Operating instructions

- 12 -
Încărcare şi timp de înregistrare
 Durată de încărcare/înregistrare
• Temperatura: 25°C/umiditate: 60%RH
• Duratele de încărcare indicate în paranteză sunt pentru încărcarea de la terminalul USB.
Număr model baterie
[Tensiune/Capacitate
(minimum)]
Durată de
încărcare
Format de
înregistrare
Mod de
înregistrare
Durată
maximă de
înregistrare
continuă
Timp
efectiv de
înregistrar
e
[1080/50p] 2 h 10 min 1 h 5 min
[PH], [HA], [HG] 2 h 15 min
[AVCHD]
[HE] 2 h 20 min
1 h 10 min
[1080] 2 h 10 min 1 h 5 min
[720] 2 h 35 min 1 h 20 min
Baterie furnizată/
VW-VBJ190
(opţional)
3,6 V/1940 mAh
2 h 20 min
(5 h 20 min)
[MP4/iFrame]
[iFrame] 2 h 40 min 1 h 25 min
[1080/50p] 4 h 25 min 2 h 15 min
[PH] 4 h 30 min 2 h 20 min
[HA] 4 h 35 min 2 h 20 min
[HG] 4 h 35 min
[AVCHD]
[HE] 4 h 40 min
2 h 25 min
[1080] 4 h 25 min 2 h 20 min
[720] 5 h 15 min 2 h 45 min
VW-VBT380
(opţional)
3,6 V/3880 mAh
3 h 45 min
(9 h 45 min)
[MP4/iFrame]
[iFrame] 5 h 25 min 2 h 50 min
• „h” este o abreviere pentru oră, „min” pentru minut şi „s” pentru secundă.
• Aceşti timpi sunt aproximativi.
• Timpul de încărcare indicat este pentru cazurile în care acumulatorul a fost complet descărcat.
Timpul de încărcare şi înregistrare variază în funcţie de condiţiile de utilizare, precum
temperaturile ridicate / scăzute.
• Timpul de înregistrare real se referă la timpul de înregistrare pe un disc cu oprire/pornire repetată a
înregistrării, oprirea/pornirea aparatului, utilizarea transfocării, etc.
• Acumulatoarele se încălzesc după utilizare sau încărcare. Acest lucru nu reprezintă o defecţiune.
Indicarea capacităţii acumulatorului
• Afişajul se modifică pe măsură ce capacitatea acumulatorului se reduce.
• Dacă există mai puţin de 3 minute rămase, atunci va lumina în roşu.
Dacă acumulatorul se descarcă, atunci va lumina intermittent în roşu.