Operating instructions
- 138 -
3 Apăsaţi pe butonul de pornire/oprire înregistrare.
(Cândesteselectat[PartyScene](Scenăpetrecere))/[MovingObject](Obiectînmişcare)
• Înaintedeîncepereaînregistrării,Soclulderotireorizontalăşiînclinaredeladistanţăseroteşteşirevine
la poziţia de bază. Durează puţin până se începe înregistrarea.
• Socluldederotireorizontalăşiînclinaredeladistanţăfuncţioneazăînintervalulsetat.
(Când este selectat [Manual])
• EfectuareaoperaţieidelaPasul2întimpulînregistrăriipoatecauzatrepidaţiaecranuluideînregistrare
sau deplasarea Soclului de rotire orizontală și înclinare de la distanţă din locul original.
Pentru comutarea Modului soclu de rotire orizontală şi înclinare de la distanţă
Atingeţil .
• SeaşeazăecranuldeselectarealModuluisocluderotireorizontalăşiînclinaredeladistanţă.Atingeţi
modul dorit.
Pentru a ieşi din soclul de rotire orizontală şi înclinare de la distanţă
Atingeţi [EXIT] (Ieșire).
• Soclulderotireorizontalăşiînclinaredeladistanţăseroteşteşirevinelapoziţiadebază.
• Dupăoperare,Soclulderotireorizontalăşiînclinaredeladistanţăseopreşte.Înaintedeîndepărtarea
aparatului,deconectațicablulUSB.
• CândaparatulesteconectatlaSoclulderotireorizontalăşiînclinaredeladistanţă,estesetatlaModulde
înregistrare imagini video. Nu se poate comuta în Modul de înregistrare imagini statice.
• Recomandămefectuareaunuitestdeînregistrarepentruavericacorectitudineaînregistrăriiimaginiişi
sunetului.
• SunetulSocluluiderotireorizontalăşiînclinaredeladistanţăaatînfuncţiunevaînregistrat.
• DacăîncepeţiînregistrareadupăefectuareaunormodicăridecongurareînSoclulderotireorizontală
și înclinare de la distanţă precum schimbarea Modului soclu de rotire orizontală și înclinare de la distanţă
sau schimbarea locului Soclului de rotire orizontală și înclinare de la distanţă, se poate roti pentru a
reveni la poziţia de bază.
• Odatădeoperareaaînceput,nudeconectaţicablulUSBşinumutaţiSoclulderotireorizontalăşi
înclinare de la distanţă până la nalizarea operării. În caz contrar se pot înregistra defecţiuni sau este
posibil ca imaginea video să nu se înregistreze corect.
• Cândapăsaţibutonuldeporniresaucând[ECONOMY(BATT)](Economisireacumulator)( 31) sau
[ECONOMY(AC)](Economisire(c.a.))( 31) sunt în funcţiune, aparatul și Soclul de rotire orizontală și
înclinare de la distanţă se vor opri după ce Soclul de rotire orizontală și înclinare de la distanţă se rotește
și revine la poziţia de bază.
• CândSoclulderotireorizontalăşiînclinaredeladistanţăesteoperaţional,nici[ECONOMY(BATT)]
(Economisireacumulator)şinici[ECONOMY(AC)](Economisire(a.c.))nuvorfuncţiona.
• Următoarelefuncţiisuntsetatela[OFF](Dezactivare):
- Level Shot Function (Funcţie nivelă virtuală)
- OpticalImageStabilizer(Stabilizatoropticdeimagine)
- [SHOOTINGGUIDE](Ghiddefotograere)
• Dacăresimţiţioboseală,osenzaţiededisconfortsaualtesimptomecândredaţioscenăînregistratăcu
Soclul de rotire orizontală și înclinare de la distanţă, întrerupeţi redarea.
(Despre[PartyScene](Scenăpetrecere))/[MovingObject](Obiectînmişcare)
• Imaginilestaticenusepotînregistraîntimpulînregistrăriiimaginilorvideo.
• Înfuncţiedecondiţiiledeînregistrare,tonuldeculoarealimaginiiînregistratesepoateschimbasau
subiecţii pot să nu e înregistraţi automat în următoarele cazuri:
- Când obiectul este prea mare sau prea mic
- Când fundalul și subiectul au culori asemănătoare










