Operating Instructions

- 79 -

Funktion Bildstabilisator

Verwenden Sie den Bildstabilisator, um die Wackeleffekte während der Aufnahme zu reduzieren.

Dieses Gerät ist mit einem hybriden optischen Bildstabilisator ausgestattet.

Der hybride optische Bildstabilisator ist eine Mischung aus einem optischen und einem elektrischen

Bildstabilisator.

Berühren Sie , um den Bildstabilisator ein-/auszuschalten.

≥ Wenn [HYBRID O.I.S.] auf [EIN] gestellt ist, wird angezeigt. Bei [AUS] wird

angezeigt.

≥ Sie können diese Funktion auch mithilfe der entsprechenden USER-Taste aktivieren/

deaktivieren. (l 76)

≥ Diese Option kann während Freeze Frame nicht eingestellt werden (l 69)

∫ Ändern des Bildstabilisatormodus

Wählen Sie das Menü.

Durch Einstellen von [EIN] können Sie die Bildstabilisierung beim Halten des Geräts und beim

Aufnehmen eines entfernten Motivs mit Zoom weiter verbessern.

≥ Der optische Bildstabilisator wird deaktiviert und die Einstellung kann in den folgenden Fällen

nicht geändert werden:

j Wenn der optische Bildstabilisator auf (Einstellung deaktiviert) gestellt ist

j Bei Aufnahme in Super-Zeitlupe (l 74)

≥ Die Einstellung dieser Funktion kann während Freeze Frame nicht geändert werden. (l 69)

≥ Es kann sein, dass die Stabilisierung bei starkem Verwackeln nicht funktioniert.

≥ Bei Verwendung eines Stativs empfehlen wir Ihnen, den Bildstabilisator auf (Einstellung

deaktiviert) zu stellen.

Farbleisten-Bildschirm

Sie können Farbbalken anzeigen, mit denen sich die Fernsehbildqualität bequem anpassen lässt.

Berühren Sie .

≥ Berühren Sie zum Abbrechen erneut .

≥ Beim Ausschalten des Gerätes wird der Vorgang abgebrochen.

≥ Während die Farbleiste angezeigt wird, wird über den Kopfhörer-Anschluss, den HDMI-

Anschluss und den AUDIO OUT-Anschluss ein Testton ausgegeben. (Der Testton wird bei

997 Hz ausgegeben.)

Er wird nicht über den Lautsprecher dieses Geräts ausgegeben.

≥ Unterschiedliche Farbbalken werden je nach [BARS TYPE]-Einstellung angezeigt. (l 120)

≥ Die Testton-Lautstärke unterscheidet sich je nach [TEST TONE]-Einstellung. (l 126)

≥ Sie können Farbbalken als Videos, jedoch nicht als Standbilder aufnehmen.

≥ Wenn Sie berühren, während Sie Farbbalken als Video aufnehmen, können Sie die

Anzeige der Farbbalken stoppen. Um diese wieder anzuzeigen, stoppen Sie die Aufnahme und

berühren .

/ # (AUS)

: [SW EINST.] # [HYBRID O.I.S.] # [EIN] oder [AUS]

O.I.S.

BARS