Operating Instructions

29
(DAN) VQT4T55
∫ Forsigtighedsregler ved brug
Hold denne enhed så langt væk som muligt
fra elektromagnetisk udstyr (som f.eks.
mikrobølgeovne, TV’er, videospilsudstyr
osv.).
≥ Hvis denne enhed anvendes på eller i
nærheden af et TV, kan der opstå
forstyrrelser i billederne og/eller lyden på
grund af elektromagnetisk stråling.
≥ Anvend ikke denne enhed i nærheden af
mobiltelefoner, da der ellers kan opstå støj
med en negativ virkning på billederne og/eller
lyden.
≥ Optagede data kan blive beskadiget, og
billeder kan blive forvrænget af kraftige
magnetiske felter fra højttalere og store
motorer.
≥ Elektromagnetisk stråling frembragt af en
mikroprocessor kan have en negativ virkning
på denne enhed og skabe billed- og/eller
lydforstyrrelser.
≥ Hvis denne enhed har en skadelig virkning
pga. elektromagnetisk udstyr og dermed
stopper med at virke korrekt, skal du slukke
for enheden og fjerne batteriet eller frakoble
lysnetadapteren. Sæt derefter batteriet eller
lysnetadapteren ind igen, og tænd for
enheden igen.
Anvend ikke denne enhed i nærheden af
radiosendere og/eller
højspændingsledninger.
≥ Optagelse af billeder i nærheden af
radiosendere eller højspændingsledninger
kan have negativ indvirkning på optagede
billeder og/eller lyd.
Om at tilslutte til et TV
/
≥ Brug altid det medfølgende HDMI-minikabel
eller et ægte Panasonic HDMI-minikabel
(RP-CDHM15, RP-CDHM30: ekstraudstyr).
≥ Benyt ikke andre AV-kabler end det
medfølgende.
≥ Brug altid et ægte Panasonic HDMI-
minikabel (RP-CDHM15, RP-CDHM30:
ekstraudstyr).
Tilslutning til en PC
≥ Benyt ikke andre USB-kabler end det
medfølgende.
∫ Om optagelsesformatet til
optagelse af film
Du kan vælge fra AVCHD
*1
, iFrame eller MP4
optagelsesformater til at optage film ved brug af
denne enhed.
*1 /
Den er kompatibel med AVCHD
Progressive (1080/50p).
AVCHD:
Den er egnet til visning på et højdefinitions-TV
eller til lagring på disk
*2
.
*2 /
Hvis du vil gemme billeder optaget i
1080/50p, skal du kopiere til en disk vha.
det medfølgende software
HD Writer LE 2.0.
iFrame:
Dette optagelsesformat er velegnet til afspilning
eller redigering på en Mac (iMovie’11).
≥ Det er ikke kompatibelt med film, som er
optaget i AVCHD-formatet.
MP4:
Dette optagelsesformat er velegnet til afspilning
eller redigering på en PC.
≥ Det er ikke kompatibelt med film, som er
optaget i AVCHD-formatet.
∫ Ansvarsfraskrivelse
vedrørende indspillet indhold
Panasonic påtager sig intet ansvar for skader,
som er et direkte eller indirekte resultat af alle
typer problemer, som resulterer i tab af optaget
eller redigeret indhold (data), og garanterer ikke
for noget indhold, hvis optagelse eller
redigering ikke fungerer ordentligt. Ovennævnte
gælder også for enhver form for reparation af
enheden (herunder andre komponenter, som
ikke vedrører den indbyggede hukommelse).
HC-V210&V210M&V110_EC_VQT4T55_dan.book 29 ページ ２０１３年１月１１日 金曜日 午前８時５５分