Operating instructions

[Pan/Tilt Check]
(Verificare panoramare/înclinare)
Puteţi confirma domeniul de operare al cadrului pentru panoramare şi înclinare la distanţă setat pentru
[Party Scene] (Scenă petrecere)/[Moving Object] (Obiect în mişcare).
• Cadrul pentru panoramare şi înclinare la distanţă se deplasează în domeniile setate la [Panning
Angle] (Unghi de panoramare) şi [Tilt Angle] (Unghi de înclinare).
• Când operaţia de confirmare este finalizată, cadrul pentru panoramare şi înclinare la distanţă revine în
poziţia sa de bază.
[Version Disp.] (Afişare versiune)
Este afişată versiunea de firmware a cadrului pentru panoramare şi înclinare la distanţă.
[Version Up]
(Actualizare versiune)
Puteţi actualiza versiunea de firmware a cadrului pentru panoramare şi înclinare la distanţă.
Pentru cele mai recente informaţii privind actualizarea, consultaţi site-ul de asistenţă de mai jos.
(Valabil din noiembrie 2014)
http://panasonic.jp/support/global/cs/e_cam
(Acest site este doar în limba engleză)
• Înainte de actualizarea aparatului, actualizaţi cadrul pentru panoramare şi înclinare la distanţă.
Dacă actualizaţi mai întâi aparatul, este posibil să nu mai puteţi utiliza cadrul pentru panoramare şi
înclinare la distanţă.
[Party Scene Demo]
(Demonstraţie scenă petrecere)
Puteţi urmări demonstraţia modului în care va funcţiona cadrul pentru panoramare şi înclinare la distanţă
când este setat [Party Scene] (Scenă petrecere).
• Atingeţi [Party Scene Demo] (Demonstraţie scenă petrecere), demonstraţia începe automat.
Când atingeţi [EXIT] (Ieşire), demonstraţia va fi anulată.
[Moving Object Demo]
(Demonstraţie obiect în mişcare)
Puteţi urmări demonstraţia modului în care va funcţiona cadrul pentru panoramare şi înclinare la distanţă
când este setat [Moving Object] (Obiect în mişcare).
• Atingeţi [Moving Object Demo] (Demonstraţie obiect în mişcare), demonstraţia începe automat.
Când atingeţi [EXIT] (Ieşire), demonstraţia va fi anulată.