Trumpa naudojimo instrukcija Aukštos skiriamosios gebos vaizdo kamera Modelio Nr. HC-V100 HC-V100M Prieš naudodamiesi gaminiu, perskaitykite visą naudojimo instrukciją. Išsami naudojimo instrukcija (PDF formatu), įrašyta į CD-ROM diską, kuris yra komplekte. Įdiekite ją į savo kompiuterį ir perskaitykite. EP Interneto svetainė: http://www.panasonic-europe.
Saugos nurodymai DĖMESIO: Kad nekiltų gaisras, neištiktų elektros smūgis ir prietaisas nesugestų, Nestatykite prietaiso po lietumi, drėgnoje vietoje, vietoje, kur ant jo gali lašėti ar užtikšti vandens. Ant prietaiso nestatykite daiktų su vandeniu, pavyzdžiui vazų. Naudokite tik rekomenduojamus priedus. Nebandykite atidaryti korpuso. Netaisykite prietaiso patys. Kreipkitės į profesionalias remonto dirbtuves.
Informacija vartotojams apie senos įrangos ir naudotų baterijų surinkimą ir pašalinimą iš apyvartos Ant elektros ar elektroninių įrenginių, jų įpakavimų ir (arba) prie jų pridedamuose dokumentuose nurodyti simboliai reiškia, kad tokių įrenginių negalima išmesti kartu su buitinėmis atliekomis. Kad jie būtų tinkamai apdoroti ir perdirbti, nugabenkite juos į numatytus priėmimo punktus pagal nacionalinių įstatymų ir direktyvų 2002/96/EB bei 2006/66/EB reikalavimus.
Vaizdo įrašo formatas Filmuojant šiuo įrenginiu galima pasirinkti AVCHD* arba iFrame įrašymo formatus. AVCHD: Šiuo formatu galite įrašyti didelės raiškos vaizdus. Jis tinka peržiūrėjimui didelio formato televizoriumi arba išsaugoti diske. iFrame: Šis formatas yra tinkamas peržiūrai ir redagavimui Macintosh kompiuteriais (iMovie’11). Naudojant iMovie’11 formatą, iFrame vaizdo įrašai yra importuojami greičiau nei AVCHD vaizdo įrašai.
Turinys Saugos nurodymai Priedai Papildomi priedai 2 6 7 Parengimas Elektros srovės tiekimas Baterijos įdėjimas ir ištraukimas Baterijos įkrovimas Įkrovimo ir įrašymo laikas Įrašymas į atminties kortelę Šiam įrenginiui tinkamos atminties kortelės SD kortelės įdėjimas ir išėmimas Įrenginio įjungimas ir išjungimas Režimo pasirinkimas Datos ir laiko nustatymas 8 8 9 10 11 11 12 13 13 14 Bendra informacija Įrašymo reikmenos pasirinkimas [HC-V100M] Pažangus automatinio filmavimo režimas Filmavimo režimas Fot
Priedai Prieš pradėdami naudoti įrenginį, prašom patikrinti, ar yra visi į komplektą įeinantys priedai. Priedus laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje ir saugokite, kad jų neprarytų. Prietaiso numeris buvo patikrintas 2012 m. sausio mėn. Paliekama teisė keisti.
Papildomi priedai Kai kurių priedų tam tikrose šalyse negalima įsigyti. Baterijų įkroviklis (VW-BC10E) Baterija (ličio/VW-VBK180) Baterija (ličio/VW-VBK360) HDMI laidas (RP-CDHM15, RPCDHM30) Nuolatinės srovės vaizdo apšvietimas (VW-LDC103E)* Nuolatinės srovės vaizdo apšvietimo lemputė (VZ-LL10E) Trikojo adapteris (VW-SK12E) Priedų rinkinys (VW-ACK180E) * Priedas VW-LDC103E yra naudojamas su trikojo adapteriu VW-SK12E ir baterija VW-VBG130, VW-VBG260.
