Operating instructions

- 92 -
p Pentru a urmări imaginile pe un
televizor normal (4:3) sau când
ambele părţi ale imaginii nu apar
pe ecran
Schimbaţi setarea de meniu pentru a așa imaginea
corect. (Vericaţi setarea TV.)
MENU
: [SETUP] (Congurare) → [TV ASPECT]
(Raportul dimensiunilor televizorului) → [4:3]
Exemplu de imagini cu raport al dimensiunilor
de [16:9] așate pe un televizor obișnuit (4:3)
Setare [TV Aspect]
(Raportul dimensiunilor TV)
[16:9] [4:3]
• Dacăesteconectatuntelevizorcuecranlat,
reglaţi setarea de aspect pe televizor. (Consultaţi
instrucţiunile de operare ale televizorului pentru
detalii.)
p Pentru a aşa informaţii pe
ecranul televizorului
Când setarea meniului este modicată, informaţiile
așate pe ecran (pictograma de operare și codul de
timp etc.) pot/nu pot  așate pe televizor.
MENU
: [SETUP] (Congurare) → [EXT. DISPLAY]
(Așaj extern) → setare dorită
[SIMPLE]
(Simplu)*:
Informaţii așate parţial
[DETAIL]
(Detalii):
Sunt așate toate
informaţiile
[OFF]
(Dezactivare):
Fără așare
* Această setare este disponibilă numai în Modul
de înregistrare imagini video și Modul de
înregistrare imagini statice.
Consultaţi următorul site de asistenţă pentru informaţii despre televizoarele Panasonic în care
puteţi introduce direct un card SD în slotul de carduri SD din televizor, după care puteţi reda
informaţia.
http://panasonic.net/
• Esteposibilsănuputeţiredascenepetelevizor,înfuncţiede[RECMODE](Modînregistrare).
• Pentrudetaliiprivindredarea,vărugămsăcitiţiinstrucţiuniledeutilizarealetelevizorului.
Conectarea cu un cablu mini HDMI
Selectaţi metoda dorită a ieșirii HDMI.
MENU
: [SETUP] (Congurare) → [HDMI RESOLUTION] (Rezoluţie HDMI) → [AUTO]/[1080p]/[1080i]/
[576p]
• [AUTO]determinăautomatrezoluţiaderedarepebazainformaţiilorprimitedelatelevizorulconectat.
 Dacăimaginilenusuntaşatepeuntelevizorcândsetareaeste[AUTO],comutaţilametoda[1080p],
[1080i] sau [576p] care permite așarea imaginilor pe televizorul dumneavoastră. (Vă rugăm să citiţi
instrucţiunile de utilizare pentru televizor.)
• Esteposibilcaimaginilesănueaşatepetelevizortimpdecâtevasecundeînunelecazuri,deexemplu,
la comutarea între ecrane.