺸﻴﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺖﻳﺎﺑ 1,000,000,000=ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻴﮔ 1

ﺖﻴﻓﺮﻇ ﺭﺍﺪﻘﻣ ،ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺖﻳﺎﺑ 1,073,741,824=1,0241,0241,024=ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻴﮔ 1

.ﺪﺳﺭ ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺮﺘﻤﮐ ﻩﺪﺷ ﻥﺍﻮﻨﻋ

HC-V700M

[ﻪﻧﺎﺳﺭ ﺖﻴﻌﺿﻭ]

.ﺪﻴﻨﮐ ﯽﺳﺭﺮﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﯽﻠﺧﺍﺩ ﻪﻈﻓﺎﺣ ،SD ﺕﺭﺎﮐ ﺭﺩ ﻩﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ ﻂﺒﺿ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺎﻀﻓ

.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺎﺠﺑﺎﺟ ﯽﻠﺧﺍﺩ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻭ  SD ﺕﺭﺎﮐ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻦﻴﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ،[ﻪﻧﺎﺳﺭ ﺮﻴﻴﻐﺗ] ﻥﺩﺮﮐ ﺲﻤﻟ ﺎﺑ

.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ

.ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ [ﺝﻭﺮﺧ] ،ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﻦﺘﺴﺑ یﺍﺮﺑ 

یﺎﻀﻓ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ،ﺩﺭﺍﺩ ﺎﻀﻓ یﺭﺍﺪﻘﻣ ﻪﺑ ﺯﺎﻴﻧ ﻢﺘﺴﻴﺳ یﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ﻭ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻩﺮﻴﺧﺫ یﺍﺮﺑ ﯽﻠﺧﺍﺩ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺎﻳ  SD ﺕﺭﺎﮐ

ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﯽﻠﺧﺍﺩ ﻪﻈﻓﺎﺣ/SD ﺕﺭﺎﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻞﺑﺎﻗ یﺎﻀﻓ ﺭﺍﺪﻘﻣ .ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﺯﺍ ﺮﺘﻤﮐ یﺩﻭﺪﺣ ﺎﺗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻞﺑﺎﻗ

ﺎﻫﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﻭ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ ﺖﻴﻓﺮﻇ .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺖﻳﺎﺑ 1,000,000,000=ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻴﮔ 1 ﺕﺭﻮﺼﺑ ﻝﻮﻤﻌﻣ

ﺭﺍﺪﻘﻣ ،ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺖﻳﺎﺑ1,073,741,824=1,0241,0241,024=ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻴﮔ 1 ﺕﺭﻮﺼﺑ

.ﺪﺳﺭ ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺮﺘﻤﮐ ﻩﺪﺷ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﻴﻓﺮﻇ