Operating instructions

2 (Când este selectat [Manual])
Atingeţi şi operaţi cadrul pentru panoramare şi înclinare la distanţă
cu .
• Când finalizaţi operaţia, atingeţi [ENTER].
3 Apăsaţi din nou pe butonul de pornire / oprire înregistrare.
(Când este selectat [Party Scene] (Scenă petrecere)/[Moving Object] (Obiect în mişcare))
• Înainte de începerea înregistrării, cadrul pentru panoramare şi înclinare la distanţă se roteşte şi revine
la poziţia sa de bază. Înregistrarea începe după un anumit timp.
• Cadrul pentru panoramare şi înclinare la distanţă operează în domeniul setat în avans.
(Când este selectat [Manual])
• Efectuarea operaţiei din pasul 2 în timpul înregistrării poate cauza vibrarea ecranului de înregistrare
şi deplasarea cadrului pentru panoramare şi înclinare la distanţă din locaţia originală.
Pentru a comuta la modul Remote Pan Tilt Cradle
(Cadru pentru panoramare şi înclinare la distanţă)
Atingeţi
• Este afişat ecranul de selectare a modului Remote Pan Tilt Cradle (Cadru pentru panoramare
şi înclinare la distanţă). Atingeţi modul dorit.
Pentru a părăsi modul cadrului pentru panoramare şi înclinare la distanţă
Atingeţi [EXIT] (Ieşire).
• Cadrul pentru panoramare şi înclinare la distanţă se roteşte şi revine la poziţia sa de bază.
• După operare, cadrul pentru panoramare şi înclinare la distanţă se opreşte. Înainte de înlăturarea
aparatului, deconectaţi cablul USB.
• Când aparatul este conectat la cadrul pentru panoramare şi înclinare la distanţă, aparatul este setat la modul de
înregistrare imagini video. Nu puteţi comuta aparatul la modul de înregistrare imagini statice.
• Vă recomandăm să realizaţi o înregistrare de test în avans pentru a verifica dacă imaginea şi sunetul sunt
înregistrate corect.
• Va fi înregistrat sunetul cadrului pentru panoramare şi înclinare la distanţă în timpul operării.
• Dacă începeţi înregistrarea după ce efectuaţi modificări la configuraţia cadrului pentru panoramare şi înclinare la
distanţă, precum comutarea la modul Remote Pan Tilt Cradle (Cadru panoramare şi înclinare la distanţă) sau
modificarea locaţiei cadrului pentru panoramare şi înclinare la distanţă, acesta se poate roti şi poate reveni la
poziţia sa de bază.
• După începerea operaţiei, nu deconectaţi cablul USB şi nu deplasaţi cadrul pentru panoramare şi înclinare la
distanţă şi aparatul până când operaţia nu este finalizată. Acest lucru ar putea cauza o defecţiune sau este
posibil ca imaginea video să nu fie înregistrată corect.
• Când apăsaţi butonul de pornire/oprire sau când [ECONOMY (BATT)] (Economisire (Acumulator)) (→ 32) sau
[ECONOMY (AC)] (Economisire (c.a.)) (→ 32) este activă, aparatul şi cadrul pentru panoramare şi înclinare la
distanţă se vor opri după ce cadrul pentru panoramare şi înclinare la distanţă se roteşte şi revine la poziţia sa de
bază.
• Când cadrul pentru panoramare şi înclinare la distanţă este activ, [ECONOMY (BATT)] (Economisire
(Acumulator)) şi [ECONOMY (AC)] (Economisire (c.a.)) nu vor funcţiona.
• Următoarele funcţii vor fi setate la [OFF] (Dezactivare):
− Level Shot Function (Funcţie captură nivel)
− Optical Image Stabilizer (Stabilizator optic al imaginii)
− [SHOOTING GUIDE] (Ghid de înregistrare)
• Dacă resimţiţi oboseală, o senzaţie de disconfort sau alte simptome când redaţi o scenă înregistrată cu cadrul
pentru panoramare şi înclinare la distanţă, întrerupeţi redarea.
(Despre [Party Scene] (Scenă petrecere)/[Moving Object] (Obiect în mişcare))
• Imaginile statice nu pot fi înregistrate în timpul înregistrării de imagini video.
• În funcţie de condiţiile de înregistrare, tonul de culoare al imaginii înregistrate se poate modifica sau este posibil
ca subiecţii să nu fie înregistraţi automat în cazuri precum următoarele:
− Subiectul este prea mare sau prea mic
− Fundalul şi subiectul au o culoare similară