Základný návod na obsluhu Videokamera s vysokým rozlíšením Oznaka modela: HC-V180 Pred prvým použitím si, prosím, pozorne prečítajte tento návod na obsluhu a odložte si ho pre prípadné použitie v budúcnosti. Podrobnejšie pokyny o obsluhe sú dostupné v "Návode na obsluhu (PDF formát)”. Stiahnite si ho z webstránky. https://eww.pavc.panasonic.co.jp/hdw/oi/V180/ Zvoľte požadovaný jazyk. Prípona za číslom modelu „EB‟ predstavuje model pre VB. Webstránka: http://www.panasonic.
Informácia pre Vašu bezpečnosť Vážený zákazník, Chceli by sme vám poďakovať za kúpu tejto Panasonic videokamery s vysokým rozlíšením. Prečítajte si prosím pozorne tento návod na obsluhu a odložte si ho na bezpečnom mieste pre prípadné použitie v budúcnosti. Všimnite si, že aktuálne ovládacie prvky a komponenty, položky menu atď. vašej videokamery sa môžu mierne odlišovať od zobrazených v tomto návode. O batériách Varovanie Riziko požiaru, explózie a popálenia. Nedemontujte ani neohrievajte nad 60 °C.
Likvidácia starých zariadení a batérií Upozornenia o použití Len pre krajiny Európskej Únie s recyklačným systémom Tieto symboly na výrobkoch, balení a/alebo v priloženej dokumentácii znamenajú, že elektrické a elektronické zariadenia a batérie sa nesmú miešať s bežným komunálnym odpadom. Pre správnu likvidáciu, obnovu a recykláciu starých zariadení a použitých batérií ich odneste na príslušné zberné miesta v súlade s národnou legislatívou.
Na videokameru nestriekajte prostriedky proti hmyzu ani žiadne prchavé chemikálie. Ak sa videokamera dostane do kontaktu s takýmito chemikáliami, jej kryt sa môže uvedenými látkami poškodiť a povrchová úprava sa môže začať olupovať. Zabráňte dlhodobejšiemu kontaktu videokamery s výrobkami z gumy alebo plastu. Ak je prevádzkový čas batérie aj po jej úplnom nabití krátky, životnosť batérie uplynula. Kúpte si novú batériu.
Zrieknutie sa zodpovednosti za stratu Označenia v tomto návode na obsluhu V tomto návode na obsluhu sa pre SD karty, SDHC zaznamenaných údajov karty a SDXC karty používa spoločný názov „SD karta‟.
Preuzimanje uputstva za upotrebu (PDF format) Môžete si pozrieť URL a QR kód webstránky, kde si môžete stiahnuť návod na obsluhu (PDF formát) v [ONLINE MANUAL] v menu nastavení. Stlačte (ľavá strana) / (pravá strana) dotykového menu pre zobrazenie . ( 21) 1 2 3 4 Stlačte . Stlačte [SETUP]. Stlačte [ONLINE MANUAL]. Stlačte prístupovú metódu, ktorú hcete skontrolovať. [URL display]: Zobrazenie URL webstránky na LCD displeji kamery.
Obsah Informácia pre Vašu bezpečnosť Príslušenstvo 2 8 Príprava Napájanie Pripojenie a odpojenie batérie Nabíjanie batérie Trvanie nabíjania a záznamu Snímanie na kartu Karty, ktoré môžete používať v tejto videokamere Vkladanie a vyberanie SD karty Zapnutie a vypnutie videokamery Výber prevádzkového režimu Zmena videokamery medzi režimom snímania a režimom prehrávania Prepnutie videokamery medzi režimom snímania videozáznamov a režimom snímania statických záberov Ako používať dotykovú obrazovku O dotykovo
Príslušenstvo Pred použitím zariadenia skontrolujte príslušenstvo. Držte príslušenstvo mimo dosah detí, aby ste zabránili prehltnutiu. Čísla produktov boli upravené v Nov 2015. Môžu sa meniť. Batéria VW-VBT190 Voliteľné príslušenstvo Niektoré voliteľné príslušenstvo nemusí byť v niektorých krajinách dostupné.
Príprava Napájanie O batériách, ktoré môžete použiť s týmto zariadením V tejto videokamere môžete používať batérie s katalógovým číslom VW-VBT190/VW-VBT380. Videokamera má funkcia pre rozpoznanie batérií, ktoré môžu byť bezpečne použité. Špecializovaná batéria (VW-VBT190 / VW-VBT380) podporuje túto funkciu. Jediné batérie vhodné pre použitie s videokamerou sú originálne výrobky spoločnosti Panasonic a batérie vyrobené inými spoločnosťami a certifikované firmou Panasonic.
Nabíjanie batérie Videokamera sa dodáva s nenabitou batériou. Pred prvým použitím videokamery je potrebné batériu úplne nabiť. Keď je pripojený sieťový adaptér, prístroj je v pohotovostnom režime. Kým je sieťový adaptér pripojený do elektrickej siete, primárny obvod je vždy „pod napätím‟. Dôležité: Sieťový adaptér a sieťový kábel používajte vždy len s týmto zariadením. Nepoužívajte s inými zariadeniami. Podobne, nepoužívajte sieťový adaptér ani USB kábel iných zariadení s týmto zariadením.