Paruošimas Elektros srovės tiekimas Apie baterijas, kurios suderinamos su šiuo įrenginiu Šiame įrenginyje galima naudoti VW-VBK180/VW-VBK360 bateriją. Šiame įrenginyje yra ypatinga saugaus baterijų naudojimo funkcija. Šią funkciją palaiko VW-VBN180/VW-VBN360 baterija. Šiame įrenginyje galima naudoti originalias „Panasonic“ baterijas ir kitų firmų pagamintas ir „Panasonic“ sertifikuotas baterijas. (Baterijų, kurios nepalaiko šios funkcijos naudoti negalima).
Baterijos įkrovimas Naujo įrenginio baterija nėra įkrauta. Prieš padėdami naudoti įrenginį pirmą kartą, bateriją pilnai įkraukite. Įrenginio veikimas pristabdytas, jei prie jo prijungtas kintamosios srovės laidas. Kol kintamosios srovės adapteris yra įjungtas į tinklo lizdą, laidu visą laiką teka elektros srovė. Svarbi informacija: Naudokite tik komplekte esantį kintamosios srovės adapterį. Nenaudokite kito įrenginio kintamosios srovės adapterio.
Prijungimas į elektros lizdą Įjungę įrenginį kai jis yra prijungtas kintamosios srovės adapteriu, galite naudoti įrenginį prijungę maitinimą iš elektros lizdo. Įkrovimas prijungus prie kitos įrangos Įrengimą galima įkrauti jį USB laidu prijungus prie kitos įrangos (yra komplekte). Naudokite tik komplekte esantį kintamosios srovės adapterį. Rekomenduojame naudoti „Panasonic“ baterijas ( 6, 7). Jei naudosite kitas baterijas, mes negalėsime garantuoti gaminio kokybės.
Paruošimas Įrašymas į atminties kortelę Įrenginys gali įrašyti vaizdo įrašus ir nuotraukas į SD kortelė arba vidinę atmintį. Norėdami įrašyti į SD kortelę, susipažinkite su šia informacija. Su šiuo įrenginiu (su SDXC suderinamas įrenginys) galima naudoti SD atminties kortelę, SDHC atminties kortelę ir SDXC atminties kortelę. Jeigu naudojate SDHC atminties kortelę / SDXC atminties kortelę su kitais įrenginiais, patikrinkite, ar įrenginys yra suderinamas su minėtomis atminties kortelėmis.
SD kortelės įdėjimas ir išėmimas Jeigu naudojate ne „Panasonic“ gamybos SD kortelę, arba tą kortelę naudojote kitame įrenginyje. prieš naudojimą ją suformatuokite. ( 20) Suformatavus SD kortelę, visi joje esantys įrašai yra ištrinami. Ištrintų duomenų atstatyti negalima. Įspėjimas: Įsitikinkite, kad kreipties indikatorius nedega. Kreipties indikatorius [ACCESS] A Kai įrenginys aptinka SD kortelė, užsidega kreipties indikatoriaus lemputė.
Paruošimas Įrenginio įjungimas ir išjungimas Įrenginį galima įjungti ar išjungti paspaudus maitinimo mygtuką arba atidarius arba uždarius skystųjų kristalų ekraną. Įrenginio įjungimas / išjungimas maitinimo mygtuku Atidarykite skystųjų kristalų ekraną, paspauskite maitinimo mygtuką ir įjunkite įrenginį. Norėdami išjungti įrenginį Maitinimo mygtuką laikykite nuspaudę tol, kol išsijungs būklės indikatorius. A Būklės indikatorius užsidega.
Paruošimas Datos ir laiko nustatymas Kai įjungsite maitinimą pirmą kartą, prieš naudojant įrenginį pirmą kartą, pasirodys pranešimas dėl datos ir laiko nustatymo. Pasirinkite [YES] ir atlikę 2–3 žingsnius nustatykite datą ir laiką. Režimo pakeitimas į . 1 Pasirinkite meniu. ( 19) : [SETUP] [CLOCK SET] 2 Naudodami / pasirinkite datą ir laiką ir naudodami / nustatykite norimą vertę. A Pasaulio laiko nustatymas. [HOME]/ [DESTINATION] Galima nustatyti metus nuo 2000 iki 2039.
