Operating Instructions

- 127 -
ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ
ﯽﺗﺎﻴﻠﻤﻋ ﻂﻴﺤﻣ
ﺎﻫ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﺯﺍ ﯽﺧﺮﺑ یﺮﻴﮔﺭﺎﮐ ﻪﺑ ﻥﺎﮑﻣﺍ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻩﺪﻳﺩﺮﮔ ﺖﻳﺎﻋﺭ ﻩﺪﻣﺁ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭽﺑﺎﺘﮐ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻪﮐ ﻢﺘﺴﻴﺳ یﺎﻫ یﺪﻨﻣﺯﺎﻴﻧ ﺮﮔﺍ ﯽﺘﺣ 
.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻤﻧ ﺩﻮﺟﻮﻣ
 DVD/Blu-ray ﮏﺴﻳﺩ ﻮﻳﺍﺭﺩ ﮏﻳ) .ﺖﺳﺍ ﺯﺎﻴﻧ CD-ROM ﺭﻮﻳﺍﺭﺩ ﻪﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ یﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺐﺼﻧ یﺍﺮﺑ
(.ﺖﺳﺍ یﺭﻭﺮﺿ DVD/Blu-ray ﮏﺴﻳﺩ ﺭﺩ ﻦﺘﺷﻮﻧ یﺍﺮﺑ ﻪﻧﺎﺳﺭ ﻭ writer
.ﺩﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﻦﻴﻤﻀﺗ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ،ﺮﻳﺯ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺭﺩ 
یﺎﻬﺑﺎﻫ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﮑﻴﻧﺎﻣﺯ ﺎﻳ ،ﺖﺳﺍ ﻞﺼﺘﻣ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﮏﻳ ﻪﺑ  USB ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﺮﺘﺸﻴﺑ ﺩﺍﺪﻌﺗ
ﺎﻳ 2 ﻪﮑﻴﻣﺎﮕﻨﻫ
.ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻞﺼﺘﻣ ﻝﻮﻃ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ یﺎﻫ ﻢﻴﺳ ﻭ USB
.ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻘﺗﺭﺍ ﻞﻣﺎﻋ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﮏﻳ یﻭﺭ ﺮﺑ ﺩﺮﮐﺭﺎﮐ
.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻳﺩﺮﮔ ﺐﺼﻧ ﺮﺘﺸﻴﭘ ﻪﮐ ﻪﭽﻧﺁ ﺰﺠﺑ ﯽﻠﻣﺎﻋ ﻢﺘﺴﻴﺳ یﻭﺭ ﺮﺑ ﺩﺮﮐﺭﺎﮐ
،  Windows 98SE ،Windows 98 ،Windows 95 ،Microsoft Windows 3.1 ﺎﺑ ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﻦﻳﺍ
.ﺖﺴﻴﻧ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ Windows 2000 ﻭ Windows NT ،Windows Me
 HD Writer AE 4.0 یﺍﺮﺑ ﯽﺗﺎﻴﻠﻤﻋ ﻂﻴﺤﻣ
ﻪﻧﺎﻳﺍﺭPC/AT ﺎﺑ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ IBM ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ
ﻞﻣﺎﻋ ﻢﺘﺴﻴﺳ/Home Premium/Home Basic/Starter (ﺖﻴﺑ 64/ﺖﻴﺑ 32) Windows 7
(SP1) Ultimate/Professional
/Business/Home Premium/Home Basic (ﺖﻴﺑ 32) Windows Vista
(SP2) Ultimate
(SP3) (ﺖﻴﺑ 32) Windows XP
CPU(ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ CPU ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ) ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻳ ﺰﺗﺮﻫﺎﮕﻴﮔ 2.8 Intel Pentium 4
ﺯﺍ ،  MPEG2 ﯽﺟﻭﺮﺧ ﺎﻳ ﺶﺨﭘ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ
ﺎﻳ ﻭ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻳ ﺰﺗﺮﻫﺎﮕﻴﮔ 2.16 Intel Core 2 Duo
.ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺮﺘﻌﻳﺮﺳ ﺎﻳ AMD Athlon 64 X2 Dual-Core 5200+
ﺯﺍ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ ،ﺲﮑﻋ ﯽﻟﺍﻮﺘﻣ ﺶﺨﭘ ﺎﻳ ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺭﺩ 
.ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺮﺗﺪﻳﺪﺟ ﻪﺨﺴﻧ ﺎﻳ ﺰﺗﺮﻫﺎﮕﻴﮔ
2.6 Intel Core 2 Quad
ﺯﺍ
،  1080/50p یﺍﺮﺑ ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﻳ ﺶﺨﭘ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻳ ﺰﺗﺮﻫﺎﮕﻴﮔ 2.8 Intel Core i7
RAM ﻪﻈﻓﺎﺣ(ﺖﻴﺑ 64) ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻳ ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻴﮔ 2/(ﺖﻴﺑ 32) ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻳ ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻴﮔ 1 :Windows 7
ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻳ ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻴﮔ 1 :Windows Vista
(ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻳ ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻴﮔ 1) ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻳ ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻣ 512
:Windows XP
ﺶﻳﺎﻤﻧ
ﻪﺤﻔﺻ(
ﺩﻮﺷ
ﯽﻣ
ﻪﻴﺻﻮﺗ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻳ ﺖﻴﺑ 32) ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻳ (ﺖﻴﺑ 16) High Colour
ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻳ ﻞﺴﮑﻴﭘ 10801920) ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻳ ﻞﺴﮑﻴﭘ 7681024 پﺎﺗ ﮏﺳﺩ ﺡﻮﺿﻭ
(ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ
DirectX 9.0c ﺎﺑ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﯽﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﺕﺭﺎﮐ :Windows Vista/Windows 7
(ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ DirectX 10)
DirectX 9.0c ﺎﺑ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﮏﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﮐ :Windows XP
DirectDraw overlay ﺎﺑ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ
ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ PCI Express
™
16 ﺎﺑ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﮏﻴﻓﺍﺮﮔ ﺕﺭﺎﮐ
ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺎﻳ ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻣ 256 ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺯﺍ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