Operating instructions

- 109 -
Jednoduché kopírování
1 Připojte toto zařízení k USB HDD za účelem přípravy kopírování (l 106).
≥ Nemůžete napájet USB HDD z tohoto zařízení.
2 Dotkněte se [Jednoduchá kopie].
≥ V případě volby [Zkopíruj vybrané soubory] nebo [Přehrát HDD] ukončete spojení s USB HDD
(l 110), a poté proveďte operaci uvedenou v kroku 1.
3
Dotkněte se média, které chcete kopírovat
4 Dotkněte se [ANO].
5 Po zobrazení hlášení o ukončení kopírování se dotkněte [KONEC].
≥ Bude uvedena miniatura náhledu cíle kopírování.
Zastavení kopírování v jeho průběhu:
Dotkněte se [ZRUŠIT] během kopírování.
Kopírování zvolených souborů
1 Připojte toto zařízení k USB HDD za účelem přípravy kopírování (l 106).
≥ Nemůžete napájet USB HDD z tohoto zařízení.
2 Dotkněte se [Zkopíruj vybrané soubory].
≥ Kopírovat scény nebo statické snímky můžete také dotekem a volbou [KOPÍROVÁNÍ].
3 /
Dotkněte se [DALŠÍ].
Dotkněte se média, které chcete kopírovat.
≥ Podrobnější informace o kopírování souborů mezi kartou SD a vestavěnou pamětí najdete na
straně 104.
4 Dotkněte se požadovaných položek podle pokynů na displeji.
≥ Při doteku dojde k návratu na předešlý krok.
≥ (Když je zvolena [VÝBĚR SCÉN])
Při doteku bude zvolena scéna/statický snímek a na miniatuře se zobrazí označení . Zrušení
operace se provádí opětovným dotekem scény/statického snímku.
≥ (Když je zvolena [VÝBĚR DATA])
Při doteku dojde k volbě data a zabarvení jeho podkladu na červeno. Opětovným dotykem data
lze tuto operaci zrušit.
≥ Lze zvolit nepřetržitě až 99 scén/99 dat.
5 Po zobrazení hlášení o ukončení kopírování se dotkněte [KONEC].
≥ Bude uvedena miniatura náhledu cíle kopírování.
Zastavení kopírování v jeho průběhu:
Dotkněte se [ZRUŠIT] během kopírování.
[]:Kopírování z karty SD na USB HDD.
[]:Kopírování z vestavěné paměti na USB HDD.
HC-V520M
MENU
HC-V520
HC-V510
HC-V520M