Operating Instructions

- 109 -
یﺭﺍﺬﮔﺍﺪﺻ/ﯽﭙﮐ
ﮏﺴﻳﺩ ﺶﺨﭘ/ﯽﭙﮐ یﺍﺮﺑ DVD ﻂﺒﺿ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﮏﻳ ﻝﺎﺼﺗﺍ
DVD ﻂﺒﺿ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﮏﻳ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻖﻳﺮﻃﺯﺍ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﮐ ﺍﺭ ﯽﺘﺑﺎﺛ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺎﻳ کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ
ﮏﺴﻳﺩ ﮏﻳ یﻭﺭ ﺮﺑ (ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ DVD ﻂﺒﺿ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ) USB ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻢﻴﺳ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ (یﺭﺎﻴﺘﺧﺍ)
.ﺩﺮﮐ ﺶﺨﭘ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺰﻴﻧ ﺍﺭ ﻩﺪﺷ ﯽﭙﮐ DVD ﮏﺴﻳﺩ .ﺩﻮﻤﻧ ﯽﭙﮐ DVD
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺍﺭ ﻥﺁ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭽﺑﺎﺘﮐ ،  DVD ﻂﺒﺿ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﻮﺤﻧ ﺯﺍ ﻉﻼﻃﺍ یﺍﺮﺑ
ﯽﭙﮐ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺖﻴﻔﻴﮐ ﺎﻳ  1080/50i ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻴﻔﻴﮐ ﻪﺑ 1080/50p یﺎﻫ ﻪﻨﺤﺻ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺯﺍ ﺲﭘ
.ﺪﻴﻨﮐ
ﯽﭙﮐ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ،ﻥﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﻪﺨﺴﻧ ﻪﻴﻬﺗ یﺍﺮﺑ .ﺩﺮﮐ ﯽﭙﮐ ﮏﺴﻳﺩ یﻭﺭ ﺮﺑ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﺍﺭ  MP4 ﻭ iFrame یﺎﻫ ﻪﻨﺤﺻ
(122 R) .ﺪﻴﻨﮐ
ﺶﺨﭘ/ﯽﭙﮐ یﺍﺮﺑ یﺯﺎﺳ ﻩﺩﺎﻣﺁ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ VW-BN01 ﻝﺪﻣ Panasonic DVD ﻂﺒﺿ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺩﺮﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﯽﭙﮐ یﺍﺮﺑ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﻫ ﮏﺴﻳﺩ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ 
ﮏﺴﻳﺩ ﻉﻮﻧ
DVD-RAM
/DVD-RW
+RW
/DVD-R
/DVD-R DL
/+R
+R DL
1*
ﯽﭙﮐ

2*
ﯽﻓﺎﺿﺍ ﯽﭙﮐ

——
3*
ﺖﻣﺮﻓ

—
یﻭﺭ ﯽﭙﮐ ﻡﺎﮕﻨﻫ .ﺪﻴﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ DVD-RAM یﻭﺭ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻂﻘﻓ ﺍﺭ ﯽﻓﺎﺿﺍ ﯽﭙﮐ .ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺪﻳﺪﺟ ﮏﺴﻳﺩ ﺯﺍ 1*
ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺎﺗ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﯽﻳﺎﻬﻧ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺭﻮﻄﺑ ﮏﺴﻳﺩ ،+R DL ﺎﻳ +R ،+RW ،DVD-R DL ،DVD-R ،DVD-RW
.ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﻥﺁ یﻭﺭ ﺮﺑ ﯽﻓﺎﺿﺍ ﯽﭙﮐ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﻭ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺮﻳﺎﺳ یﻭﺭ ﺮﺑ ﻥﺁ ﺶﺨﭘ
.ﺩﺍﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﯽﻓﺎﺿﺍ ﯽﭙﮐ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﯽﭙﮐ DVD ﻂﺒﺿ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﺑ
ﻪﮐ DVD-RAM یﻭﺭ ﺮﺑ ﻂﻘﻓ 2*
ﺪﻳﺮﺑ ﯽﻣ ﺭﺎﮐ ﻪﺑ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﮏﺴﻳﺩ ﮏﻳ ﺮﮔﺍ .ﺪﻴﻨﮐ ﻞﺻﻭ ﺍﺭ DVD ﻂﺒﺿ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ ،ﻥﺩﺮﮐ ﺖﻣﺮﻓ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ 3*
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ کﺎﭘ ﻥﺁ یﻭﺭ ﺮﺑ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ یﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﻪﻤﻫ ،ﮏﺴﻳﺩ ﻥﺪﺷ ﺖﻣﺮﻓ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﻴﻨﮐ ﺖﻗﺩ .ﺪﻴﻨﮐ ﯽﭙﮐ ﻥﺁ یﻭﺭ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ
(115 R)
ﻉﻼﻃﺍ
یﺍﺮﺑ .ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﻴﺻﻮﺗ  DVD ﻂﺒﺿ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭽﺑﺎﺘﮐ ﺭﺩ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﻫ ﮏﺴﻳﺩ ﺯﺍ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺩﺎﻬﻨﺸﻴﭘ
DVD ﻂﺒﺿ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭽﺑﺎﺘﮐ ﻪﺑ ،ﻩﺮﻴﻏ ﻭ ﺎﻫ ﮏﺴﻳﺩ ﺎﺑ ﺭﺎﮐ ﻩﻮﺤﻧ ،ﻩﺪﺷ ﻪﻴﺻﻮﺗ یﺎﻫ ﮏﺴﻳﺩ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺎﻴﺋﺰﺟ ﺯﺍ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