Operating instructions

- 62 -
Puede duplicar al conectar un cable AV.
≥ Las imágenes se copian con una calidad estándar.
≥ Utilice el adaptador de CA para no tener que preocuparse de la batería.
≥ Cambie el modo a .
1 Conecte esta unidad a un dispositivo de video y comience a
reproducir en esta unidad.
2 Inicie la grabación en el dispositivo conectado.
≥ Para parar la grabación (copia), pare la reproducción en este dispositivo después de
detener la grabación en la grabadora.
≥ Si no desea visualizar la fecha y la hora y la función de indicación, cancele antes de la
duplicación. (l 28, 59)
≥ Apague el icono de operación al presionar el botón ENTER cuando se duplica (l 25).
Copiar/Duplicar
Duplicar imágenes en otro dispositivo
de vídeo
Cambie la entrada de vídeo en el
dispositivo de vídeo y televisor al
que el dispositivo está conectado.
≥ El canal establecido varía según el terminal al
que el dispositivo haya sido conectad.
≥ Para ampliar la información, consulte el
manual de instrucciones del dispositivo de
video.
≥ Inserte las clavijas hasta el fondo.
≥ No utilice ningún otro cable AV excepto el
suministrado.
A Cable AV (suministrado)
Si las imágenes copiadas se reproducen en un televisor de pantalla ancha, éstas podrían
alargarse verticalmente.
En este caso, consulte el manual de instrucciones del dispositivo que está conectando o
lea el manual de instrucciones del televisor de pantalla ancha y ajuste la relación de
aspecto a 16:9.

A/V