Operating instructions

- 103 -
Copierea la calitate standard a imaginii
p Copierea cu ajutorul unor echipamente fără slot de card SD sau terminal
USB sau cu ajutorul unui dispozitiv video
Puteţi copia conectând un cablu AV (disponibil în comerţ).
• Utilizaţiadaptoruldealimentaredecurentalternativpentruanuaveaproblemelegatedeepuizarea
acumulatorului.
A/V
Selectaţi pe televizor sau dispozitivul
video intrarea video la care este
conectat acest aparat.
• Canalulsetatvadiferiînfuncţiede
terminalul la care este conectat aparatul.
• Consultaţiinstrucţiuniledeoperareale
dispozitivului video pentru detalii.
• Introduceţimufelepânăîncapăt.
A Cablu AV (disponibil în comerţ)
• Apăsaţibutonuldeînregistrare/redarepentruacomutaaparatulînModulderedare.
1 Conectaţi aparatul la un dispozitiv video și începeţi redarea pe aparat.
2 Porniţi înregistrarea pe dispozitivul conectat.
• Pentruaopriînregistrarea(copierea),opriţiredareapeacestaparatdupăoprireaînregistrăriiperecorder.
• Uneleecrane,precumecranulpentrumeniuripotaşateladimensiuniredusepetelevizor.
• Dacănusuntdoriteaşareadateişiaoreişipictogramelefuncţiilor,anulaţi-leînaintedecopiere.
( 30, 92)
Dacă imaginile copiate sunt redate pe un televizor cu ecran lat, este posibil ca imaginile să e întinse
vertical.
În acest caz, consultaţi instrucţiunile de utilizare ale dispozitivului la care vă conectaţi sau citiţi
instrucţiunile de utilizare ale televizorului cu ecran lat și setaţi raportul dimensiunilor la 16:9.