Operating instructions

- 98 -
Ha HDMI kábellel csatlakozik HDMI --DVI konverter, stb. használatával, ügyeljen, hogy a HDMI kábelt
utoljára ennek a készüléknek a csatlakozójához csatlakoztassa.
Ha a HDMI kábelt először ennek a készüléknek a csatlakozójához csatlakoztatja, az eredmény
rendellenes működés lehet.
● Ez a készülék nem kompatibilis a VIERA linkkel.
● Használjon kereskedelmi forgalomban kapható, nagysebességű HDMI-kábelt.
Amennyiben lehetséges, ajánlatos 3 m hosszú vagy ennél rövidebb kábelt használni.
● Ha akkor csatlakoztatja a készüléket a televízióhoz, amikor a készülék felvétel módban van, visító hang
szólalhat meg. A csatlakoztatás előtt állítsa a készüléket lejátszás módba.
* Előfordulhat, hogy a mikrofon a hangszórótól vesz fel hangot, és az okozza a rendellenes hangot.
● Amikor HDMI kábelt csatlakoztat a készülékhez, a kép és a hang leadása nem a VIDEO OUT és AUDIO OUT
csatlakozókon keresztül történik.
● Ha a készüléket AV kábellel csatlakoztatja a televízióhoz, a [FELBONTÁS] értékét állítsa [LEKONVERTÁLÁS]
értékre állítsa.
● Amikor televízióhoz van csatlakoztatva lejátszás módban, a készülék nem ad le hangot a hangszóróján
keresztül. Hasonlóképpen, mivel a hangot nem lehet állítani ezzel a készülékkel, a hangerőt a tévékészüléken
kell állítani.
● Egyes képernyők, például a menüképernyő csökkentett méretben jelenhet meg a televízión.
n Képek megtekintése hagyományos (4:3 képarányú) televízión, vagy ha nem
jelenik meg a kép mindkét oldala a képernyőn
Módosítsa a menübeállítást a kép helyes megjelenítéséhez. (Ellenőrizze a TV beállítását.)
Válassza ki a menüpontot.
: [KIMENET BEÁLL.]  [FELBONTÁS]  [LEKONVERTÁLÁS]
: [KIMENET BEÁLL.]  [LEKONVERTÁLÁS]  kívánt beállítás
[OLDAL VÁGÁS]: Úgy adja ki a képet, hogy hozzáigazítja a TV-képernyő magasságához
[LETTERBOX]: Úgy adja ki a képet, hogy hozzáigazítja a TV-képernyő szélességéhez
[ÖSSZENYOMÁS]: Vízszintes irányban összenyomva adja ki a képet, hogy ráférjen a képernyőre.
● A beállítás xen [ÖSSZENYOMÁS] a következő esetekben:
– Ha a [FELV FORMÁTUM] beállítása [SA 576/50.00i]
Példa a [16:9] képarányú képek re hagyományos TV-n (4:3 képarány):
[LEKONVERTÁLÁS] beállítás
[LETTERBOX]
(levélszekrény):
[ÖSSZENYOMÁS]:
● Ha a [LEKONVERTÁLÁS] beállítása [OLDAL VÁGÁS] a kép oldalai levágásra kerülnek, ami miatt a TV-n lévő
ikonok közül néhány rejtve lesz a képernyőn.
● Ha széles képernyős televíziót csatlakoztat, igazítson a képarány állításán a TV-készüléken. (Részletes leírás
a tévé használati útmutatójában található.)