Operating instructions

- 141 -
Kijelző
Üzenetek
A képernyőn megjelenő fontosabb megerősítő vagy hibát jelző szöveges üzenetek.
Felvétel/lejátszás közben
Kijelző Ismertetés Viselkedés és ok
Kártya ellenőrzése. Az SD-kártyát ez a készülék nem
támogatja.
● Ellenőrizze az SD-kártyát.
A KÁRTYA NEM
ALKALMAS FELVÉTELRE
VIDEÓ MÓDBAN.
Ez a kijelzés akkor jelenik meg, ha az SD-
kártya kapacitása kevesebb, mint 4 GB.
● Kérjük legalább
4 GB kapacitású SD
memóriakártyát használjon.
INCOMPATIBLE CARD.
(Nem kompatibilis kártya.)
CHECK CARD SPEED.
(Ellenőrizze a kártya
sebességét.)
Akkor jelenik meg, ha az SD-kártya
legnagyobb írási sebessége nem
elegendő.
● A művelet folytatódni fog.
● Olyan SD-kártyát használjon,
amelynek legnagyobb írási
sebessége megfelelő.
INKOMPATIBILIS
ADATOK MIATT NEM
HASZNÁLHATÓ.
Az SD-kártya nem használható ezzel
a készülékkel.
● Helyezzen be írható SD-
kártyát.
CANNOT RECORD (Nem
képes rögzíteni)
- INCOMPATIBLE
CONTROL DATA.
(Inkompatibilis ellenőrző
adatok.)
A tartalom verziók nem egyeznek.
Például akkor jelenik meg, ha az
SD-kártya másik eszközzel rögzített
jeleneteket tartalmaz.
● Egyeztesse össze az eszközt
és a tartalom verziót.
ERROR OCCURRED. (Hiba
történt.)
RECORDING IS STOPPED.
(A felvétel leállt.)
Akkor jelenik meg, ha felvétel közben
eltávolítják az SD-kártyát, vagy az
adatokat nem lehet helyesen az SD-
kártyára írni.
● Ellenőrizze az SD-kártyát.
CANNOT RECORD.THE
NUMBER OF SCENES
HAS EXCEEDED THE
MAXIMUM LIMIT. (Nem
lehet felvételt rögzíteni.
A jelenetek száma elérte
a maximumot.)
Nem lehet további felvételeket rögzíteni az
SD-kártyára.
● Törölje a felesleges
jeleneteket, vagy helyezzen
be új SD-kártyát.
CANNOT RECORD (Nem
képes rögzíteni)
- DATE CAPACITY IS
FULL. (adatkapacitás
betelt.)
Cannot record (Nem képes
rögzíteni)
- Playlist capacity is full.
(lejátszási lista kapacitás
betelt.)
Akkor jelenik meg, ha az SD-kártyán
engedélyezett legnagyobb számú
jelenetnél többet próbál rögzíteni.
● A művelet le fog állni.
● Cserélje ki az SD-kártyát
vagy törölje a felesleges
jeleneteket.
ÉRVÉNYTELEN Akkor jelenik meg, amikor a művelet
érvénytelen.
● A művelet végrehajtása előtt
várja meg a gép készenléti
állapotát.