Pagrindinis Įrašymo reikmenos pasirinkimas [HC-V100M] Vaizdo įrašus galima įrašyti į kortelę arba vidinę atmintį. 1 Režimo pakeitimas į . 2 Pasirinkite meniu. ( 19) : [MEDIA SELECT] 3 Naudodami /// pasirinkite laikmeną, į kurią bus įrašomi vaizdo įrašai ir laikmeną, į kurią bus įrašomos nuotraukos ir tada paspauskite ENTER mygtuką. Vaizdo įrašo arba nuotraukos pasirinkta įrašymo vieta bus apšviesta geltonai. Norėdami grįžti į ankstesnį langą, pasirinkite nebus pakeisti) ir paspauskite ENTER.
Pagrindinis Filmavimo režimas Prieš įjungdami įrengimą, nuimkite objektyvo dangtelį. 1 Pakeiskite režimą į ekraną. ir atidarykite skystųjų kristalų 2 Norėdami pradėti įrašymą, paspauskite įrašymo mygtuką. A Pradėjus įrašymą, II pasikeičia į . 3 Norėdami sustabdyti įrašymą, dar kartą paspauskite įrašymo mygtuką. Pagrindinis Fotografavimo režimas Įrašomos 2,1 m (1920 x 1080) dydžio ir 16:9 ekrano kraštinių santykio nuotraukos. Prieš įjungdami įrengimą, nuimkite objektyvo dangtelį.
Pagrindinis Vaizdo įrašo ir nuotraukų peržiūra 1 Režimo pakeitimas į . 2 Naudodami // pasirinkite peržiūros režimo pasirinkimo ženklą A ir tada paspauskite ENTER mygtuką. 3 HC-V100 Pasirinkite [VIDEO/PICTURE] kurį norite peržiūrėti ir paspauskite ENTER mygtuką. HC-V100M Pasirinkite [MEDIA] ir [VIDEO/PICTURE] kurį norite peržiūrėti ir paspauskite ENTER mygtuką. Paspauskite MENU mygtuką. Pasirinkus vaizdo įrašą, ekrane pasirodys miniatiūrų piktograma.
5 Naudodamiesi /// pasirinkite veiksmą. A Valdymo piktograma Paspauskite ENTER mygtuką ir pasirinkite ar norite, kad būtų rodomas valdymo mygtukas, ar ne. Vaizdo įrašo peržiūra /II: Peržiūra/Sustabdymas : Atsukimas atgal : Greitas persukimas į priekį : Sustabdo peržiūrą ir rodo miniatiūras. Nuotraukų peržiūra /II: Skaidrių peržiūros (nuotraukų peržiūra eilės tvarka) įjungimas ir išjungimas. II: Rodoma ankstesnė nuotrauka. II: Rodoma kita nuotrauka. : Sustabdo peržiūrą ir rodo miniatiūras.
Pagrindinis Meniu lango naudojimas 1 Paspauskite MENU mygtuką. 2 Norėdami pasirinkti pagrindinį meniu A, paspauskite ///, ir tada paspauskite ENTER mygtuką. Norėdami grįžti į ankstesnį langą Paspauskite kursoriaus mygtuką. Meniu lango uždarymas Paspauskite MENU mygtuką. Informacijos rodymas Rodomi pasirinktų žemesnio lygio meniu aprašai, 3 ir 4 žingsnyje aprašyti pasirinkimai ir nustatymų patvirtinimo pranešimai.
Pagrindinis Priartinimo funkcijos naudojimas Pakeiskite režimą į . Priartinimo svirtis T pusė: Priartinimas (pritraukimas) W pusė: Plačiakampis įrašymas (atitolinimas) Priartinimo ir atitolinimo greitis skiriasi, priklausomai nuo to, kuri iš dviejų funkcijų yra naudojama. A Priartinimo/atitolinimo svirtelė Priartinimo/atitolinimo metu yra rodoma priartinimo/atitolinimo svirtelė.
