Operating Instructions

- 146 -

ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ

ﻞﮑﺸﻣیﺩﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻞﺣ ﻩﺍﺭ

ﻖﻳﺮﻃﺯﺍ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ یﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻡﺎﮕﻨﻫ

ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﻂﺳﻮﺗ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ،USB ﻢﻴﺳ

.ﺩﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ

ﺍﺭ ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ  USB ﻢﻴﺳ ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﻭﺭﺩ SD ﺕﺭﺎﮐ ﺩﺪﺠﻣ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺯﺍ ﺲﭘ

.ﺪﻴﻨﮐ ﻞﺻﻭ

ﺍﺩﺪﺠﻣ

.ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ یﻭﺭ ﺮﺑ ﺍﺭ یﺮﮕﻳﺩ  USB ﻪﻧﺎﻳﺎﭘ

(  135 ،127 R) .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﯽﺳﺭﺮﺑ ﺍﺭ ﯽﺗﺎﻴﻠﻤﻋ ﻂﻴﺤﻣ

 USB ﻢﻴﺳ ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ

ﺩﺪﺠﻣ ﻥﺩﺮﮐ ﻦﺷﻭﺭ ﻭ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﺩﺪﺠﻣ یﺯﺍﺪﻧﺍ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﺲﭘ

.ﺪﻴﻨﮐ ﻞﺻﻭ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺍﺭ ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ

،ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺍﺪﺟ USB ﻢﻴﺳ ﻪﮑﻴﻧﺎﻣﺯ

ﻥﺎﺸﻧ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ یﻭﺭ ﺮﺑ ﯽﻳﺎﻄﺧ ﻡﺎﻴﭘ

.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ

ﻭﺩ ﺭﺎﮐ ﯽﻨﻴﺳ ﺭﺩ 

ﺩﺎﻤﻧ یﻭﺭ ،ﻦﻤﻳﺍ ﺕﺭﻮﺼﺑ USB ﻢﻴﺳ ﻥﺩﺮﮐ ﺍﺪﺟ ﺖﻬﺟ

.ﺪﻴﻨﮐ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﮏﻴﻠﮐ ﺭﺎﺑ

یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭽﺑﺎﺘﮐ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﻥﺎﮑﻣﺍ

HD Writer AE ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ PDF

.ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺩﻮﺟﻭ 4.0

ﻪﺑ ،  HD Writer AE 4.0 ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ PDF یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭽﺑﺎﺘﮐ ﻥﺪﻧﺍﻮﺧ یﺍﺮﺑ

ﺎﻳ ﻭ Adobe Reader 7.0 ﺎﻳ Adobe Acrobat Reader 5.0

.ﺖﺳﺍ ﺯﺎﻴﻧ ﺎﻫ ﻥﺁ ﺮﺗﺪﻳﺪﺟ یﺎﻫ ﻪﺨﺴﻧ

ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺮﻳﺎﺳ

ﻞﮑﺸﻣیﺩﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﻞﺣ ﻩﺍﺭ

ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ SD ﺕﺭﺎﮐ ﺮﮔﺍ

.ﺩﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﯽﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ ﻂﺳﻮﺗ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺖﻣﺮﻓ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﺭﺩ  SD ﺕﺭﺎﮐ ﺮﮔﺍ

.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ SD یﺎﻬﺗﺭﺎﮐ ﻥﺩﺮﮐ ﺖﻣﺮﻓ یﺍﺮﺑ .ﺩﻮﺸﻧ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ

(37 R)