Operating instructions

- 101 -
2 Conecte el Adaptador de CA y una batería con suficiente carga a este aparato.
≥ Si el adaptador de CA no está conectado a este dispositivo, el USB HDD no se puede utilizar.
3 Encienda este aparato y pulse el botón de grabación/reproducción para
cambiar este aparato al Modo de reproducción.
4 Conecte este dispositivo al USB HDD con el cable de conexión USB
(disponible en comercios).
≥ Utilice un cable de conexión USB (disponible en comercios) compatible con los terminales USB
de este dispositivo y el USB HDD.
Conecte el terminal micro A del cable de conexión USB al
terminal USB de este dispositivo.
Para obtener más información sobre el terminal USB del USB HDD, consulte las instrucciones de
funcionamiento del USB HDD.
≥ Puede llevar varios minutos completar la conexión.
5 Toque la opción deseada.
≥ El siguiente paso puede realizarse conectando el USB HDD con las escenas y las fotografías de
este dispositivo a otros dispositivos.
j Guarde en un ordenador o reescriba en USB HDD usando HD Writer LE 3.0
≥ Cuando utilice una tarjeta Eye-Fi (disponible en comercios), ajuste [TRANS. Eye-Fi] a [OFF].
(l 109) Cuando el elemento se establece a [ON], incluso si conecta el USB HDD a este
dispositivo, no reconocerá el USB HDD.
∫ Puntos que comprobar antes de copiar
≥ Si está por usar un USB HDD por primera vez o está por usar un USB HDD que ha sido
usado con otros dispositivos, primero debe ejecutar [FORMAT MEDIO].
≥ Antes de copiar, vaya a [ESTADO MEDIO] para comprobar la cantidad de espacio disponible en
el USB HDD.
≥ En los siguientes casos, se puede tardar más tiempo en copiar:
j Si hay muchas escenas.
j Si la temperatura de la unidad es alta.
≥ Si copia escenas o fotografías protegidas, se cancela el ajuste de protección de las escenas o
fotografías copiadas.
≥ No puede cambiarse el orden en que se copiaron las escenas.
[Copia sencilla]: Copia todas las escenas y fotografías grabadas con esta unidad que
aún no se han copiado. (l 102)
[Copiar archivos
seleccionados]:
Le permite seleccionar las escenas/fotografías deseadas y luego
copiarlas. (l 103)
[Repr. disco duro]: Reproduce las escenas y fotografías almacenadas en un USB HDD
en esta unidad. (l 104)
[Quitar de forma segura]: Le permite retirar esta unidad y un USB HDD de forma segura.
Cuando USB HDD está conectado a otros dispositivos tales como una grabadora de discos Blu-
ray, puede aparecer un mensaje que le pida que formatee USB HDD. Todas las escenas y
fotografías grabadas en USB HDD se borrarán si formatea. No formatee ya que los datos
importantes se borrarán y será imposible restablecerlos.
Antes de borrar los datos del medio después de terminar de copiar, asegúrese de
reproducir el USB HDD para comprobar que se hayan copiado correctamente. (l 104)