Trvanie nabíjania a záznamu Trvanie nabíjania a záznamu Teplota: 25 °C/Vlhkosť: 60%RH Trvanie nabíjania v zátvorkách sa vzťahuje na nabíjanie cez USB konektor. Model batérie [Napätie/Kapacita (minimálne)] Dodávaný batéria/ VW-VBT190 (voliteľná) [3.
Príprava Snímanie na kartu Videokamera môže zaznamenávať statické zábery alebo videozáznamy na SD kartu. Ak chcete snímať na SD kartu, prečítajte si nasledujúce informácie. Karty, ktoré môžete používať v tejto videokamere Na snímanie videozáznamov používajte SD karty vyhovujúce rýchlostnej špecifikácii pre SD karty* triedy 4 alebo vyššej. Na nasledujúcej webstránke si skontrolujte najnovšie informácie o SD pamäťových kartách/SDHC kartách/SDXC kartách, ktoré je možné použite pre snímanie videozáznamu.
Príprava Zapnutie a vypnutie videokamery Videokameru môžete zapnúť a vypnúť pomocou tlačidla napájania alebo otvorením a zatvorením LCD displeja. Zapnutie a vypnutie videokamery pomocou tlačidla napájania Otvorte LCD monitor a stlačením vypínača kameru zapnite. Vypnutie videokamery Podržte stlačené tlačidlo napájania dovtedy, kým nezhasne stavový indikátor. (A) Rozsvieti sa stavový indikátor Po otvorení LCD displeja sa videokamera zapne a po jeho zatvorení sa vypne.
Prepnutie videokamery medzi režimom snímania videozáznamov a režimom snímania statických záberov Dotknite sa ikony zmeny režimu snímania zobrazenej na LCD displeji (dotyková obrazovka) pre prepnutie videokamery medzi režimom snímania videozáznamov a režimom snímania statických záberov. 1 Stlačte tlačidlo snímanie/prehrávanie pre zmenu videokamery do režimu snímania. Ikona zmeny režimu snímania (A) je zobrazená na displeji.
Potiahnutie pri dotyku Posuňte Váš prst zatiaľ čo sa dotýkate displeja. O ovládacích ikonách : Dotknite sa keď meníte stránku alebo vykonávate nastavenia. : Dotknite sa pre návrat k predošlej obrazovke. O dotykovom menu Stlačte (ľavá strana) / (pravá strana) na dotykovom menu pre zmenu ovládacích ikon. Taktiež môžete zmeniť ovládacie ikony potiahnutím Dotykového menu alebo doľava zatiaľ čo sa dotýkate displeja.
Príprava Nastavenie dátumu a času Pri zakúpení nie sú hodiny vo videokamere nastavené. Hodiny určite nastavte. Keď zapnete kameru, môže sa zobraziť správa „Nastaviť domáce mesto a dátum/čas‟. Zvoľte *YES+ (Áno) a postupujte podľa krokov uvedených nižšie. - Krok 2 v „Nastavenie domáceho regiónu‟ - Kroky 2–3 v „Nastavenie dátumu a času‟ 1 Zvoľte menu. ( 21) : [SETUP] [CLOCK SET] 2 Dotnike sa dátumu alebo času, ktorý chcete nastaviť, potom nastavte požadovanú hodnotu pomocou .
Základné Zmena režimu nahrávania 1 Stlačte ikonu tlačidla režimu snímania. 2 Stlačte požadovanú ikonu tlačidla režimu snímania. Režim Efekt Intelligent Auto Môžete zmeniť režim na režim Intelligent Auto, ktorý optimalizuje nastavenia pre snímanie v prostredí, v ktorom sa na chádzate. Intelligent Auto Plus Môžete pridať manuálne úpravy nastavenia úrovne jasu a farby k režimu Intelligent Auto a snímať. Creative Control Môžete snímať videozáznamy s pridanými efektmi.
Základné Snímanie videozáznamov Pred zapnutím videokamery otvorte krytku objektívu. 1 Otvorte LCD displej a zmeňte režim na režim snímania videozáznamov. ( 14) 2 Stlačte tlačidlo do polovice. (Len pre automatické zaostrenie). (A) Po spustení snímania sa zmení na . (B) Ikona tlačidla snímania 3 Stlačte tlačidlo úplne. Snímanie môžete spustiť/zastaviť dotykom ikony tlačidla snímania. Základné Snímanie statických záberov Pred zapnutím videokamery otvorte krytku objektívu.
