Operating Instructions

- 117 -

ﻻﺎﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻴﻔﻴﮐ ﺎﺑ یﺭﺍﺬﮔﺍﺪﺻ

ﻻﺎﺑ ﺖﻴﻔﻴﮐﺎﺑ DVD ﺎﺑ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻂﺒﺿ ﮏﻳ ﺎﻳ Blu-ray Panasonic ﮏﺴﻳﺩ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻂﺒﺿ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ

.ﺪﻴﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ یﺭﺍﺬﮔﺍﺪﺻ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ (AVCHD)

ﻻﺎﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻴﻔﻴﮐ ﺎﺑ ﺍﺭ ﯽﭙﮐ ﺪﻴﻧﺍﻮﺘﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ،ﯽﭙﮐ یﺍﺮﺑ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ یﺎﻫ ﻪﻧﺎﺳﺭ ﺎﻳ ﺎﻫ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻂﺒﺿ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ 

.ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﺩﻮﺧ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻂﺒﺿ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭽﺑﺎﺘﮐ ﻪﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻴﺋﺰﺟ ﺯﺍ ﻉﻼﻃﺍ یﺍﺮﺑ .ﺪﻴﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ (AVCHD)

.ﺪﺷﺎﺒﻧ ﯽﺳﺮﺘﺳﺩ ﻞﺑﺎﻗ

ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻭ ﺎﻫﺭﻮﺸﮐ ﺯﺍ ﯽﺧﺮﺑ ﺭﺩ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﻩﺪﺷ ﻒﻴﺻﻮﺗ ﺕﺍﺰﻴﻬﺠﺗ ﻪﮐ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺖﻗﺩ 

1080/50p ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ یﺎﻫ ﻪﻨﺤﺻ یﺭﺍﺬﮔﺍﺪﺻ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ

AVCHD ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻂﻘﻓ ﺍﺭ 1080/50p ﻂﺒﺿ ﺖﻣﺮﻓ ﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ یﺎﻫ ﻪﻨﺤﺻ

ﻪﺑ ﺍﺭ 1080/50p ﻂﺒﺿ ﺖﻣﺮﻓ ﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ یﺎﻫ ﻪﻨﺤﺻ .ﺪﻴﻨﮐ یﺭﺍﺬﮔﺍﺪﺻ Blu-ray ﮏﺴﻳﺩ یﻭﺭ Progressive

.ﺩﺮﮐ ﺶﺨﭘ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﺖﺴﻴﻧ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ AVCHD Progressive ﺎﺑ ﻪﮐ ﯽﻫﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ

 SD ﺕﺭﺎﮐ ﻑﺎﮑﺷ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ یﺭﺍﺬﮔﺍﺪﺻ یﺍﺮﺑ

.ﺪﻴﻨﮐ یﺭﺍﺬﮔﺍﺪﺻ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ SD ﺕﺭﺎﮐ ﻥﺩﺮﮐ ﺩﺭﺍﻭ ﺎﺑ

ﺎﻤﻴﻘﺘﺴﻣ



HC-V700M

ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺯﺍ ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺎﻳ ﺎﻫ ﻪﻨﺤﺻ ﻥﺩﺮﮐ ﯽﭙﮐ یﺍﺮﺑ

.ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ 106 ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ ،SD ﺕﺭﺎﮐ ﮏﻳ ﻪﺑ ﯽﻠﺧﺍﺩ

 USB ﻪﻧﺎﻳﺎﭘ یﺍﺭﺍﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ یﺭﺍﺬﮔﺍﺪﺻ یﺍﺮﺑ

.ﺪﻴﻨﮐ یﺭﺍﺬﮔﺍﺪﺻ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ USB ﻢﻴﺳ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺎﺑ

.ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺪﻧ ﯽﻧﺍﺮﮕﻧ یﺮﺗﺎﺑ ﻥﺪﺷ ﻡﺎﻤﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺏﻭﺎﻨﺘﻣ ﻕﺮﺑ ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ ﺯﺍ 

.(ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺎﻫ ﺖﻟﺎﺣ ﻡﺎﻤﺗ ﺭﺩ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﻳﺍ) ﺪﻴﻨﮐ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ 

(ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ) USB ﻢﻴﺳ 

.ﺪﻴﻨﮐ ﻭﺮﻓ ﺖﮐﻮﺳ ﺭﺩ ﺩﺭﺍﺩ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﻪﮑﻴﻳﺎﺟ ﺎﺗ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺶﻴﻓ 

ﻻﺎﺑ ﺖﻴﻔﻴﮐ ﺎﺑ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ DVD ﻂﺒﺿ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﻳ Blu-ray ﮏﺴﻳﺩ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻂﺒﺿ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ 1

.ﺪﻴﻨﮐ ﻞﺼﺘﻣ (AVCHD)

.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﺮﺑ  USB ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻪﺤﻔﺻ