Operating instructions

- 62 -
Du kan overspille ved at tilslutte et AV-kabel.
≥ De billeder, der overspilles, er i en standard kvalitet.
≥ Brug lysnetadapteren, så du ikke behøver at bekymre dig om, at batteriet løber tør.
≥ Skift funktionen til .
1 Tilslut denne enhed til en videoenhed, og start afspilningen på
denne enhed.
2 Start optagelsen på den tilsluttede enhed.
≥ For at stoppe optagelsen (overspilningen) skal du stoppe optagelsen på videokameraet,
efter at du har stoppet optagelsen på optageren.
≥ Hvis angivelse af dato og klokkeslæt samt funktion ikke ønskes, skal de annulleres før
overspilningen. (l 28, 59)
≥ Sluk betjeningsikonet ved at trykke på knappen ENTER under lydmontage (l 25).
Kopiér/overspil
Overspilning af billeder til andre
videoapparater
Skift videoindgang på videoapparatet
og TV’et, som videokameraet er
tilsluttet.
≥ Den indstillede kanal vil variere afhængig af
den indgang, denne enhed forbindes til.
≥ Se videoapparatets brugervejledning for
yderligere detaljer.
≥ Skub stikkene så langt ind som muligt.
≥ Anvend aldrig andre AV-kabler end det
medfølgende.
A AV-kabel (medfølger)
Hvis de overspillede billeder afspilles på et bredskærms-TV, kan billederne strækkes
lodret.
I sådanne tilfælde skal du læse apparatets eller bredskærms-TV’ets brugervejledning, og
sætte billedformatet til 16:9.

A/V