Základné Použitie zoomu Ovládač zoomu Strana T: Snímanie s priblížením objektov (priblíženie) Strana W: Širokouhlé snímanie (oddialenie) Rýchlosť zmeny zoomu závisí od rozsahu posunutia ovládača zoomu. (A) Lišta zoomu Počas používania zoomu je zobrazená lišta zoomu. Základné Prehrávanie videozáznamov/prehliadanie snímok 1 Zmeňte režim na režim prehrávania. ( 13). 2 Stlačte ikonu režimu prehrávania (A) ( 15).
Nasledovné ikony sa zobrazia ako miniatúry keď stlačíte *ALL AVCHD+ alebo [1080/50i]: - AVCHD [1080/50p] scenéria: - AVCHD [PH] scenéria: - AVCHD [HA] scenéria: - AVCHD [HG] scenéria: - AVCHD [HE] scenéria: Nasledovné ikony sa zobrazia ako miniatúry keď stlačíte [ALL MP4/iFrame]: - MP4 [1080/50p] scenéria: - MP4 [720/25p] scenéria: - MP4 [360/25p] scenéria: - iFrame scenéria: 5 Stlačte scénu alebo statický záber, ktorý sa má prehrať. Pre zobrazenie ďalšej (predošlej) strany.
Základné Používanie menu Stlačte (ľavá strana) / (pravá strana) dotykového menu pre zobrazenie About 1 Stlačte 2 Tlačidlami hlavné menu (A). . . ( 21) guide display After touching , touching the submenus and items will cause function descriptions and settings confirmation messages to appear. After the messages have been displayed, the guide display is cancelled.
Ďalšie informácie Riešenie problémov V nasledujúcich prípadoch nejde o poruchu videokamery Pri potrasení videokamerou je počuť cvakanie. Zvuk je spôsobený pohybom súčastí objektívu a nejde o poruchu. Tento zvuk Objekty vyzerajú byť zdeformované. Keď sa objekt pohybuje veľmi rýchlo, môže pôsobiť deformovane, je to Objektív alebo LCD monitor sa zahmlili. Zahmlenie je spôsobené kondenzáciou. Nejde o poruchu. Pozrite si stranu 5.
Snímanie Problém Skontrolujte Farby alebo jas obrazu sa • Keď je objekt snímaný vo svetle žiarivky, ortuťovej alebo sodíkovej výbojky a menia, alebo sa na podobne, môže sa stať, že sa farby alebo jas obrazu zmenia, prípadne sa na obraze objavujú obraze objavia vodorovné pruhy atď, ale nejde o poruchu. vodorovné pruhy. • V režime snímania videozáznamov, snímajte v režime Intelligen Auto/Intelligent Auto Plus alebo nastavte expozičný čas na 1/100 na miestach, kde je frekvencia LCD vnútri bliká.
Ďalšie informácie Technické údaje Videokamera s vysokým rozlíšením Informácia pre Vašu bezpečnosť Režim záznamu a prenosová rýchlosť: [AVCHD] [1080/50p]: Maximálne 28 Mbps (VBR) [PH]: Maximálne 24 Mbps (VBR) [HA]: Priemerne 17 Mbps (VBR) [HG]: Priemerne 13 Mbps (VBR) [HE]: Priemerne 5 Mbps (VBR) [MP4/iFrame] format [1080]: Maximálne 28 Mbps (VBR) [720]: Priemerne 9 Mbps (VBR) [iFrame]: Maximálne 28 Mbps (VBR) Pozrite si Návod na obsluhu (PDF formát) pre veľkosť obrazu a dostupný čas snímania videozáznamov.
Audio výstupná úroveň HDMI mini konektora: [AVCHD]; Dolby Digital/Linear PCM [iFrame], [MP4]; Linear PCM Objektív: Automatická clona, 50 optický zoom, F1.8 to F4.2 Ohnisková vzdialenosť: 2.06 mm do 103 mm Makro (Plne automatické ostrenie) ekvivalent 35 mm: Videozáznam/Statický záber: 28.9 mm do 1740 mm (16:9)* Statický záber: 28.0 mm do 1740 mm (16:9), 34.0 mm do 1766 mm (4:3), 33.6 mm do 1714 mm (3:2) Minimálna vzdialenosť ostrenia: Normálny: Pribl. 2 cm (širokouhlý)/Pribl. 2.2 m (pribl.
Ďalšie informácie O autorských právach iMovie, Final Cut Pro, Mac a OS X sú ochranné Dôsledne dodržiavajte zákony na ochranu značky spoločnosti Apple Inc. registrovanej v USA a iných krajinách. QR Kód je registrovaná ochranná známka DENSO WAVE INCORPORATED. Ostatné názvy systémov a produktov uvedené v tomto návode sú registrované ochranné značky alebo ochranné značky výrobcov, ktorí vyvinuli systém alebo príslušný produkt.
"Výrobok Panasonic Odložte si doklad o kúpe. Záručné podmienky a informácie o tomto výrobku sú dostupné na www.panasonic.com/sk alebo na nasledujúcich telefónnych číslach: 220622911 – číslo pre volania z pevnej siete" Výrobené: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japonsko Importér pre Európu: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Nemecko Panasonic Corporation Web site: http://panasonic.
