User Manual
1
n
MEUES-EX30 V2.0
Muchas gracias por adquirir productos de Panasonic Electric Works SUNX
Co., Ltd. Por favor, lea atentamente este Manual de Instrucciones para el
uso correcto y óptimo de este producto. Guardar cuidadosamente este
manual en un lugar adecuado para su rápida consulta.
Este producto ha sido desarrollado y fabricado solamente para uso
industrial.
Con este sensor se utiliza un cable delgado de 0,1mm
2
. No tirar del
cable con excesiva fuerza: se podría romper.
Tanto el cable del emisor como el del receptor (modelo barrera) se
pueden prolongar como máximo hasta los 50m con un grosor igual o
mayor a 0,3 mm
2
. Sin embargo, para reducir los efectos del ruido,
realizar el cableado lo más corto posible.
No doblar bruscamente, ni tirar con fuerza directamente de la unión del
cable al sensor.
No aplicar alimentación cuando se está cableando el sensor.
Un cableado incorrecto puede dañar el sensor.
No instalar los cables dentro del mismo conducto que las líneas de alta
tensión o que las líneas de potencia. Esto podría ocasionar un
funcionamiento incorrecto debido a inducciones.
Verificar que la tensión de alimentación con el rizado se mantiene dentro
del rango.
Si se aplica tensión con una fuente de alimentación comercial,
asegurarse de que el terminal de tierra (F.G.) de la fuente está
conectado a una referencia a tierra.
En caso de que equipos generadores de ruido (como fuentes
conmutadas, variadores de velocidad, etc.), se utilicen cerca de este
producto, conectar el terminal de tierra del equipo a una referencia a
tierra.
No utilizar el sensor durante el tiempo transitorio de arranque (0,5 seg.)
después de conectar la fuente de alimentación.
Asegurarse de utilizar un transformador aislado para la fuente de
alimentación DC. Si se utiliza un autotransformador (transformador de
devanado simple), tanto la fuente de alimentación como el propio
producto podrían resultar dañados.
Si la fuente de alimentación utilizada puede generar picos de corriente,
conectar una protección ante transitorios a la fuente de alimentación.
Asegurarse de que el sensor no está expuesto directamente a las
siguientes fuentes de luz, puesto que estas podrían causar efectos
adversos en la detección: lámpara fluorescente con balasto electrónico,
dispositivo de iluminación de alta frecuencia, luz solar, etc.
Evitar la acumulación de polvo, suciedad y vapor.
Tener la precaución de que el sensor no entre en contacto con aceite,
grasa, disolventes orgánicos, etc., ácidos fuertes, o alcalinos.
Si el sensor va a funcionar en presencia de electricidad estática, utilizar
una placa de montaje metálica con conexión a tierra.
El ajuste de sensibilidad está disponible para los sensores EX-32 y EX-
33.
Cuando se utiliza el sensor EX-32 la sensibilidad se ajusta como se
indica a continuación. Para el sensor EX-33 llevar el potenciómetro de
ajuste de sensibilidad hasta la posición MAX. Sin embargo, si el haz
penetra en el objeto a detectar, ajustar la sensibilidad como se indica a
continuación.
Procedimiento
Este procedimiento asume que el modo de operación seleccionado es "Con
Luz". ¡Si el modo de operación es "En Oscuridad", la salida se comportará
de modo inverso!
Utilizar un destornillador estándar para girar lentamente el
potenciómetro de ajuste de sensibilidad. Si se aplica una fuerza
excesiva se podría dañar el potenciómetro.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Sensor Fotoeléctrico
Serie EX-30
ADVERTENCIA
• Nunca utilizar este producto como un sensor de seguridad para la
protección de personas.
• En caso de utilizar sensores para la protección de personas, emplear
productos que cumplan las leyes y los estándares que sean de
aplicación en cada región o país, como OSHA, ANSI o IEC, etc.
1 PRECAUCIONES
2 DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES
N°. Elemento Descripción
1 Indicador de
operación
(naranja)
*1
*1
En el sensor de barrera, el indicador de operación se encuentra en el
receptor.
Se enciende cuando la salida está a
ON.
2 Indicador de
estabilidad (verde)
*1
Se enciende cuando la detección es
estable según los parámetros
establecidos.
3 Potenciómetro de
ajuste de
sensibilidad
*2
*2
Incorporado en el emisor para los sensores EX-33 y EX-32. El sensor
EX-31 no incorpora potenciómetro de ajuste de sensibilidad.
El rango de detección aumenta en
sentido de las agujas del reloj.
4 Interruptor de modo
de operación
Solamente en el sensor EX-33.
• L: Con Luz
Girar el interruptor de
modo de operación
completamente en el
sentido de las agujas del reloj, hasta
que se detenga.
• D: En Oscuridad
Girar el interruptor de
modo de operación
completamente en el
sentido contrario a las agujas del
reloj, hasta que se detenga.
3 AJUSTE DE SENSIBILIDAD
Paso
Potencióme-
tro de ajuste
de sensibili-
dad
Descripción
1 Girar completamente el potenciómetro de
ajuste de sensibilidad en sentido contrario a
las agujas del reloj hasta alcanzar la
posición de mínima sensibilidad.
1
2
3
4
L
D
L
D
MAX