Operating Instructions

- 108 -

ﯽﭙﮐ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺖﻬﺟ ﯽﺒﻳﺮﻘﺗ ﻥﺎﻣﺯ

:ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻴﮔ 4 ﻞﻣﺎﮐ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﮏﻳ ﯽﭙﮐ ﻡﺎﮕﻨﻫ

ﻪﻘﻴﻗﺩ 15 ﺎﺗ ﻪﻘﻴﻗﺩ 5

ﻞﻣﺎﮐ ﺯﺍﺪﻧﺍ ﺎﺑ 1080/50p ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﮏﻳ یﻭﺭ [ ] یﺍﺮﺟﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ

:ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻴﮔ 4

ﻪﻘﻴﻗﺩ 30 ﺎﺗ ﻪﻘﻴﻗﺩ 20

ﻞﻣﺎﮐ ﺯﺍﺪﻧﺍ ﺎﺑ (HA) AVCHD ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﮏﻳ یﻭﺭ [ ] یﺍﺮﺟﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ

:ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻴﮔ 4

ﻪﻘﻴﻗﺩ 40 ﺎﺗ ﻪﻘﻴﻗﺩ 30

6.1

ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ) ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻳﺎﺑﺎﮕﻣ 600 ﯽﺒﻳﺮﻘﺗ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﯽﭙﮐ یﺍﺮﺑ

ﻪﻘﻴﻗﺩ 5 ﺎﺗ ﻪﻘﻴﻗﺩ 3

ﻥﺪﺷ ﯽﭙﮐ ﺯﺍ ،ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺎﻳ کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺶﺨﭘ ﺎﺑ ،ﺪﻴﻨﮐ ﻑﺬﺣ ﺍﺭ ﺖﺑﺎﺛ ﺎﻳ کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ،ﯽﭙﮐ ﻥﺎﻳﺎﭘ ﺯﺍ ﺲﭘ ﺮﮔﺍ

.ﺪﻴﻨﮐ ﻞﺻﺎﺣ ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﺖﺳﺭﺩ

.ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺎﻫﻮﻨﻣ ،(یﺭﺎﻴﺘﺧﺍ)  DVD ﻂﺒﺿ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻡﺎﮕﻨﻬﺑ ﮏﺴﻳﺩ ﺶﺨﭘ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ

.ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺗ ﯽﻧﻻﻮﻃ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﻥﺩﺮﮐ ﯽﭙﮐ یﺍﺮﺑ ﻡﺯﻻ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ ،ﺮﻳﺯ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ 

.ﺪﺷﺎﺑ ﺩﺎﻳﺯ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ یﺎﻫ ﻪﻨﺤﺻ ﺩﺍﺪﻌﺗ

.ﺪﺷﺎﺑ ﻻﺎﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﺎﻣﺩ

ﺎﻫ ﻥﺁ ﻪﺑ ﯽﻧﺎﺴﮑﻳ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺲﭙﺳ ،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﯽﭙﮐ ﺪﺼﻘﻣ یﻭﺭ ﺮﺑ ﻞﺒﻗ ﺯﺍ ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺎﻳ کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺯﺍ ﯽﺧﺮﺑ ﺮﮔﺍ 

.ﺪﻧﻮﺸﻧ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ،ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﻭ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺹﺎﺼﺘﺧﺍ

ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻘﻴﻗﺩ  20 ﺯﺍ

ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻪﮐ یﺍ

ﻪﻨﺤﺻ ،MP4 ﻪﺑ AVCHD ﻪﻨﺤﺻ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ یﺎﻫ ﻪﻨﺤﺻ ﯽﭙﮐ ﻭ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻡﺎﮕﻨﻫ

.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ

ﻂﺳﻮﺗ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﯽﭙﮐ ﻥﺎﮑﻣﺍ .ﺪﻧﻮﺸﻧ ﯽﭙﮐ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ یﺮﮕﻳﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﻭﺭ ﺮﺑ ﻪﮐ ﯽﮐﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ 

.ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ یﻭﺭ ﺮﺑ ﺎﻫﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﺮﮕﻳﺩ ﺎﻳ HD Writer AE 4.0

ﯽﻣ ﻑﺬﺣ ﻩﺪﺷ ﯽﭙﮐ ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻭ کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ،ﺖﺑﺎﺛ ﺎﻳ کﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻥﺪﺷ ﯽﭙﮐ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ 

.ﺪﻧﻮﺷ

.ﺩﺍﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻥﺍﻮﺘﻴﻤﻧ ﺍﺭ ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﯽﭙﮐ ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺎﻳ ﺎﻫ ﻪﻨﺤﺻ ﻥﺁ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﻪﮐ ﯽﺒﻴﺗﺮﺗ 