Operating Instructions

- 28 -

.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺶﺨﭘ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ،ﯽﺗﺎﻴﻠﻤﻋ ﺩﺎﻤﻧ ﺲﻤﻟ ﺎﺑ 5

ﯽﺗﺎﻴﻠﻤﻋ ﺩﺎﻤﻧ 

ﯽﺴﻤﻟ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﭻﻴﻫ ﺹﺎﺧ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ ﮏﻳ یﺍﺮﺑ ﻪﮐ ﯽﺗﺭﻮﺻ ﺭﺩ 

یﺍﺮﺑ .ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻮﺤﻣ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻭ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ یﺎﻫﺩﺎﻤﻧ ،ﺩﻮﺸﻧ ﻡﺎﺠﻧﺍ

.ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ ،ﺎﻫ ﻥﺁ ﺩﺪﺠﻣ ﺶﻳﺎﻤﻧ

ﺎﺑ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻦﻴﺣ ﺭﺩ ﺪﻳﻼﺳﺍ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ 

یﺪﻌﺑ 3 ﺎﻳ یﺪﻌﺑ 2 ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻂﻘﻓ ﺶﺨﭘ ،ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺶﺨﭘ یﺪﻌﺑ 3

ﺪﻳﻼﺳﺍ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻉﻭﺮﺷ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺮﮔﺍ .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻡﺎﺠﻧﺍ

ﻪﺑ یﺪﻌﺑ 3 ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ) یﺪﻌﺑ 2 ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺶﺨﭘ ،ﺪﺷﺎﺑ یﺪﻌﺑ 2

ﺮﮔﺍ ﻭ (ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﺶﺨﭘ ﺲﭙﺳ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ یﺪﻌﺑ 2 ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ

ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ) ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻡﺎﺠﻧﺍ یﺪﻌﺑ 3 ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺶﺨﭘ ﺪﺷﺎﺑ یﺪﻌﺑ 3

ﺲﭙﺳ ﻭ ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ یﺪﻌﺑ 3 ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻪﺑ یﺪﻌﺑ 2 ﺖﺑﺎﺛ

.(ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﺶﺨﭘ

کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺶﺨﭘﺖﺑﺎﺛ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺶﺨﭘ

ﺚﮑﻣ/ﺶﺨﭘ :/

ﺐﻘﻋ ﻪﺑ ﺶﺨﭘ :

ﻮﻠﺟ ﻪﺑ ﻊﻳﺮﺳ ﺶﺨﭘ :

ﮏﭼﻮﮐ یﺎﻫﺮﻳﻮﺼﺗ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﺍﺭ ﺶﺨﭘ :

.ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺭ

ﻪﺑ ﺖﮐﺮﺤﻴﺑ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺶﺨﭘ) ﺪﻳﻼﺳﺍ ﺶﻳﺎﻤﻧ :/

.ﮓﻧﺭﺩ/ﺯﺎﻏﺁ (ﻩﺭﺎﻤﺷ ﺐﻴﺗﺮﺗ

.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺶﺨﭘ ﺍﺭ ﯽﻠﺒﻗ ﺮﻳﻮﺼﺗ :

.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺶﺨﭘ ﺍﺭ یﺪﻌﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ :

ﮏﭼﻮﮐ یﺎﻫﺮﻳﻮﺼﺗ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﺍﺭ ﺶﺨﭘ :

.ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺭ

ﮏﭼﻮﮐ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻩﻮﺤﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ 

،ﺪﻨﮐ ﻞﻤﻋ ﺎﻳ ﺖﻤﺳ یﻭﺭ ﻡﻭﺯ ﻡﺮﻫﺍ ﺮﮔﺍ ،ﮏﭼﻮﮐ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺭﺩ

.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﻳﺯ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﮏﭼﻮﮐ ﺮﻳﻮﺼﺗ

*ﻥﺎﻣﺯ ﻭ ﻪﺘﺴﺟﺮﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﺏﺎﻗ ﺲﮐﺪﻨﻳﺍ ﻪﻨﺤﺻ 1 ﻪﻨﺤﺻ 9 ﻪﻨﺤﺻ 20

(78 R)

ﻢﻴﻈﻨﺗ کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻂﻘﻓ ﺍﺭ ﻥﺎﻣﺯ ﻭ ﻪﺘﺴﺟﺮﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﺏﺎﻗ ﺲﮐﺪﻨﻳﺍ *

.ﺪﻴﻨﮐ

.ﺩﺩﺮﮔ ﯽﻣﺯﺎﺑ ﻪﻨﺤﺻ  9 ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ،ﺖﻟﺎﺣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﻳ ﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺪﺷ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ

ﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ ،ﻪﻨﺤﺻ  9 ﻭ ﻪﻨﺤﺻ 20 یﺎﻫ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﮏﭼﻮﮐ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻦﺘﺷﺍﺪﻬﮕﻧ ﻭ ﻥﺩﺮﺸﻓ ﺎﻳ ،ﻪﻨﺤﺻ 1 ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺎﺑ

ﺶﺨﭘ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻭ ﻂﺒﺿ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ،ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺶﺨﭘ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺭﺩ ﻂﺒﺿ ﺖﻋﺎﺳ

.ﺪﺷ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ

ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ یﺍﺪﺻ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ 

،کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ یﺍﺪﺻ ﻢﻴﻈﻨﺗ یﺍﺮﺑ

.ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺍﺪﺻ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻡﺮﻫﺍ ﺯﺍ

:“” ﺖﻤﺳ ﻪﺑ

ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺍﺭ ﺍﺪﺻ ﻥﺍﺰﻴﻣ

:“” ﺖﻤﺳ ﻪﺑ

ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺍﺭ ﺍﺪﺻ ﻥﺍﺰﻴﻣ

0h01m30s

