Operation Manual

- 43 -

Mit dem Optischen Bildstabilisator kann das Bild ohne wesentliche Verringerung der Bildqualität

stabilisiert werden.

∫ Änderung des Bildstabilisatormodus

(Videoaufnahme-Modus)

(Fotoaufnahme-Modus)

≥ Der Bildstabilisator kann auch mit der Touch-Funktion ein-/ausgeschaltet werden. (l 61)

≥ Siehe auf Seite 63 für Details zur Sperre des Optischen Bildstabilisators.

Erweitert (Aufnahme)

Bildstabilisatorfunktion [HC-V250]/[HC-V230]

: [AUFN.-EINST.] # [O.I.S.] # [Standard] oder [Aktiv]

[Standard]: Gleicht Verwacklungen aus, die durch eine unruhige Hand verursacht

werden

[Aktiv]: Gleicht noch stärkere Verwacklungen aus, die durch eine unruhige

Hand verursacht werden.

: [AUFN.-EINST.] # [O.I.S.] # [MODE1] oder [MODE2]

[MODE1]: Die Funktion ist jederzeit möglich.

[MODE2]: Die Funktion ist möglich, wenn die -Taste gedrückt wird. Dieser

Modus wird empfohlen, wenn Sie sich selbst oder wenn Sie mit einem

Stativ im Fotoaufnahme-Modus aufnehmen.

Taste für optischen Bildstabilisator

Drücken Sie die Taste, um den optischen Bildstabilisator

ein-/auszuschalten.

(Videoaufnahme-Modus)

/ # (Einstellung beendet)

≥ Wenn [O.I.S.] auf [Standard] gestellt ist, wird

angezeigt; wenn [O.I.S.] auf [Aktiv] gestellt ist, wird

angezeigt.

≥ Bei der Aufnahme mit einem Stativ im Aufnahmemodus für

Videos, raten wir, den Bildstabilisator zu deaktivieren

(aus).

(Standbildaufnahmemodus)

/ # (Einstellung beendet)

≥ Wenn [O.I.S.] auf [MODE1] steht, wird angezeigt.

Wenn [O.I.S.] auf [MODE2] steht, wird angezeigt.

O.I.S.