Pagrindinis Vaizdo įrašų ir nuotraukų ištrynimas Ištrintų vaizdo įrašų ir nuotraukų atstatyti nebegalima, todėl prieš trindami patvirtinkite, kad norite tęsti. Pakeiskite režimą į . Peržiūrimo vaizdo įrašo arba nuotraukos ištrynimas Norimų ištrinti vaizdo įrašų arba nuotraukų peržiūros metu paspauskite mygtuką.
Kita Techniniai duomenys Aukštos skiriamosios gebos vaizdo kamera Saugos nurodymai Maitinimo šaltinis: Elektros energijos sunaudojimas: Nuolatinė srovė 5,0 V (naudojant kintamosios srovės adapterį) Nuolatinė srovė 3,6 V (Naudojant bateriją) Įrašymas; 3,4 W Įkrovimas; 7,7 W Filmavimo formatas: [AVCHD]; suderinama su AVCHD formatu [iFrame]; Suderinamas su rinkmenos formatu MPEG-4 AVC (.MP4) Filmuotos medžiagos glaudinimas: MPEG-4 AVC/H.264 Garso glaudinimas: [AVCHD]; Dolby Digital/5.
Vaizdo jutiklis: 1/5.8 tipas (1/5.8”) 1MOS vaizdo jutiklis Iš viso; 1500 K Efektyvūs vaizdo taškai; Vaizdo įrašai / nuotraukos; nuo 1300 K iki 1120 K (16:9) Objektyvas: Automatinė diafragma, 34x Optinis priartinimas nuo F1.8 iki F4.
HDMI jungties vaizdo išvedimo lygis: HDMI™ 1080i/576p AV jungties garso išvedimo lygis (linijinis): 316 mV, 600 , 2 kanalai HDMI jungties garso išvedimo lygis: [AVCHD]; Dolby Digital/Linijinis PCM [iFrame]; Linijinis PCM USB: Nuskaitymo funkcija SD kortelė; Tik nuskaitymas (apsaugos nuo kopijavimo nėra) HC-V100M Vidinė atmintis; Tik nuskaitymas USB 2.
Kintamosios srovės adapteris Saugos nurodymai Maitinimo šaltinis: Elektros energijos sunaudojimas: Nuolatinės srovės išvestis: Kintamoji srovė 110 V iki 240 V, 50/60 Hz 12 W nuolatinė srovė 5,0 V, 1,6 A Matmenys: 49 mm (P) x 24 mm (A) x 79 mm (G) Masė: Apie 91g 25 (ENG) VQT3Y10
Kita Autoriaus teisės Griežtai laikykitės Autorių teisių įstatymo. Kopijuodami vaizdajuosčių ar diskų turinį komerciniais tikslais (neasmeniniam naudojimui), galite pažeisti Autorių teisių įstatymą. Kai kurių rūšių įrašų gali būti neleidžiama kopijuoti net asmeniniam naudojimui. Licencijos „SDHC“ logotipas yra SD-3C, LLC prekių ženklas. „AVCHD“ ir „AVCHD“ logotipas yra „Matsushita Electric Industrial Co., Ltd“ ir „Sony Corporation“ prekių ženklas. Pagaminta pagal „Dolby Laboratories“ licenciją.
Kita Naudojimo instrukcijos (PDF formatu) skaitymas Išsami naudojimo instrukcija (PDF formatu), įrašyta į CD-ROM diską, kuris yra komplekte. Įdiekite ją į savo kompiuterį ir perskaitykite. Operacinė sistema „Windows“ 1 Įjunkite kompiuterį ir įdėkite komplekte esantį CD-ROM diską su instrukcija. Programos „Adobe Reader“ versiją, suderinamą su operacine sistema, galite atsisiųsti iš šios interneto svetainės http://get.adobe.
