Operating instructions

- 96 -
2 Conectaţi adaptorul pentru curent alternativ și un acumulator încărcat sucient la
aparat.
• Dacăadaptorulpentrucurentalternativnuesteconectatlaacestaparat,HDD-ulUSBnupoatefolosit.
3 Porniţi aparatul și apăsaţi butonul de înregistrare/redare pentru a comuta aparatul
în Modul de redare.
4 Conectaţi aparatul la HDD USB cu cablul USB (disponibil în comerţ).
• FolosiţicablulUSB(disponibilîncomerţ)compatibilcuterminaleleUSBaleaparatuluişialeHDDUSB.
Conectaţi capătul micro A al cablului USB la terminalul USB al aparatului. Pentru informaţii privind
terminalul USB al HDD USB consultaţi instrucţiunile de operare ale HDD USB.
• Poateduracâtevaminutepânălanalizareaconexiunii.
5 Atingeţi elementul dorit.
[Simple copy]
(Copiere simplă):
Copiază toate scenele și imaginile statice înregistrate cu
aparatul, care nu au fost copiate încă. ( 97)
[Copy selected les]
(Copierea șierelor selectate):
Permite selectarea scenelor/imaginilor statice dorite și apoi
copierea. ( 98)
[Playback HDD]
(Redare HDD):
Redă scene și imagini statice salvate în HDD USB de pe acest
aparat. ( 99)
[Safe Removal]
(Îndepărtare sigură):
Permite îndepărtarea sigură a HHD-ului USB.
• DupăconectareaHDD-uluiUSBcusceneşiimaginistaticecopiatedepeacestaparatlaaltedispozitive
se pot efectua următoarele operaţiuni.
- Salvare pe un PC sau rescrierea pe un HDD USB cu ajutorul HD Writer LE 3.0
Când HDD-ul USB este conectat la alte dispozitive precum o unitate de scriere discuri Blu-ray, se poate
așa un mesaj de formatare a HDD USB. Toate scenele și imaginile înregistrate pe HDD USB se vor șterge
dacă se formatează. Nu formataţi, deoarece date importante se vor șterge și recuperarea va  imposibilă.
• CândfolosiţiuncardEye-Fi(disponibilîncomerţ),setaţi[Eye-FiTRANSFER](TransferEye-Fi)la[OFF]
(Dezactivare): ( 104)estesetatla[ON](Activare),chiardacăconectaţiHDDUSBlaaparat,nuva
recunoaște HDD USB.
p Vericaţi înainte de copiere
• CândutilizaţiHDDUSBpentruprimadată,saulautilizareaHDDUSBcareafostfolositpealt
dispozitiv, întâi rulaţi [FORMAT MEDIA] (Formatare suport media).
• Înaintedecopiereaccesaţi[MEDIASTATUS](Staresuportmedia)pentruavericaspaţiulliberdisponibil
pe HDD USB.
• Copiereapoateduramaimultînurmătoarelecazuri:
- Există multe scene
- Temperatura aparatului este crescută
• Încazulîncarecopiaţiscenesauimaginistatice,setareadeprotecţieascenelorsauimaginilorstatice
copiate se vor anula.
• Ordineacopieriiscenelornusepoatemodica.
Înainte de a șterge datele de pe suportul media după nalizarea copierii, asiguraţi-vă că aţi redat
conţinutul HDD USB pentru a verica corectitudinea copierii. ( 99)