Operating Instructions

- 131 -

ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ

ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﮏﻳ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ

.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻞﺼﺘﻣ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ،یﺩﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺐﺼﻧ ﺯﺍ ﺲﭘ 

.ﺪﻳﺭﻭﺎﻴﺑ ﻥﻭﺮﻴﺑ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﻮﻳﺍﺭﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻩﺍﺮﻤﻬﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ یﺩ ﯽﺳ 

(ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ) USB ﻢﻴﺳ 

.ﺪﻴﻨﮐ ﻭﺮﻓ ﺖﮐﻮﺳ ﺭﺩ ﺩﺭﺍﺩ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﻪﮑﻴﻳﺎﺟ ﺎﺗ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺶﻴﻓ 

.ﺪﻴﻨﮐ ﻞﺻﻭ ﺏﻭﺎﻨﺘﻣ ﻕﺮﺑ ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ 1

.ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺪﻧ ﯽﻧﺍﺮﮕﻧ یﺮﺗﺎﺑ ﻥﺪﺷ ﻡﺎﻤﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺏﻭﺎﻨﺘﻣ ﻕﺮﺑ ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ ﺯﺍ 

.ﺪﻳﻮﺷ ﻞﺼﺘﻣ ﺏﻭﺎﻨﺘﻣ ﻕﺮﺑ ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ،ﯽﮑﻤﮐ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ 

.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ 2

.ﺖﺳﺍ ﺱﺮﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﺎﻫ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﻤﻫ ﺭﺩ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﻳﺍ 

.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻞﺻﻭ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ 3

.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ  USB ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻪﺤﻔﺻ

.ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﺮﺑ ﺍﺭ [ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ] 4

ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺭﻮﻄﺑ (ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ)  Smart Wizard ﻪﺤﻔﺻ ،HD Writer AE 4.0 ﺐﺼﻧ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ

.ﺩﻮﺷ

(  133 R) .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﯽﺟﺭﺎﺧ ﻮﻳﺍﺭﺩ ﮏﻳ ﻥﺍﻮﻨﻌﺑ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ

.ﺪﻴﻨﮐ ﻞﺻﻭ

ﺍﺩﺪﺠﻣ ﺍﺭ  USB ﻢﻴﺳ ،[ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ] ﺰﺠﺑ یﺍ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ

ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ﻥﺩﺮﮐ ﻦﺷﻭﺭ یﺍﺮﺑ .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻪﻴﻧﺎﺛ  5 ﯽﺒﻳﺮﻘﺗ ﺕﺪﻣ ﺯﺍ ﺲﭘ LCD ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ،یﺮﺗﺎﺑ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ

.ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ ،LCD

یﺎﻫ ﻢﻴﺳ ﺮﻳﺎﺳ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ) .ﺪﻴﻨﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻪﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺰﺠﺑ یﺮﮕﻳﺩ  USB یﺎﻫ ﻢﻴﺳ ﺯﺍ

(.ﺖﺷﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﻴﻤﻀﺗ ،USB

ﻪﺑ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﺯﺍ ﻕﺮﺑ ،ﺖﺳﺍ ﻦﺷﻭﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ ﺭﺩ  USB ﻢﻴﺳ ﮏﻳ ﺯﺍ

ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﮏﻳ ﻪﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ

.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻞﻘﺘﻨﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ

ﻥﻭﺭﺩ  SD ﺕﺭﺎﮐ یﺎﻫ ﻑﺎﮑﺷ ﺯﺍ ﯽﺧﺮﺑ ﻪﮐ ﺪﻴﻨﮐ ﺖﻗﺩ ،SD ﺕﺭﺎﮐ ﻭ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﮏﻳ ﻦﻴﺑ ﻦﺘﺷﻮﻧ/ﻥﺪﻧﺍﻮﺧ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ یﺍﺮﺟﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ

SDXC ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﻭ SDHC ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﺎﺑ SD ﺕﺭﺎﮐ یﺎﻫ ﻥﺍﻮﺧ ﺕﺭﺎﮐ ﺯﺍ ﯽﺧﺮﺑ ﻭ ﺪﻧﺍ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ

.ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ

.ﺪﻴﻨﮐ ﯽﺳﺭﺮﺑ ﺍﺭ ﺮﻳﺯ ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ یﺎﻫ ﺖﻳﺎﺳ ،  SDXC ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ

http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html