Operating Instructions

- 113 -
ﮏﺴﻳﺩ یﻭﺭ ﯽﭙﮐ ﯽﺒﻳﺮﻘﺗ ﺕﺎﻌﻓﺩ ﺩﺍﺪﻌﺗ
ﮏﺴﻳﺩ ﮏﻳ ﻞﻣﺎﮐ ﺖﻴﻓﺮﻇ یﻭﺭ ﺮﺑ ﯽﭙﮐ ﺖﻬﺟ
ﮏﺴﻳﺩ ﻉﻮﻧ
ﯽﭙﮐ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ
[ﯽﻟﺎﻋ ﺖﻴﻔﻴﮐ]([XP]) [ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ]([SP]) [ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ]
DVD-RAM
ً
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ
ﻪﻘﻴﻗﺩ 20 ﻭ ﺖﻋﺎﺳ 1 ﺎﺗ ﻪﻘﻴﻗﺩ 50
ً
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ
ﺎﺗ ﺖﻋﺎﺳ 1
ﻪﻘﻴﻗﺩ 30 ﻭ ﺖﻋﺎﺳ 1
ً
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ
ﺖﻋﺎﺳ 3 ﺎﺗ ﺖﻋﺎﺳ 2
*+RW/*DVD-RW
ً
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ
ﻪﻘﻴﻗﺩ 15 ﻭ ﺖﻋﺎﺳ 1 ﺎﺗ ﻪﻘﻴﻗﺩ 35
*+R/*DVD-R
ً
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ
ﻪﻘﻴﻗﺩ 45 ﺎﺗ ﻪﻘﻴﻗﺩ 15
ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﻥﺎﻤﻫ
ً
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻥﺪﺷ ﯽﭙﮐ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻢﮐ ﯽﭙﮐ یﺍﺮﺑ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ یﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﻢﺠﺣ ﺮﮔﺍ ﯽﺘﺣ *
.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻝﻭﺪﺟ ﺭﺩ
ً
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ([  XP])
[ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ] ﻂﺒﺿ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ ،ﮏﺴﻳﺩ
ﺭﺩ ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻴﻔﻴﮐ ﺎﺑ کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﯽﭙﮐ ﻡﺎﮕﻨﻫ
.ﺖﺳﺍ ﺖﻋﺎﺳ 2
ً
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ([SP]) [ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ] ﻂﺒﺿ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ ﻭ ﺖﻋﺎﺳ 1
(
6.1 M
ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ) ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻣ 600 ﯽﺒﻳﺮﻘﺗ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﯽﭙﮐ یﺍﺮﺑ
ﮏﺴﻳﺩ ﻉﻮﻧﯽﭙﮐ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ
+R/+RW/DVD-R/DVD-RW/DVD-RAMﻪﻘﻴﻗﺩ 30 ﺎﺗ ﻪﻘﻴﻗﺩ 10
ً
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ
/[ﯽﻟﺎﻋ ﺖﻴﻔﻴﮐ] ﻪﺑ ﻩﺪﺷ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻭ 1080/50p ﺖﻟﺎﺣ ﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺯﺍ ﻪﻘﻴﻗﺩ 30 ﯽﺒﻳﺮﻘﺗ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﯽﭙﮐ یﺍﺮﺑ
[ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ]
ﮏﺴﻳﺩ ﻉﻮﻧﯽﭙﮐ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ
+R/+RW/DVD-R/DVD-RW/DVD-RAMﻪﻘﻴﻗﺩ 15 ﻭ ﺖﻋﺎﺳ 1 ﺎﺗ ﻪﻘﻴﻗﺩ 30
ً
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ
.ﺖﺳﺍ +  R/DVD-R ﺮﺑﺍﺮﺑ 3 ﺎﺗ 2 ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ +R DL/DVD-R DL ﯽﭙﮐ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ
ﻻﺎﺑ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﺩﺎﻳ یﺎﻫ ﻥﺎﻣﺯ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﯽﭙﮐ ﻡﺎﺠﻧﺍ یﺍﺮﺑ ﺯﺎﻴﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﻥﺎﻣﺯ ،ﮏﺴﻳﺩ ﺎﻳ ﻭ ﺮﻳﺯ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ 
.ﺩﻮﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﯽﭙﮐ ﻥﺎﻳﺎﭘ ﺎﺗ ﺪﻴﻧﺎﻤﺑ ﺮﻈﺘﻨﻣ .ﺪﺷﺎﺑ
ﺪﺷﺎﺑ ﺩﺎﻳﺯ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ یﺎﻫ ﻪﻨﺤﺻ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺮﮔﺍ
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﻓﺭ ﻻﺎﺑ  DVD ﻂﺒﺿ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﺎﻣﺩ ﺮﮔﺍ